Philips 32pf7331 Croatian Version Manual
Have a look at the manual Philips 32pf7331 Croatian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 619 Philips manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
26PF7321
32PF7321
32PF7331
37PF7321
37PF7331
42PF7321
UPUTE ZA UPORABU
Jownloadedb:romb©VA'anualUcomb'anuals
1 Uvod ZahvaljujemonakupnjiovogTVprijemnika. Oveuputezauporabu!evampomo!ipripostavljanjuiuporabivašegTVprijemnika,stoga savjetujemodaihpomnoprou&ite. Sadr aj Sigurnosneinformacije.............................. ................................................................... 2 Priprema/Po&etak ................................... ...................................................................... 3 Tipkeipriklju&nicenaTVprijemniku .............. .............................................................. 4 Tipkenadaljinskomupravlja&u ....................... ............................................................. 6 Tipkenadaljinskomupravlja&u(DVDiliAUX) ......... ...................................................... 7 Brzainstalacija ...................................... ....................................................................... 7 Razvrstavanjeprograma ................................. .............................................................. 8 Automatskopohranjivanjeprograma .................... ....................................................... 8 Ru&nopohranjivanjeprograma .......................... .......................................................... 9 Nazivikanala ......................................... ....................................................................... 9 Podešavanjeslikeizvuka ............................ ................................................................ 10 UporabafunkcijaContrast+iNR(NoiseReduction) ...... ............................................. 11 FunkcijaTimer ..................................... ....................................................................... 11 FunkcijaPIP(Picture:in:Picture) .................. ................................................................ 12 Formatislike....................................... ........................................................................ 13 UporabafunkcijeSmartslikeizvuka .................. ........................................................ 14 UporabafunkcijeActiveControl...................... ........................................................... 14 Teletekst.......................................... ........................................................................... 15 UporabauPCmonitormodu ............................ ......................................................... 16 UporabaTVprijemnikauHD(HighDefinition)modu .... ............................................. 17 Uslu&ajuproblema ................................. ................................................................... 18 Tuma&pojmova....................................... ................................................................... 19 Tehni&kipodaci ..................................... ..................................................................... 20 Recikliranje Ambala=nimaterijalsemo=ereciklirati.Poštujtelokal nepropisezaispravno odlaganjeotpada. Zbrinjavanjeislu enogureaja Ure>ajjedizajniranina&injenodkvalitetnihmateri jalakojisemoguponovno upotrijebitiilireciklirati.Ovajznaknaure>ajuoz na&avadaure>ajspadapod europskusmjernicu2002/976/EC.Raspitajteseolokal nimpropisimazaodvojeno prikupljanjeelektri&nihielektronskihure>aja. Poštujtelokalnepropiseinemojteodlagatiislu=eni ure>ajsostalimku!nim otpadom.Ispravnimzbrinjavanjemure>aja,smanjujese mogu!štetanutjecajna okolišiljudskozdravlje. Jownloadedb:romb©VA'anualUcomb'anuals
