Samsung Ht D5530k User Manual

Español Aviso de Cinavia: Este producto utiliza tecnología 
Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas 
de producción comercial, videos y sus bandas sonoras. Cuando se 
detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se 
interrumpirá la reproducción o la copia.
Información adicional sobre la tecnología Cinavia se facilita en el Centro 
de información al cliente en línea de Cinavia en http://www.cinavia.com. 
Para solicitar información adicional sobre...

Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie 
Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains 
films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une 
copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture 
ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires 
concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http:// 
www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia. Pour 
toute demande...

Suomi Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinavia-
tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja 
videoiden sekä niiden ääniraitojen luvattomien kopioiden käyttöä. Kun 
luvattoman kopion kielletty käyttö tunnistetaan, viesti tulee näkyviin 
ja toisto tai kopiointi keskeytetään. Saat lisätietoja Cinavia-tekniikasta 
Cinavia Online Consumer Information Centre -kuluttajakeskuksesta 
osoitteessa http://www.cinavia.com. Voit pyytää lisätietoja Cinaviasta 
postitse lähettämällä...

Polski Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z 
technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych 
kopii pewnych filmów i obrazów wideo wyprodukowanych w celach 
komercyjnych, oraz ich ścieżek dźwiękowych. W przypadku wykrycia 
zakazanego użycia nieautoryzowanej kopii, zostanie wyświetlony 
komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany. 
Więcej informacji o technologii Cinavia można uzyskać w Centrum 
obsługi klienta Cinavia online: http:// www.cinavia.com. Aby...

Hrvatski Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi 
tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija 
nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvučnih 
zapisa. Kada se otkrije zabranjena uporaba neovlaštene kopije, prikazat 
će se poruka i prekinut će se reproduciranje i kopiranje.
Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mrežnom 
informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http://www.cinavia.
com. Kako biste zatražili dodatne...

繁體中文 Cinavia 聲明：本產品使用 Cinavia 技術來限制 
使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測
到禁止使用的未經授權副本時，將會顯示一則訊息，並且播放或複
製動作將會中斷。
Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia 
線上消費者資訊中心中提供，網址為：http://www.
cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia 
的其他資訊，請將含有您的郵寄地址的明信片寄往：Cinavia 
Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 
92138, USA.
本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 
7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护
，并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。
Cinavia 是 Verance Corporation 的商标。2004-
2010 Verance Corporation 版权所有。Verance 
保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。
中国语 Cinavia...

Tiếng Việt Thông báo của Cinavia: Sản phẩm này 
sử dụng công nghệ Cinavia để hạn chế việc sử dụng các 
bản sao trái phép một số bộ phim và video được sản xuất 
thương mại và các đoạn âm thanh của chúng. Khi bị phát 
hiện sử dụng bản sao trái phép, một thông báo sẽ được 
hiển thị và việc phát lại hoặc sao chép sẽ bị gián đoạn.
Thông tin khác về công nghệ Cinavia được cung cấp 
tại Trung tâm thông tin dành cho người tiêu dùng trực 
tuyến...

Area Contact Centre Web Site
`  North America
Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com
Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com
U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com
` Latin AmericaArgentine 0800-333-3733 www.samsung.com
Brazil 0800-124-421 / 4004-0000 www.samsung.com
Chile 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com
Colombia 01-8000112112 www.samsung.com
Costa Rica 0-800-507-7267 www.samsung.com
Dominica 1-800-751-2676 www.samsung.com
Ecuador 1-800-10-7267 www.samsung.com
El Salvador...

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)
(Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistem\
a di raccolta differenziata)
Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazion\
e indica che il prodotto e i relativi accessori 
elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono esser\
e smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del 
ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute ca\
usati...