Samsung Rl 40 Egps Czech Version Manual
Have a look at the manual Samsung Rl 40 Egps Czech Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
provoz_11 02 PROVOZ 2. Tlačítko teploty chladničky • Chcete-li teplotu v chladničce změnit: – Stiskněte tlačítko REF.TEMP. Je zobrazeno aktuální nastavení teploty (1). - Jedním nebo vícenásobným stiskem tlačítka REF.TEMP nastavte požadovanou teplotu. (1). - Po dokončení nastavení teploty chladničky se teplota chladničky pětkrát zobrazí (1). Teplota se mění v definované posloupnosti. Po dosažení teploty +7 °C se na displeji znovu zobrazí +1 °C. Rozsah teploty chladničky: +1° C až +7 °C 3. Tlačítko teploty mrazničky • U normálního modelu představuje zobrazená teplota (2) nastavenou teplotou mrazničky. • Chcete-li teplotu v mrazničce změnit: – Stiskněte tlačítko FRE.TEMP. Je zobrazeno aktuální nastavení teploty (2). - Jedním nebo několika stisknutími tlačítka FRE.TEMP zobrazte požadovanou teplotu (2). • Teplota se mění v definované posloupnosti. Po dosažení teploty -25 °C se na displeji znovu zobrazí -14 °C. • Teplotní rozsah mrazničky: -14 °C až -25 °C 4. Tlačítko dovolená • Pokud se chystáte na dlouhou dovolenou nebo služební cestu, nebo pokud nebudete chladničku delší dobu používat, stiskněte tlačítko VACATION (dovolená). • Chladnička se vypne, avšak mraznička zůstane zapnutá. • Indikátor Vacation (3) zůstane rozsvícený a aktivují se funkce režimu dovolené. - Před stisknutím tlačítka dovolená musíte vyprázdnit chladničku (3). - Budete-li mimo domov méně než tři týdny, nemusíte chladničku odpojovat od zdroje energie. Pokud však budete mimo domov déle, vyjměte všechny potraviny, chladničku odpojte od zdroje energie a vyčistěte, vypláchněte a vysušte. 5. Tlačítko super mražení • Používá se pro zapnutí nebo vypnutí funkce rychlého mražení. • Použijte tuto funkci tehdy, když potřebujete potraviny rychle zmrazit. • Indikátor Super Freeze (4) zůstane rozsvícený a aktivuje se funkce super mražení. • Po dobu zapnutí této funkce bude chladicí zařízení nepřetržitě zapnuto, aby mohlo prostor uvnitř mrazničky vychladit na velmi nízkou teplotu. • Funkce pro super mražení se vypíná automaticky. Po dokončení procesu rychlého mražení se indikátor Super Freeze (4) vypne a mraznička se přepne zpět na naposledy nastavenou teplotu. • Funkci super mražení zrušíte opět stisknutím tohoto tlačítka. Potřebujete-li zmrazit velké množství potravin, než použijete tlačítko Power Freeze, nastavte co nejnižší teplotu v mrazničce. UPOZORNĚNÍ
12_provozprovoz vaší chladničky6. Tlačítko alarmu • Pokud stisknete tlačítko alarmu, aktivuje se a zobrazí se (5). Alarm se aktivuje, pokud po určitou dobu necháte otevřené dveře chladničky. • Pokud chcete alarm vypnout, je-li aktivní, znovu stiskněte tlačítko alarmu. • Mraznička nemá funkci alarmu, která by upozorňovala na otevřené dveře. • Pokud jste již zvolili funkci super mražení nebo režim dovolené a stisknete jedno z ostatních tlačítek, zrušíte aktuální režim a bude zvolen režim odpovídající vybranému tlačítku.1. Tlačítko Power (vypínač)• Pokud chcete chladničku vypnout, podržte tlačítko stisknuté 3 sekundy. Nerozebírejte chladničku, je-li zapnutá. - Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo jiným poškozením.2. Tlačítko Temp. Control (ovladač teploty)• Pomocí tlačítka Temp. Control můžete ovládat teplotu v