Roland FJ 540 User Manual

							9
Pour utiliser en toute sécurité
Utilisé pour avertir lutilisateur dun risque de décès ou de blessure grave en
cas de mauvaise utilisation de lappareil.
Utilisé pour avertir lutilisateur dun risque de blessure ou de dommage
matériel en cas de mauvaise utilisation de lappareil.
* Par dommage matériel, il est entendu dommage ou tout autre effet
   indésirable sur la maison, tous les meubles et même les animaux
  domestiques.
Le symbole  attire lattention de lutilisateur sur les instructions importantes ou les
avertissements.  Le sens précis du symbole est déterminé par le dessin à lintérieur
du triangle.  Le symbole à gauche signifie danger délectrocution.
Le symbole 
 avertit lutilisateur de ce quil ne doit pas faire, ce qui est interdit.  La
chose spécifique à ne pas faire est indiquée par le dessin à lintérieur du cercle.  Le
symbole à gauche signifie que lappareil ne doit jamais être démonté.
Le symbole 
 prévient lutilisateur sur ce quil doit faire.  La chose spécifique à faire
est indiquée par le dessin à lintérieur du cercle.  Le symbole à gauche signifie que
le fil électrique doit être débranché de la prise.
À propos des symboles
Ne pas démonter, réparer ou modifier.
Le non-respect de cette consigne pourrait
causer un incendie ou provoquer des
opérations anormales entraînant des
blessures.
Mettre lappareil à la masse avec une
prise de terre.
Le non-respect de cette consigne pourrait
entraîner des déchargesélectriques en
cas de problème mécanique.
Utiliser seulement avec une alimen-
tation de mêmes caractéristiques
électriques que celles indiquées sur
lappareil.
Une négligence à ce niveau pourrait
provoquer un incendie ou une
électrocution.
Ne pas utiliser si lappareil est dans
un état anormal (cest-à-dire sil y a
émission de fumée, odeur de brûlé,
bruit inhabituel etc.).
Le non-respect de cette consigne pourrait
provoquer un incendie ou des décharges
électriques.
Couper immédiatement lalimentation
secondaire et ensuite lalimentation
principale.  Débranchez le fil électrique et
contacter votre revendeur ou votre centre de
service de la société Roland DG autorisé.
Utiliser lappareil uniquement avec le
fil électrique fourni.
Utiliser lappareil avec un autre fil risque de
provoquer un incendie ou une électrocution.
Avis sur les avertissements
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							10
Pour utiliser en toute sécurité
Ne pas essayer de débrancher le fil
avec des mains mouillées.
Une négligence à
ce niveau pourrait
provoquer des
décharges
électriques.
Ne pas utiliser avec une fiche ou un
fil électrique endommagé ou avec
une prise mal fixée.
Une négligence à
ce niveau pourrait
provoquer un
incendie ou une
électrocution.
Débrancher le fil lorsque lappareil
reste inutilisé pendant une longue
période.
Une négligence à ce niveau pourrait
provoquer des décharges électriques,
une électrocution ou
un incendie dû à une
détérioration de
lisolation électrique.
Saisir la fiche et non le fil électrique
lorsque vous débranchez.
Débrancher en tirant sur le fil pourrait
lendommager et risquer de provoquer un
incendie ou une électrocution.
Ne pas endommager ou modifier le
fil électrique.  Ne pas le plier, le
tordre, létirer, lattacher ou le serrer
de façon excessive.  Ne pas mettre
dobjet ou de poids dessus.
Une négligence à
ce niveau pourrait
endommager le fil
électrique ce qui
risquerait de
provoquer une
électrocution ou un
incendie.
Ne pas introduire de liquide, dobjet
métallique ou inflammable dans
lappareil.
Ce genre dematériel peut provoquer un
incendie.
Le déballage, l’installation et le
déplacement de l’appareil doivent
être effectués par quatre personnes
ou plus.
Le non-respect
de cette
consigne
pourrait causer
des défauts
dans l’appareil
entraînant des
blessures.
Utiliser les vis fournies pour bien
fixer lappareil sur le support.
Le non-respect de
cette
consigne
pourrait
causer
des
défauts
dans
lappareil entraînant
des blessures.
Installer dans un endroit stable et de
niveau.
Sinon lappareil pourrait se renverser et
provoquer des blessures.
Manipuler avec précaution pour
éviter de se coincer les doigts lors
de linstallation de lappareil sur le
support.
Une négligence à
ce niveau pourrait
provoquer des
blessures.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							11
Pour utiliser en toute sécurité
Débloquer le mécanisme darrêt des
roulettes du support avant de le
déplacer.
Sinon lappareil pourrait se renverser et
provoquer des blessures.
Le rouleau doit être placé quand la
barre est en position adéquate.
Une négligence à ce
niveau pourrait
provoquer la chute du
rouleau et causer des
blessures.
Ne pas oublier
d’installer le guide
de média quand
un rouleau est
chargé.
Le rouleur peut
tomber et causer des
blessures.
Ne pas toucher le bout de la lame
séparatrice avec les doigts.