2 Sigurnosneinformacije Ostavitebarem10cmslobodnogprostorasa svakestraneTVprijemnikakakobiomogu&ili pravilnuventilaciju.PostaviteTVprijemnikna ravnu,stabilnupovršinu.Nepokrivajteventi: lacijskeotvorenaTVprijemnikutkaninomni drugimmaterijalima,kakonebidošlodo pregrijavanja.Negurajteništauventilacijske otvore.Ukolikonekimetalniilizapaljivi predmetdospijeuventilacijskiotvor,mo=e uzrokovatielektri&niudar. Nepriklju&ujteprevišeure>ajanajednu mre=nuuti&nicu,jerpreoptere!enjemo=e izazvatipo=arilielektri&niudar. Kakobisprije&ilipo=arilielektri&niudar,ne izla=iteTVprijemnikkišiilivlazi. IzbjegavajtesmještanjeTVprijemnikapod izravanutjecajsuncailivru!ine. Monta=uTVprijemnikanazidprepustitekvali: ficiranomtehni&aru.Nepravilnomilineprikla: dnommonta=omure>ajpostajenesiguran. PovršinuilizaslonTVprijemnikapa=ljivo obrišiteupijaju!imru&nikomilitakninom,ili nekimdrugimmekimmaterijalompoput umjetneko=e.Nekoristiteprevla=nutkaninu izkojesecijediteku!ina.Nekoristiteaceton, toulenilialkoholza&iš!enjeTVprijemnika.Iz mjeresigurnosti,isklju&itemre=nikabeliz napajanja. Odspojiteutika&izmre=neuti&nice.Nevucite kabel.Nekoristitelabaveuti&nice.Ulo=ite mre=niutika&dokrajauuti&nicu.Labava uti&nicamo=euzrokovatiiskrenjete rezultiratipo=arom. Nestavljajteotvoreneizvoreplamena (upaljenesvije!e)nailiublizinuTV prijemnika. Izmjeresigurnosti,nedodirujtenijedandio TVprijemnika,mre=nikabeliliantenu tijekomolujnognevremena. Nestavljajtepredmetenapunjenevodom (poputvaza)naTVprijemnik.Prolivena teku!inamo=euzrokovatielektri&niudar.Ne koristiteure>ajukolikojeponjemuprolivena teku!ina.Nekagaodmahprovjerikvalificirani tehni&ar. Jownloadedb:romb©VA'anualUcomb'anuals
3 Priprema/Po etak A Priklju ci · Ulo=iteantenskipriklju&aku75 WT priklju&nicunadnuure>aja. · Ulo=iteutika&mre=nogkabelauzidnu uti&nicu(220–240V/50/60Hz). B Uporabadaljinskogupravlja a Izvaditeplasti&nuizolacijskuplo&icuiz baterijskogodjeljkakakobipripremili daljinskiupravlja&zauporabu. NAPOMENA Podrobnijeinformacijeoostalim priklju imapotra iteu"PRIRU& NIKUZAPOVEZIVANJE". C Uklju enjeTVprijemnika · Zauklju&enjeTVprijemnika,pritisnitetipku POWER .Po&nesvijetlitizeleniindikatori uklju&isezaslon. · UkolikoTVprijemnikostaneupripravnom stanju(crveniindikator),pritisnitetipku PROGRAM –/+ naure>ajuilitipku P –/+ nadaljinskomupravlja&u. Jownloadedb:romb©VA'anualUcomb'anuals
4 Tipkeipriklju nicenaTVprijemniku PlazmaTV NAPA& JANJE~ACulaz~ OPREZ: OvojeClass 1ure>aj.Potrebno gajepriklju&itiu uti&nicuNAPAJANJA ~sazaštitnim uzemljenjem. ACulaz~ SlušaliceAudioulaz VideoulazS:Video LCDTV 7ownloadedA0romATVW6anualGcomA6anuals
5 Tipkeipriklju nicenaTVprijemniku A POWER # :uklju&enje/isklju&enjeTV prijemnika. Napomena :Ure>ajjeuklju&en&akikad jepreklopkaPOWERisklju&ena. B VOLUME–/+ :podešavanjeglasno!e. C MENU :zapristupilizatvaranjeizbornika. Zaodabiropcijemo=etekoristititipke PROGRAM/CHANNEL–/+,azanjezino podešavanjetipkeVOLUME–/+. D PROGRAM/CHANNEL–/+ :odabir programa. E POWER priklju&nica:Priklju&iteutika& mre=nogkabelauzidnuuti&nicu. F DVIaudioulaz :zaspajanjeHD(high definition)opremeilira&unalasDVIizlazom. G EXT4(KomponentniVideoulazi/ Audioulazi) :Zaspajanjeopremepoput DVD:a,SetTopprijemnikakojisu opremljeniodgovaraju!impriklju&nicama. SpojiteaudioulazeTVprijemnikana izlazeure>ajaiskomponentnimvideo ulazima. H HDMI1/HDMI2 priklju&nice:zapovezi: vanjeset:topprijemnika,DVDure>aja/ rekordera,HighDefinitionopremeili ra&unala. I EXT1 iEXT2/SVHS2 priklju&nice:spojite opremupoputDVDure>aja/rekordera, videorekordera,dekoderakojisu opremljeniscartpriklju&cima. VA>NO :Zaspajanjedekodera,koristite samo EXT1scartpriklju&nicu. J Priklju&nicaza TVantenu:Spojite antenskiutika&u75 WT priklju&nicu. K EXT3(Bo ne) priklju&nice:zaspajanje naure>ajepoputkamerailikamkordera. Tako>erslu=izaspajanjeslušalica,kakobi u=ivaliuprivatnomslušanju. NAPOMENA Podrobnijeinformacijeo priklju imapotra iteu"PRIRU& NIKUZAPOVEZIVANJE". SlušaliceAudio ulazVideoulazS:Video ACulaz~ 7ownloadedA0romATVW6anualGcomA6anuals
6 Tipkenadaljinskomupravlja u A Pripravnostanje Isklju&enjeprijemnikaupripravnostanje. Zaponovnouklju&enje,pritisnitetipke ,do,P–/+ilitipku. B AV/Teletext UTV/AVmodu:prikazpopisaizvoraza odabirTVprijemnikailidodatneopreme spojenenaEXT1,EXT2/SVHS2,EXT3/ SVHS3,EXT4,HDMI1iliHDMI2. Uteletekstmodu:uklju&enjeteleteksta (pogledajtestr15). C Formatzaslona (pogledajtestr.13) .D Modzvuka Zaprebacivanjeprogramaemitiranihu Stereo iNicamStereo tehnicina Mono ilikoddvojezi&nihprograma, odabir Dual&ili Dual .Kod Mono prijemasvijetlicrveniindikator. E Tipketeleteksta(pogledajtestr.15) . DVDtipke(pogledajtestr.7). * Indikatorja&inesignalaprikazujeja&inu signalaprijematrenutnogledanog programa. F Surroundzvuk Uklju&enje/isklju&enjesurroundefektazvuka. Ustereomodu,ovajefektpru=aosje!ajve!e udaljenostizvu&nika.Zamodeleopremljene VirtualDolbySurroundzna&ajkom,mo=ete osjetitiDolbySurroundProLogicefektzvuka. G ActiveControl (Pogledajtestr.14) . H Kursorsketipke Ove&etiritipkesekoristezaodabiri podešavanjeopcijaizbornika. I MENU PozivanjeiliizlazizTVizbornika. J Mute Zaisklju&enje/uklju&enjezvuka. K GlasnoEa(–VOL+) Podešavanjeglasno!e. L Smartslika/zvuk Koristisezapristupserijipohranjenihpode: šenjaslikeizvuka(pogledajtestranicu14). M 0/9Broj anetipke / Izravnobiranjeprograma.Zadvoznamen: kastiprogramskibroj,druguznamenku unesiteprijenoštocrticanestane. N Informacijenazaslonu Zaprikaz/isklju&enjeprikazaprogramskog broja,na&inareprodukcijezvuka,preostalog vremenatimeraiindikatoraja&inesignala *. O Select Odabirizme>uTViDVDmoda (pogledajteodjeljak"Daljinskiupravlja&– DVDnastr.7). P Sleeptimer Podešavanjevremenaprijenego!ese ure>ajisklju&itiupripravnostanje(od0 do240minuta). Q Pixel Plus Odabiroptimalnekombinacijepodešenja oštrine,poja&anogdojmadubine, prirodnihdetalja,&istei=iveboje. PritisnitetipkuPixel+zademonstraciju. R Pictureinpicture(slikauslici) PrikazPIPslikenazaslonuTVprijemnika (pogledajtestr.10ouporabiPIPfunkcije). S Popisprograma Zaprikaz/brisanjepopisaprograma. Koristitetipke IH zaodabirprograma, tetipku 7zaprikaz. T OK Potvrdaodabira. U OdabirTVprograma(P–/+) Zabiranjeprogramanavišeilinani=e.Broji na&inreprodukcijezvuka!esepojavitina nekolikosekundi. V Prethodni/tekuEiprogram Povrataknaprethodniiliteku!iprogram. Jownloadedb:romb©VA'anualUcomb'anuals
7 Tipkenadaljinskomupravlja u(ostalefunkcije) Daljinskimupravlja&emmo=eteupravljatiglavnimfunkcijamanekihPhilipsDVDmodela. Pritisnitetipku zaodabir=eljenogmoda: DVD. Indikatordaljinskogupravlja&asvijetlizaprikazodabr anogmoda.Isklju&ujeseautomatski nakon20sekundiustanjumirovanja.Automatskiseukl ju&ujeTVmod. Ovisnooopremi,mo=eteupotrijebitisljede!etipke : pripravnostanje brziprijelazunatrag stop reprodukcija brziprijelazunaprijed pauza pristupiliizlazizizbornika odabirprograma navigacijaipodešenja, potvrdaodabira do broj&anetipke NAPOMENA:FunkcijenisudostupnenaPhilipsDVD&Ru reaju. Brzainstalacija