chladničce. • Z výroby je teplota přednastavena na hodnotu uprostřed nastavitelného rozsahu. K dispozici je pět nastavitelných hodnot teploty, které jsou indikovány pěti indikátory (1). • Když všechny indikátory svítí, je nastavena nejchladnější teplota. • Jedním nebo několika stisknutími tlačítka Temp. Control nastavte požadovanou teplotu. • Teplota v mrazničce se automaticky přizpůsobí teplotě v chladničce.Pokud potřebujete zmrazit velké množství potravin, nastavte nejnižší teplotu mrazicí přihrádky nejméně 24 hodin dopředu.B:RL40S*,RL40W*,RL40L*,RL34S*,RL34L*,RL37L*
provoz_13 02 PROVOZSKLADOVÁNÍ POTRAVIN V CHLADNIČCE A MRAZNIČCEPři skladování potravin v tomto spotřebiči postupujte podle následujících doporučení.• Horké potraviny a nápoje nechte před uložením do chladničky/mrazničky vychladnout. • Před uskladněním potravin do chladničky/mrazničky zkontrolujte, zda jsou tyto potraviny dobře zabalené nebo zakryté ve vzduchotěsných nádobách. Tímto opatřením zabráníte vysušení potravin, zhoršení jejich vzhledu nebo ztrátě aroma a uchováte tak potraviny déle čerstvé. Tímto způsobem rovněž zabráníte tomu, aby potraviny získaly aroma jiných potravin. • Olej ani mastnota se nesmí dostat do styku s plastovým příslušenstvím nebo těsněním dveří - tyto materiály se snadno stávají porézními. • Nikdy uvnitř spotřebiče neskladujte výbušné látky. Vysokostupňový líh by měl být skladován pouze ve vertikální poloze v těsně uzavřených nádobách.Skladování potravin v chladničcePOLIČKA SKLADOVACÍHO PROSTORU ZÁSUVKA NA ZELENINU A OVOCE PŘIHRÁDKA NA MLÉČNÉ VÝROBKY RŮZNÉ PŘIHRÁDKY VE DVEŘÍCH VELKÁ PŘIHRÁDKA PRO ULOŽENÍ LAHVÍ• Vložte potraviny do skladovacích nádob a rozložte je ve vhodných rozestupech. • Tato skladovací polička je vyrobena z nerozbitného průhledného materiálu, který zaručuje bezpečnost při používání. • V tomto prostoru můžete skladovat ovoce a zeleninu. • Pokud byste pro uskladnění ovoce a zeleniny potřebovali více prostoru, můžete zásuvky vyjmout. • Deklarovaný objem přihrádky pro skladování čerstvých potravin je počítán bez těchto zásuvek. • Do této přihrádky vložte držák na vejce (držák na vejce je určen k uložení vajec). • Pro uložení malých zabalených potravin jako např. mléka, jogurtů a nápojů. • Pro uložení tučných potravin jako např. másla a sýrů. • Pro uložení malých zabalených potravin jako např. mléka, jogurtů a nápojů. • Pro uložení menších lahví a krabic (1litrových) mléka, piva, džusů, velkých lahví a krabic (1,5litrových).123456Nejlepší energetické účinnosti dosáhnete tím, že ponecháte veškeré vnitřní uspořádání chladničky v původním stavu, viz ilustrace na straně .
14_provoz provoz vaší chladničky Skladování potravin v mrazničce ZÁSUVKA V MRAZNIČCE • V této zásuvce skladujte čerstvé maso a ryby nebo sušené potraviny, které jsou rozděleny do porcí vhodné velikosti. • Neukládejte potraviny, které se při nízké teplotě rychle kazí, jako např. banány nebo melouny. • Neukládejte potraviny určené k zmrazení do blízkosti zmražených potravin. • Neukládejte do přihrádky mrazničky šumivé nápoje. • Tento spotřebič je vybaven funkcí automatického odmrazování, proto jej není třeba odmrazovat ručně. • Zvýšení teploty při odmrazování je v souladu s ISO požadavky. Pokud ale chcete předejít zvýšení teploty uskladněných potravin během odmrazování, zabalte zmražené potraviny do několika vrstev novin. • Je-li chladnička provozována delší dobu na místě, kde teplota klesá pod spodní mez doporučené provozní teploty, spotřebič nemusí pracovat správně (možnost rozmrazení obsahu nebo zvýšení teploty v přihrádce pro zmražené potraviny). • Chcete-li získat více prostoru, můžete z mrazničky vyjmout vrchní a prostřední zásuvky. Mechanické a teplotní parametry se nezmění. Deklarovaný objem přihrádky pro skladování zmražených potravin je počítán bez těchto zásuvek. VÝROBA LEDU 1. Nalijte do zařízení na výrobu kostek ledu vodu. • Naplňte vodu přibližně do 80 % tácku na výrobu ledu. 2. Vložte zařízení na výrobu kostek ledu do zásuvky mrazničky. 3. Vyjmutí kostek ledu: • Lehce zařízením na výrobu kostek ledu zakruťte. Nebezpečí výbuchu • Nejchladnější částí chladničky je zadní panel. Tato místa jsou nejlepšími místy pro uložení choulostivých potravin. • Skleněné láhve, obsahující tekutiny, které mohou zamrznout, byste neměli nikdy ukládat do mrazničky - sklo se může po zamrznutí obsahu roztříštit. Rychlá výroba ledu • Chcete-li rychle vyrobit velké množství ledu, stiskněte tlačítko “Super Freeze" pro spuštění funkce rychlé mražení. VAROVÁNÍ
provoz_15 02 PROVOZ POUŽÍVÁNÍ DÁVKOVAČE VODY (VOLITELNÉ) Pomocí dávkovače vody můžete snadno získat vychlazenou vodu, aniž byste museli otevřít dveře chladničky. Navíc můžete omezením počtu otevření dveří ušetřit až 30 % elektrické energie. Pokud dávkovač vody nepoužíváte, doporučujeme následující 1. Připevněte zařízení pro přívod vody pevně do připevňovacího otvoru. • Když je zařízení pro přívod vody dlouhou dobu vytaženo, dveře se z důvodu úniku chladu neuzavřou automaticky. Plnění nádrže na vodu 1. Zatlačte na kruhový uzávěr a naplňte nádrž na vodu pitnou vodou. • Neplňte nádrž na vodu příliš (pouze 4,2 litru). Při otevírání a zavírání dveří by mohlo dojít k jejímu přetečení. • Neplňte vodou teplejší než 50 °C. 2. Na základnu dávkovače na vodu položte šálek.
provoz_17 02 PROVOZ ČIŠTĚNÍ DÁVKOVAČE VODY Miska dávkovače 1. Vytáhněte misku prsty. 2. Vyprázdněte vodu v misce dávkovače a pak ji vyčistěte horkou vodou a čisticím prostředkem. Spojovací cesta Vyčistěte spojovací cestu a její okolí čistým navlhčeným hadříkem. Nádrž na vodu / Vodovodní přívod 1. Vytáhněte nahoru a demontujte háčky na obou stranách velkorozměrového uzávěru. 2. Uvolněte zařízení pro přívod vody otočením ve směru šipky a vyjměte jej. 3. Očistěte velkorozměrový uzávěr a exkluzivní nádrž na vodu horkou vodou a čisticím prostředkem. • Uchopte uzávěr a tahem nahoru jej odstraňte. Uzávěr vyčistěte. 4. Po vyčištění zařízení pro přívod vody pomocí jemného kartáče stiskněte ovládací páčku zařízení pro přívod vody a pak toto zařízení umyjte pod tekoucí vodou. • Pokud je nádrž na vodu používána pro dávkování čaje nebo podobných nápojů, čistěte ji častěji. Používejte pouze scezený čaj. Z hygienických důvodů nedoporučujeme nápoje s vysokým obsahem cukru (džus, limonády). • Usazeniny můžete vyčistit utřením nádrže hadříkem namočeným v octu nebo slané vodě. • Zkontrolujte, zda gumové těsnění zařízení pro přívod vody nesklouzlo nebo nebylo poškozeno ostrými předměty. Jinak může docházet k úniku vody. UPOZORNĚNÍ
