Roland XC 540 User Manual

To Ensure Safe Use
7
WARNING
Connect to an electrical outlet that com-
plies with this machines ratings (for volt-
age, frequency, and current).
Incorrect voltage or insufficient current may
cause fire or electrical shock.
Never use out of doors or in any location
where exposure to water or high humid-
ity may occur. Never touch with wet hands.
Doing so may result in fire or electrical shock.
Never allow any foreign object to get in-
side. Never expose to liquid spills.
Inserting objects such as coins or...

 To Ensure Safe Use
6
WARNING
Be sure to follow the operation proce-
dures described in this documentation.
Never allow anyone unfamiliar with the
usage or handling of the machine to touch
it.
Incorrect usage or handling may lead to an acci-
dent.
Keep children away from the machine.
The machine includes areas and components
that pose a hazard to children and may result in
injury, blindness, choking, or other serious acci-
dent.
Never operate the machine while tired or
after ingesting alcohol or any...

To Ensure Safe Use
7
WARNING
Connect to an electrical outlet that com-
plies with this machines ratings (for volt-
age, frequency, and current).
Incorrect voltage or insufficient current may
cause fire or electrical shock.
Never use out of doors or in any location
where exposure to water or high humid-
ity may occur. Never touch with wet hands.
Doing so may result in fire or electrical shock.
Never allow any foreign object to get in-
side. Never expose to liquid spills.
Inserting objects such as coins or...

12
 Pour utiliser en toute sécurité
La manipulation ou lutilisation inadéquates de cet appareil peuvent causer des blessures ou
des dommages matériels. Les précautions à prendre pour prévenir les blessures ou les dommages
sont décrites ci-dessous.
Utilisé pour avertir lutilisateur dun risque de décès ou de blessure grave en
cas de mauvaise utilisation de lappareil.
Avis sur les avertissements
Utilisé pour avertir lutilisateur dun risque de blessure ou de dommage matériel
en cas de mauvaise utilisation de...

Pour utiliser en toute sécurité
13
ATTENTION
Sassurer de suivre les procédures
dutilisation décrites dans la documenta-
tion. Ne jamais permettre à quiconque ne
connaît pas le fonctionnement ou la
manutention de l’appareil de le toucher.
Lutilisation ou la manutention incorrectes
peuvent causer un accident.
Garder les enfants loin de lappareil.
Lappareil comporte des zones et des
composants qui présentent un danger pour les
enfants et qui pourraient causer des blessures,
la cécité, la suffocation ou...

 Pour utiliser en toute sécurité
14
ATTENTION
Brancher à une prise électrique conforme
aux caractéristiques de cet appareil (ten-
sion, fréquence et courant).
Une tension incorrecte ou un courant insuffisant
peuvent causer un incendie ou un choc
électrique.
Ne jamais utiliser à lextérieur ni à un
endroit où lappareil risque dêtre exposé
à de leau ou à une humidité élevée. Ne
jamais toucher lappareil avec des mains
mouillées.
Le non-respect de cette consigne risque de
provoquer un incendie ou un choc...

Pour utiliser en toute sécurité
13
ATTENTION
Sassurer de suivre les procédures
dutilisation décrites dans la documenta-
tion. Ne jamais permettre à quiconque ne
connaît pas le fonctionnement ou la
manutention de l’appareil de le toucher.
Lutilisation ou la man
peuv
Garder les enfants loin de lappareil.
La
composants qui pr

 Pour utiliser en toute sécurité
14
ATTENTION
Brancher à une prise électrique conforme
aux caractéristiques de cet appareil (ten-
sion, fréquence et courant).
Une tension incorrecte ou un courant insuffisant
peuvent causer un incendie ou un choc
électrique.
Ne jamais utiliser à lextérieur ni à un
endroit où lappareil risque dêtre exposé
à de leau ou à une humidité élevée. Ne
jamais toucher lappareil avec des mains
mouillées.
Le non-respect de cette consigne risque de
provoquer un incendie ou un choc...

Pour utiliser en toute sécurité
13
ATTENTION
Sassurer de suivre les procédures
dutilisation décrites dans la documenta-
tion. Ne jamais permettre à quiconque ne
connaît pas le fonctionnement ou la
manutention de l’appareil de le toucher.
Lutilisation ou la manutention incorrectes
peuvent causer un accident.
Garder les enfants loin de lappareil.
Lappareil comporte des zones et des
composants qui présentent un danger pour les
enfants et qui pourraient causer des blessures,
la cécité, la suffocation ou...

 Pour utiliser en toute sécurité
14
ATTENTION
Brancher à une prise électrique conforme
aux caractéristiques de cet appareil (ten-
sion, fréquence et courant).
Une tension incorrecte ou un courant insuffisant
peuvent causer un incendie ou un choc
électrique.
Ne jamais utiliser à lextérieur ni à un
endroit où lappareil risque dêtre exposé
à de leau ou à une humidité élevée. Ne
jamais toucher lappareil avec des mains
mouillées.
Le non-respect de cette consigne risque de
provoquer un incendie ou un choc...