Nakonuklju&enjaTVprijemnikapoprvi put,nazaslonu!esepojavitiizbornikza odabirdr=aveijezikaizbornika. Napomena Akoseizborniknepojavi,nastaviteinstala cijukanala automatskimpohranjivanjem (pogledajtestranicu8).Ukolikojegornji izbornikprikazan,nastavitepostupak. A Tipkama IH nadaljinskomupravlja&u odaberitedr=avu. Ukolikosedr avane pojavinapopisu,odaberite"...". Pogledajtetablicu"Dostupnedr aveza odabir"nastranici20. B Pritisnitetipku 7zaodabirizbornika jezika(Language)tetipkama IH odaberite=eljenijezik. C Pritisnitetipku 7zapo&etakpretra=ivanja. Pretra=ivanjepo&injeautomatski.Pohranit!e sesvedostupneTVpostaje.Ovajproces!e trajatinekolikominuta.Nazaslonu!ebiti prikazanstatuspretra=ivanja,tebroj prona>enihprograma. Va no: Zaizlaziliprekidpretra=ivanja prijedovršenja,pritisnitetipku . Ukolikoprekinetepostupakautomatskog pretra=ivanja,nijedankanalsene!e pohraniti.Zasvekanalekoje=elite pohraniti,ponovojepotrebnodovršiti postupakautomatskogpretra=ivanja. Napomena ATS(sustavautomatskogugaanja) Akoodašilja&ilikabelskiprogramemitirasignal zaautomatskosortiranje,programi!ebiti pravilnonumerirani.Utomslu&aju,instalacija jegotova.Akone,pomo!uizbornika Sort razvrstajteprogrameispravno. ACI(automatskainstalacijakanala) UkolikojeprepoznatkabelskisustaviliTVkanal kojiodašiljeACI,pojavisepopisprograma. BezACIodašiljanja,kanalisenumeriraju premaodabirujezikaizemlje.Uizborniku Sortimmo=etepromijenitiredoslijed. Nekiodašiljaiilikabelskiprogramiemitiraju vlastiteparametre(regija,jezik,itd.).Utom sluaju,odaberitetipkama IH teizbor potvrditetipkom 7. Downloaded"From"TV-Manual1com"Manuals
8 Razvrstavanjeprograma A Pritisnitetipku.Nazaslonu!ese pojavitiizbornik TVMenu. B Tipkom Hodaberite Install,tetipkama 7 /pristupiteizborniku Install. C Pomo!ukursora Hodaberite Sort izbornikitipkama 7/pristupite modurazvrstavanjaprograma. D Tipkama IH odaberiteprogramkojeg =elitepremjestitiipritisnite 7/za pristupna&inusortiranja(kursorskatipka jeusmjerenaulijevo). E Tipkama IH odaberitenoviprogramski brojipotvrditetipkom 6/(kursorska tipkajeusmjerenaudesnoirazvrstavanje jeizvršeno). F Ponovitekorake DiE zasvakiprogram kojeg=elitepremjestiti. G Zapovratakneprethodniizbornik, pritisnitetipku. H Zaizlazizizbornikapritisnite. Automatskopohranjivanjeprograma A Pritisnitetipku. B Tipkom Hodaberite Install,tetipkama 7 /pristupiteizborniku Install (ozna&enajeopcija Language). C Prijenastavkaautomatskogpohranjivanja programa,tipkama 67 odaberite izbornik *Language . D Tipkom Hodaberiteopciju Countryte tipkama 67 odaberite=eljenudr=avu. E Tipkom Hodaberite Autostore i pritisnitetipku 7/zapo&etak automatskogpretra=ivanjakanala. Pohranit!esesvidostupniTVprogrami. Postupaktrajenekolikominuta.Na pokaziva&ujevidljivprocespretra=ivanjai brojprona>enihprograma. F Nakondovršetkapretra=ivanja,pritisnite tipku zaizlazizizbornika. Va no :Zaizlaziliprekidpretra=ivanja prijedovršetkapostupka,pritisnitetipku .Ukolikoprekinetepostupka, nijedankanalsene!epohraniti.Za pohranjivanjekanala,potrebnojeponovo pokrenutiidovršitipostupak automatskogpretra=ivanja. *Odabirjezika Ukolikoste,iznekograzloga,odabrali pogrešanjezik,tenerazumijetejezikza podešavanjeTVprijemnika,u&initesljede!ekakobivratiliprethodnijezik: Pritisnitetipku zaizlaziz postoje!egizbornika. Pritisnitetipku zapristupTV izborniku. Pritisnitetipku Hnekolikoputadokse neozna&i ETVRTAstavka. Pritisnitetipku 7/ zapovrataku izbornik Install. Tipkama 67 odaberite=eljenijezik (izbornik!esepojavitiuodabranom jeziku).Nastavitepostupakautomatske instalacijeTVkanala. Jownloadedb:romb©VA'anualUcomb'anuals