18_provozprovoz vaší chladničkyVÝMĚNA VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ OTOČENÍ OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ- Tyto pokyny si pečlivě přečtěte• Před otočením dveří se ujistěte, že je chladnička odpojená od zdroje energie. Z dvířek byste měli vyjmout obsah a příslušenství, např. přihrádky. Během demontáže a montáže dávejte pozor, abyste dvířka neupustili.1. Manipulujte s díly opatrně, abyste nepoškrábali povrch. 2. Všechny šrouby si položte k odpovídajícím částem, abyste je omylem nepoužili špatně. 3. Dvířka položte na bezpečný povrch. (Např.: na deku) 4. Při otáčení dvířek neznečistěte chladničku olejem. - Potřebné nářadíŠroubovák 8mm/10mm klíč VAROVÁNÍOdstranění krytu zásobníku na zeleninu1. Opatrně vyjměte zásobník na zeleninu; 2. Na obou stranách svými prsty stlačte zajišťovací háčky a opatrně vytáhněte kryt zásobníku.Zajišťovací háčky(volitelné)Nevyměňujte žárovku LED bez účasti jiných osob a v případě nutnosti prosím kontaktujte specializovaný opravárenský servis. Ujistěte se, že nová žárovka LED je shodná s původním typem. Dávejte pozor, abyste nerozbili kryt žárovky.VAROVÁNÍ
provoz_19 02 PROVOZ Otočení otevírání dveří (1) PŘEDNÍ HORNÍ KRY T ŠROUB B KRY T HORNÍHO OT VORU KRY T HORNÍHO LEVÉHO ZÁVĚSU KRY T OT VORU ZÁVĚSU ŠROUB A KRY T OT VORU ZÁVĚSU ŠROUB A VÝZTUHA ŠROUB D NOŽIČKA USTALOVAČ SPODNÍHO ZÁVĚSU ZARÁŽKA SPODNÍHO ZÁVĚSU HŘÍDELOVÝ ZÁVĚSNOŽIČKA KRY T ROZPĚRY DVEŘÍ ŠROUB D SPODNÍ ZÁVĚSŠROUB EPROSTŘEDNÍ ZÁVĚSKRY T HORNÍHO PRAVÉHO ZÁVĚSU HORNÍ PRAVÝ ZÁVĚS HŘÍDELOVÝ ZÁVĚS HORNÍ KRY T KRY T OT VORU DVEŘÍ ZARÁŽKA DVEŘÍ ŠROUB G KRY T OT VORU DVEŘÍ ZARÁŽKA DVEŘÍ ŠROUB G KRY T ŠROUBU RUKOJETI KRY T RUKOJETI KRY T ŠROUBU RUKOJEŤŠROUB C ŠROUB C KRY T ŠROUBU PLÁŠTĚ ŠROUB F
20_provoz provoz vaší chladničky 1. Vyšroubujte ŠROUB B přidržující PŘEDNÍ HORNÍ KRY T. Vytáhněte kabely. Sejměte HORNÍ PRAVÝ KRY T ZÁVĚSU, ŠROUB A, HORNÍ PRAVÝ ZÁVĚS, HORNÍ KRY T DVEŘÍ a dveře chladničky. Položte je a připevněte HŘÍDEL ZÁVĚSU na opačnou stranu HORNÍHO ZÁVĚSU. Vyjměte KRY TKU HORNÍHO OT VORU na PŘEDNÍM HORNÍM KRY TU a nasaďte ho na pravou stranu PŘEDNÍHO HORNÍHO KRY TU. 2. Vyšroubujte ŠROUB A, ŠROUB E a PROSTŘEDNÍ ZÁVĚS a potom sundejte dveře mrazničky. Sejměte KRY T OT VORU PO ZÁVĚSU, KRY TKU ŠROUBŮ a ŠROUB F vlevo a nainstalujte je na pravou stranu. 3. Jemně zařízení nakloňte, v menším než 45stupňovém úhlu, odstraňte pravou NOŽKU a vyšroubujte ŠROUB D. Sejměte pravý SPODNÍ ZÁVĚS. Potom sejměte SPODNÍ PŘIPEVNĚNÍ ZÁVĚSU, HŘÍDELOVÝ ZÁVĚS a ZARÁŽKU SPODNÍHO ZÁVĚSU. Otočte ZARÁŽKU SPODNÍHO ZÁVĚSU a připevněte ji na levou stranu SPODNÍHO ZÁVĚSU spolu se SPODNÍM PŘIPEVNĚNÍM ZÁVĚSU a HŘÍDELÍ ZÁVĚ\ŮSU. 4. Demontujte levou NOŽKU a odšroubujte ŠROUB D. Demontujte VÝZTUHU a instalujte ji na pravou stranu. Potom nainstalujte NOŽKU. 5. Vyšroubujte ŠROUB G a ZARÁŽKU DVEŘÍ ve dveřích mrazničky a nainstalujte je na levou stranu dveří. Sejměte KRY TKU OT VORU DVEŘÍ, KRY TKU ŠROUBU RUKOJETI, ŠROUB C, RUKOJEŤ a KRY T ROZPĚRY DVEŘÍ a instalujte je na pravou stranu dveří. Nasaďte KRY TKU OT VORU DVEŘÍ na levou stranu dveří. 6. Připevněte PROSTŘEDNÍ ZÁVĚS pomocí ŠROUBU A a ŠROUBU E a ins\Ůtalujte SPODNÍ PŘIPEVNĚNÍ ZÁVĚSU dveří mrazničky na levou stranu a instalujte NOŽKU. Postavte chladničku do stabilní polohy a nainstalujte dveře chladničky. Zajistěte HORNÍ ZÁVĚS pomocí ŠROUBU A. 7. Řádně nainstalujte kabel. Nainstalujte KRY TKU HORNÍHO LEVÉHO ZÁVĚSU a zakryjte pomocí HORNÍHO KRY TU DVEŘÍ. 8. Nainstalujte HORNÍ PŘEDNÍ KRY T a nakonec utáhněte ŠROUB B.