Panasonic Wv Q116 Instructions Manual

							13. Fixer solidement la caméra à la plaque
de verrouillage. 
Fixation de la caméra
Après avoir installé la caméra, glisser la
plaque de verrouillage dans la direction
de la flèche et fixer en place avec une
vis.
Après avoir resserré la vis, s’assurer
que la caméra ne risque pas de se
détacher.
Problèmes
Si la plaque de verrouillage ne peut
atteindre sa position de verrouillage
c’est que la caméra n’est pas correcte-
ment fixée. S’assurer que la caméra est
correctement installée. Enlever la caméra
Desserrer la vis, glisser la plaque de
verrouillage dans le sens de la flèche
puis enlever la caméra. 
14. Fixer le couvercle décoratif sur la
caméra vidéo.
Aligner les onglets avec les saillies du
couvercle décoratif et pousser le cou-
vercle vers le haut.
15. Faire tourner le couvercle décoratif de
la caméra dans le sens antihoraire.ix
- 11 -
Lock
Verrouillage
Verrouillée
Verrouillage
Déplacer le verrou 
supérieur pour 
fixer solidement la 
caméra en place.
Glisser la plaque 
de verrouillage 
dans la direction 
de la flèche
LockLock
Verrouillage
Glisser la plaque de 
verrouillage dans la 
direction de la flèche
Lock
Verrouillage
Onglets
Faire corre-
spondre les
onglets avec 
les saillies
Saillies
WV-Q116E_F.qxd  05.2.2  11:00  Page 11 
						

							- 12 -
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Température ambiante de fonctionnement: -10˚C - +50˚C {14˚F - 122˚F}
Dimensions:φ240×177 (D) mm {9.45 pouces - 6.97 pouces}
Poids: 800 g{1,76 livres}
Les poids et les dimensions donnés sont approximatifs.
Ces caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
ACCESSOIRES
Câble de prévention de chute  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pièce
Attache de cornière de fixation du câble de prévention de chute  . . . . . 1 pièce
Gabarit A  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pièce
Gabarit B  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pièce
Vis (M4-L8)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 pièces
Couvercle de protection  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pièce
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, 
Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010
http://www.panasonic.ca
Panasonic Sales Company
Division of Panasonic Puerto Rico Inc.
San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave. KM. 9.5 Carolina, 
P.R. 00985 (809)750-4300Panasonic System Solutions Company,
Unit Company of Panasonic Corporation of North America
Security Systems
www.panasonic.com/security
For customer support, call 1.877.733.3689
Executive Office: Three Panasonic Way 2H-2, Secaucus, New Jersey
07094
Zone Office
Eastern:Three Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
Central:1707 N. Randal Road, Elgin, IL 60123
Southern:1225 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024
Western:6550 Katella Ave., Cypress, CA 90630
Printed in Japan
© 2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.  All Rights Reserved. AM0205-0      3TR003440AAA       Imprimé au Japon
WV-Q116_F.qxd  05.2.2  12:09  Page 12