Une négligence à ce niveau pourrait
provoquer des blessures.
Ne pas toucher le panneau de
commande pendant le nettoyage des
têtes ou d’autres pièces.
Le chariot d’impression peut bouger et
causer des blessures.
Ne pas mettre les mains dans lespace
du devant quand lappareil est en
marche.
Une négligence à ce niveau pourrait
provoquer des blessures.
Ranger les cartouches dencre hors
de portée des enfants.
Avant de mettre la machine sous ten-
sion, installer la bouteille de vidange,
sinon du liquide peut fuir de la ma-
chine.Si de lencre entre en contact avec les
yeux, rincer immédiatement à leau.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							12
À propos des étiquettes collées sur lappareil
Ces étiquettes sont collées à lextérieur de lappareil.
Les dessins suivants indiquent lendroit et le contenu des messages.
Pour utiliser en toute sécurité
Étiquette des caractéristiques électriques
Utiliser lalimentation appropriéeNe pas mettre les mains
dans lespace devant
lélément quand celui-ci
est en marche.
Ne pas démonter la cartouche.
Conserver hors de la portée des enfants.
Ne pas emmagasiner á das températures hautes ou basses.
la cartouche dencre
CAUTION : Read all Warnings and Procedures in the “User’s MANUAL”
      before performing any cleaning.
Couvercle interne Arrière Avant
Lire tous les avertissements et toutes les procédures
dans le Mode demploi avant le nettoyage.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							13
1. Getting Started
This section describes what to do when you first open the packing
carton, including installing the machine and connecting it to a com-
puter.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							14Chapter 1 - Getting Started
1-1 Checking Accessories
The following items are packed together with the unit. Make sure they are all present and accounted for.
Power cord : 1 Stay (Right) : 1 Stay (Left) : 1
Bolts (Large) : 16 Bolts (Small) : 14
Washers: 6 Hexagonal wrench  : 1 Pipe : 1
Media flanges : 2 Flange retaining pins :  2 Drain bottle : 1
Roland SelectColor
TM : 1 User’s manual : 1 Replacement blade for
separating knife : 1Roland-PrintServer
CD-ROM : 1 Transport bars  :  2
Bottle stand : 1
Roland PrintServer
Network Settings Guide : 1
Cleaning sticks : 10 Tweezers : 1 Wipers : 2
Stand leg: 1
Casters : 2 Media guide : 1
Cleaning kit : 1
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							15Chapter 1 - Getting Started
POWER
1-2 Part Names
Front View
Front coverSheet loading lever
CoverOperation panel
Cover
Ink cartridge ports
Drain bottle RJ-45 (Ethernet) connector Main power switch
Rear View
Power connector
Parallel connector
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							16Chapter 1 - Getting Started
Printing carriage
Platen Grit rollerPinch roller
Reflective tapeKnife guide
Guide line
Inside the Front Cover
Media clamp
Display
[TEST PRINT] key
[SETUP] key
[CLEANING] key
[SHEET CUT] key
[MENU] key[ENTER] key[PAUSE] keyPAUSE LED
[BASE POINT] key BASE POINT LED
[POWER] keySETUP LED
Operation Panel
Arrow keys
SET UP
PAUSE
BASE POINT
MENU SHEET CUTCLEANING TEST PRINT
BUSY
ENTER
1-2 Part Names
POWER LED
BUSY LED
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							17Chapter 1 - Getting Started
1-3 Assembling and Installing
Installation Environment
The required installation spaces for this model is below.
3700 (W) x 2000 (D) x 1800 (H) mm  (145-11/16 (W) x 78-3/4 (D) x 70-7/8 (H) in.)
Unpacking, and installation must be carried out by four or more persons.
Otherwise the machine or the stand may fall, resulting in injury.
Install in a level and stable location.
Otherwise the unit may tip over and cause injury.
Use care to avoid pinching the fingers when placing the unit on the stand.
Doing so may result in injury.
Use the joining bolts to secure the unit to the stand.
Failure to do so may result in falling of the unit, leading to injury.
Never install the unit in any of the following situations, as it could result in breakdown or faulty operation:
• Places with excessive electrical noise.
• Places with excessive humidity or dust.
• Places with poor ventilation, because this machine generates considerable heat during operation.
• Places with excessive vibration.
• Places exposed to strong illumination or direct sunlight.
Never stand on the stand legs. Doing so may damage them.
Do not place objects on the unit, as doing so may result in breakdown.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							18Chapter 1 - Getting Started
1-3 Assembling and Installing
Step 1: Assemble the Stand
First assemble the stand, then mount the machine on top of the stand.
1Invert the stand legs as shown in the figure. While supporting the stand legs with your hand, attach the
left- and right-hand casters.
2Set the stand upright so that the casters are at the bottom, and place the machine on the stand.
The front and rear of the stand are as shown in the figure.
Tighten the bolts securely. Loose bolts may cause the stand to wobble.
4 pcs.
4 pcs.Pipe Short
Long
Bolts (Large) Hexagonal wrench
FrontLine up the frame at the back
of the machine with the
fixtures on the stand.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals