Panasonic Th 42ph12rk Russian Version Manual
Have a look at the manual Panasonic Th 42ph12rk Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 6
6
F_ju ij_^hklhjh`ghklb
Ijb bkihevah\Zgbb ieZaf_ggh]h ^bkie_y
G_ ih^ghkbl_ jmdb,ebph beb dZdb_-eb[h ij_^f_lu d \_glbeypbhgguf hl\_jklbyf ieZaf_ggh]h
^bkie_y.
•Ba \_glbeypbhgguo hl\_jklbc \ \_jog_c qZklb ^bkie_y \u\h^blky ]hjyqbc \ha^mo.G_ ih^ghkbl_ jmdb beb
ebph,Z lZd`_...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/54180/w64_panasonic_th-42ph12rk-russian-version-5.png "Page 6
6
F_ju ij_^hklhjh`ghklb
Ijb bkihevah\Zgbb ieZaf_ggh]h ^bkie_y
G_ ih^ghkbl_ jmdb,ebph beb dZdb_-eb[h ij_^f_lu d \_glbeypbhgguf hl\_jklbyf ieZaf_ggh]h
^bkie_y.
•Ba \_glbeypbhgguo hl\_jklbc \ \_jog_c qZklb ^bkie_y \u\h^blky ]hjyqbc \ha^mo.G_ ih^ghkbl_ jmdb beb
ebph,Z lZd`_...")
![Page 7
+
-+
-
7
Dhfie_dlZpby
DZ[_ev iblZgbyNbdkbjmxsb_ e_glu × 1
;ZlZj_cdb ^ey imevlZ
^bklZgpbhggh]h
mijZ\e_gby
(jZaf_jZ R6 × 2)Imevl ^bklZgpbhggh]h
mijZ\e_gby
N2QAYB000432Bgkljmdpby ih wdkiemZlZpbb
IjbgZ^e_`ghklb,ihklZ\ey_fu_ \ dhfie_dl_
M[_^bl_kv \ gZebqbb i_j_qbke_gguo gb`_...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/54180/w64_panasonic_th-42ph12rk-russian-version-6.png "Page 7
+
-+
-
7
Dhfie_dlZpby
DZ[_ev iblZgbyNbdkbjmxsb_ e_glu × 1
;ZlZj_cdb ^ey imevlZ
^bklZgpbhggh]h
mijZ\e_gby
(jZaf_jZ R6 × 2)Imevl ^bklZgpbhggh]h
mijZ\e_gby
N2QAYB000432Bgkljmdpby ih wdkiemZlZpbb
IjbgZ^e_`ghklb,ihklZ\ey_fu_ \ dhfie_dl_
M[_^bl_kv \ gZebqbb i_j_qbke_gguo gb`_...")
![Page 8
SLOT1
12
1
2
1
2
1
2
SERIAL PC IN
AUDIO
SLOT2SLOT3
8
Ijbf_qZgb_:M[_^bl_kv \ lhf,qlh rgmj i_j_f_ggh]h
lhdZ aZnbdkbjh\Zg dZd k e_\hc,lZdbk
ijZ\hc klhjhgu.
GZ`fbl_,
qlh[u
nbdkZlhj
aZs_edgmeky.
2.Ihlygbl_. AZdjulb_
Hldjulb_
1Ih^kh_^bgbl_ k_l_\hc
rgmj d dhjimkm ^bkie_y.
_j`bl_ jmqdm
gZ`Zlhc....](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/54180/w64_panasonic_th-42ph12rk-russian-version-7.png "Page 8
SLOT1
12
1
2
1
2
1
2
SERIAL PC IN
AUDIO
SLOT2SLOT3
8
Ijbf_qZgb_:M[_^bl_kv \ lhf,qlh rgmj i_j_f_ggh]h
lhdZ aZnbdkbjh\Zg dZd k e_\hc,lZdbk
ijZ\hc klhjhgu.
GZ`fbl_,
qlh[u
nbdkZlhj
aZs_edgmeky.
2.Ihlygbl_. AZdjulb_
Hldjulb_
1Ih^kh_^bgbl_ k_l_\hc
rgmj d dhjimkm ^bkie_y.
_j`bl_ jmqdm
gZ`Zlhc....")
![Page 9
AUDIO
PC IN
9
Ih^kh_^bg_gby
1
6 7 8 3
9 4 5
10
15 14 13 12 11
2
Ijbf_qZgby:
•
Ijb_fe_fu_ dhfivxl_jgu_ kb]gZeu – k qZklhlhc ]hjbahglZevghc jZa\_jldb hl 15 ^h 11 0 d=p b qZklhlhc \_jlbdZevghc
jZa\_jldb hl 48 ^h 120 =p. (H^gZdh kb]gZeu ba k\ur_ 1200 kljhd g_ fh]ml hlh[jZ`Zlvky ijZ\bevgh).
•JZaj_rZxsZy...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/54180/w64_panasonic_th-42ph12rk-russian-version-8.png "Page 9
AUDIO
PC IN
9
Ih^kh_^bg_gby
1
6 7 8 3
9 4 5
10
15 14 13 12 11
2
Ijbf_qZgby:
•
Ijb_fe_fu_ dhfivxl_jgu_ kb]gZeu – k qZklhlhc ]hjbahglZevghc jZa\_jldb hl 15 ^h 11 0 d=p b qZklhlhc \_jlbdZevghc
jZa\_jldb hl 48 ^h 120 =p. (H^gZdh kb]gZeu ba k\ur_ 1200 kljhd g_ fh]ml hlh[jZ`Zlvky ijZ\bevgh).
•JZaj_rZxsZy...")
![Page 11
PC IN
A
SLOT2SLOT3SLOT1
HDMI
AV OUTHDMI
AV OUT
11
Ih^kh_^bg_gby
Ih^dexq_gb_ HDMI
Wlhl ZiiZjZl \ dZq_kl\_ klZg^Zjlgh]h h[hjm^h\Zgby hkgZs_g [ehdhf jZat_fh\,dhlhjuc jZ\ghp_g_g [ehd
jZat_fh\ Dual HDMI (TY-FB10HMD) b [ehd dhfihg_glguo \b^_h jZat_fh\ BNC (TY-42TM6A).
DZ[_ev HDMI
DVDie__jDVDie__j
[JZkiheh`_gb_ dhglZdlh\ b...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/54180/w64_panasonic_th-42ph12rk-russian-version-10.png "Page 11
PC IN
A
SLOT2SLOT3SLOT1
HDMI
AV OUTHDMI
AV OUT
11
Ih^kh_^bg_gby
Ih^dexq_gb_ HDMI
Wlhl ZiiZjZl \ dZq_kl\_ klZg^Zjlgh]h h[hjm^h\Zgby hkgZs_g [ehdhf jZat_fh\,dhlhjuc jZ\ghp_g_g [ehd
jZat_fh\ Dual HDMI (TY-FB10HMD) b [ehd dhfihg_glguo \b^_h jZat_fh\ BNC (TY-42TM6A).
DZ[_ev HDMI
DVDie__jDVDie__j
[JZkiheh`_gb_ dhglZdlh\ b...")
![Page 13
PC
16:9
Italiano
Español
ENGLISH (US)
Jmkkdbc
English (UK)
Deutsch
Français
Yaud wdjZggh]h f_gx
MklZgh\dZ _gv g_^_ebMON
Mk l-dZ l_dms_]h \j_f_gb
L_dms__ \j_fy MON 99:99
MklZgh\dZ
L_dms__ \j_fy10:00
>_gv g_^_ebTUE
I_caZ`
Ihjlj_l
Hjb_glZpby ^bkie_y
13
Kh \lhjh]h \dexq_gby g_dhlhjh_ \j_fy hlh[jZ`Z_lky...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/54180/w64_panasonic_th-42ph12rk-russian-version-12.png "Page 13
PC
16:9
Italiano
Español
ENGLISH (US)
Jmkkdbc
English (UK)
Deutsch
Français
Yaud wdjZggh]h f_gx
MklZgh\dZ _gv g_^_ebMON
Mk l-dZ l_dms_]h \j_f_gb
L_dms__ \j_fy MON 99:99
MklZgh\dZ
L_dms__ \j_fy10:00
>_gv g_^_ebTUE
I_caZ`
Ihjlj_l
Hjb_glZpby ^bkie_y
13
Kh \lhjh]h \dexq_gby g_dhlhjh_ \j_fy hlh[jZ`Z_lky...")
![Page 15
Hkgh\ghc ZiiZjZl
INPUT MENU ENTER/+/ VOL-/
Bah[jZ`_gb_ MklZgh\dZ
A\md Iha./jZaf_j GhjfZevguc
ijhkfhlj
15
Hkgh\gu_ j_]meylhju
=eZ\guc \udexqZl_ev
iblZgby \de/\ude
Bg^bdZlhj iblZgby
Bg^bdZlhj iblZgby \uk\_lblky.
•
IblZgb_ \udexq_gh ...g_ih^k\_q_g (ihdZ dZ[_ev
iblZgby ih^dexq_g d jha_ld_,...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/54180/w64_panasonic_th-42ph12rk-russian-version-14.png "Page 15
Hkgh\ghc ZiiZjZl
INPUT MENU ENTER/+/ VOL-/
Bah[jZ`_gb_ MklZgh\dZ
A\md Iha./jZaf_j GhjfZevguc
ijhkfhlj
15
Hkgh\gu_ j_]meylhju
=eZ\guc \udexqZl_ev
iblZgby \de/\ude
Bg^bdZlhj iblZgby
Bg^bdZlhj iblZgby \uk\_lblky.
•
IblZgb_ \udexq_gh ...g_ih^k\_q_g (ihdZ dZ[_ev
iblZgby ih^dexq_g d jha_ld_,...")
![Page 16
16
Hkgh\gu_ j_]meylhju
Imevl ^bklZgpbhggh]h mijZ\e_gby
DghidZ H`b^Zgb_ (](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/54180/w64_panasonic_th-42ph12rk-russian-version-15.png "Page 16
16
Hkgh\gu_ j_]meylhju
Imevl ^bklZgpbhggh]h mijZ\e_gby
DghidZ H`b^Zgb_ (")
PC IN A SLOT2SLOT3SLOT1 HDMI AV OUTHDMI AV OUT 11 Ih^kh_^bg_gby Ih^dexq_gb_ HDMI Wlhl ZiiZjZl \ dZq_kl\_ klZg^Zjlgh]h h[hjm^h\Zgby hkgZs_g [ehdhf jZat_fh\,dhlhjuc jZ\ghp_g_g [ehd jZat_fh\ Dual HDMI (TY-FB10HMD) b [ehd dhfihg_glguo \b^_h jZat_fh\ BNC (TY-42TM6A). DZ[_ev HDMI DVDie__jDVDie__j [JZkiheh`_gb_ dhglZdlh\ b gZa\Zgby kb]gZeh\ ] Ijbf_qZgb_:>hihegbl_evgu_ mkljhckl\Z b dZ[_eb,ihdZaZggu_ gZ jbkmgd_,g_ \oh^yl \ ^Zgguc dhfie_dl. DhglZdl ‹GZa\Zgb_ kb]gZeZDhglZdl ‹GZa\Zgb_ kb]gZeZ 1T.M.D.S. ^Zggu_ 2+11 LZdlh\Zy qZklhlZ T.M.D.S. wdjZgbjh\ZggZy 2T.M.D.S. ^Zggu_ 2 wdjZgbjh\Zggu_12LZdlh\Zy qZklhlZ- T.M.D.S. 3T.M.D.S. ^Zggu_ 2-13CEC 4T.M.D.S. ^Zggu_ 1+ 14AZj_a_j\bjh\Zg (g_ ih^kh_^bg_g) 5T.M.D.S. ^Zggu_ 1 wdjZgbjh\Zggu_ 6T.M.D.S. ^Zggu_ 1-15SCL 7T.M.D.S. ^Zggu_ 0+16SDA 8T.M.D.S. ^Zggu_ 0 wdjZgbjh\Zggu_17DDC/CECA_fey 9T.M.D.S. ^Zggu_ 0-18+5 B 10LZdlh\Zy qZklhlZ+ T.M.D.S.19>_l_dlhj «]hjyq_]h» ih^dexq_gby 18 1931 42
PC 16:9 Italiano Español ENGLISH (US) Jmkkdbc English (UK) Deutsch Français Yaud wdjZggh]h f_gx MklZgh\dZ _gv g_^_ebMON Mk l-dZ l_dms_]h \j_f_gb L_dms__ \j_fy MON 99:99 MklZgh\dZ L_dms__ \j_fy10:00 >_gv g_^_ebTUE I_caZ` Ihjlj_l Hjb_glZpby ^bkie_y 13 Kh \lhjh]h \dexq_gby g_dhlhjh_ \j_fy hlh[jZ`Z_lky gb`_ijb\_^_gguc wdjZg (khklhygb_ mklZgh\db y\ey_lky ijbf_jhf).
INPUT MENU ENTER/ + / VOL - / INPUT MENU ENTER/+/ VOL-/ 14
Hkgh\ghc ZiiZjZl INPUT MENU ENTER/+/ VOL-/ Bah[jZ`_gb_ MklZgh\dZ A\md Iha./jZaf_j GhjfZevguc ijhkfhlj 15 Hkgh\gu_ j_]meylhju =eZ\guc \udexqZl_ev iblZgby \de/\ude Bg^bdZlhj iblZgby Bg^bdZlhj iblZgby \uk\_lblky. • IblZgb_ \udexq_gh ...g_ih^k\_q_g (ihdZ dZ[_ev iblZgby ih^dexq_g d jha_ld_, mkljhckl\h ihlj_[ey_l g_agZqbl_evgh_ dhebq_kl\h wg_j]bb). • Standby ....................DjZkguc •IblZgb_ \dexq_gh..A_e_guc • DPMS (MijZ\e_gb_ iblZgb_f) ...................................HjZg`_\uc (Ijb \oh^ghf kb]gZe_ PC. Kf.klj. 32)J_]mebjh\dZ ]jhfdhklb =jhfdhklv ;hevr_ “+” F_gvr_ “–”Dh]^Z hlh[jZ`Z_lky wdjZg f_gx. “+”:gZ`fbl_ ^ey i_j_f_s_gby dmjkhjZ \\_jo “–”:gZ`fbl_ ^ey i_j_f_s_gby dmjkhjZ \gba (kf.klj. 21) DghidZ \\h^Z/nhjfZlZ (kf.klj. 17, 21) WdjZg MENU
16 Hkgh\gu_ j_]meylhju Imevl ^bklZgpbhggh]h mijZ\e_gby DghidZ H`b^Zgb_ (
INPUT MENU ENTER/+/ VOL-/ M\_ebq_gb_1M\_ebq_gb_2 IZghjZfgucPanasonic:\lh M\_ebq_gb_3 16:9 4:314:9 17 J_]meylhju ASPECT IeZaf_gguc ^bkie_c iha\hebl ey \oh^gh]h kb]gZeZ HD [1125 (1080) / 60i • 50i • 60p • 50p • 24p • 25p • 30p • 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p • 50p]: 4:3iheghwdjZggucM\_ebq_gb_1 14:9 IZghjZfguc M\_ebq_gb_2 M\_ebq_gb_34:3 16:9 [jm]b_ : I_j_dexq_gb_ nhjfZlZ g_\hafh`gh. [k ZiiZjZlZ] GZ`bfZcl_ ih\lhjgh,qlh[u i_j_f_sZlvky q_j_a \ZjbZglu wdjZggh]h hlghr_gby: Hlghkbl_evgh ih^jh[ghkl_c h j_`bf_ nhjfZlZ,ih`ZemcklZ,kf.jZa^_e “Kibkhd j_`bfh\ nhjfZlZ” (klj. 48). Ijbf_qZgb_: Ijb \u[hj_ \oh^gh]h kehlZ,dhlhjuc bkihevam_lky gZ [ehd k^\h_gguo \b^_h jZat_fh\ BNC (TY-FB9BD), g_evay \u[jZlv Panasonic :\lh. DZ`^uf gZ`bfhf dghidb ENTER baf_gy_lky j_`bf nhjfZlZ. 4:3 Zoom16:9 >ey \oh^gh]h kb]gZeZ ID: >ey \oh^gh]h kb]gZeZ SD (525 (480) / 60i • 60p, 625 (575) / 50i • 50p): Ijbf_qZgby: • J_`bf Panasonic :\lh fh`gh \u[jZlv lhevdh ijb \u[jZgghf j_`bf_ \oh^gh]h kb]gZeZ Video. •J_`bf wdjZggh]h hlghr_gby khojZgy_lky hl^_evgh]h ^ey dZ`^h]h \oh^gh]h l_jfbgZeZ. •G_ ^himkdZcl_ ihdZaZ bah[jZ`_gby \ j_`bf_ 4:3 \ l_q_gb_ ^ebl_evgh]h i_jbh^Z \j_f_gb,lZd dZd wlh fh`_l ijb\_klb d lhfm,qlh gZ iZg_eb ieZaf_ggh]h ^bkie_y hklZg_lky ihklhyggh_ hklZlhqgh_ bah[jZ`_gb_. Panasonic:\lh >bkie_c [m^_l Z\lhfZlbq_kdb m\_ebq_g (\ aZ\bkbfhklb hl bklhqgbdZ bah[jZ`_gby),iha\heyy ey \oh^gh]h kb]gZeZ VIDEO (S VIDEO): 4:3M\_ebq_gb_116:9M\_ebq_gb_2M\_ebq_gb_314:9IZghjZfguc
A B A B A B B A B A B A PC1 VIDEO2PC1 VIDEO2 A ABB VIDEO2 VIDEO1PC1 VIDEO2 A C BD 18 MULTI PIP (Fmevlb-dZjlbgdZ \ dZjlbgd_) GZ`bfZcl_ ih\lhjgh. Ijb dZ`^hf gZ`bf_ wlhc dghidb hkgh\gh_ b \kihfh]Zl_evgh_ bah[jZ`_gby [m^ml hlh[jZ`Zlvky, dZd ihdZaZgh gb`_. GZ`bf dghidb f_gy_l f_klZfb hkgh\gh_ b \kihfh]Zl_evgh_ bah[jZ`_gby. GZ`fbl_,qlh[u \u[jZlv j_`bf \\h^Z. Ijb hlh[jZ`_gbb hkgh\gh]h b \kihfh]Zl_evgh]h bah[jZ`_gbc \u[_jbl_ bah[jZ`_gb_,^ey dhlhjh]h ZggZy dghidZ ^_ckl\m_l lhevdh \ j_`bf_ bah[jZ`_gby \ bah[jZ`_gbb. •
19 Ijbf_qZgby: •?keb imgdl “INPUT lock” \ f_gx Options mklZgh\e_g \ iheh`_gb_,hlebqZxs__ky hl iheh`_gby “Off”, nmgdpby MULTI PIP g_ ^hklmigZ. •
×1×2×3×4 1 Выход 2 Выход 2 INPUT MENU ENTER/+/ VOL-/ 20 Pbnjh\h_ fZkrlZ[bjh\Zgb_ 1 3 2 4 Hlh[jZ`Z_l jmdh\h^kl\h ihevah\Zl_ey. Hlh[jZ`Z_l jmdh\h^kl\h ihevah\Zl_ey. GZ`bfhf dghidb \u[bjZ_lky Digital Zoom. ;m^_l hlh[jZ`Zlvky jmdh\h^kl\h ihevah\Zl_ey.