Panasonic Personal Trimmer Es 2113 Operating Instructions

BBefore operating this unit, please read these instructions completely.
BAntes de operar este aparato, lea este instructivo en su totalidad.
Operating Instructions
Instrucciones de operación
Facial Trimmer
Perfilador Facial
Model No.
ES2113
Modelo No.
R
Printed in Thailand
Impreso en Tailandia
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer 
Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3
Secaucus, NJ 07094
En México:
Panasonic de México, S.A de C.V.
México D.F.
Amores 1120, Col. del Valle, 03100
Tel: 54 88 10 00 IN...

3 2
67
8
9
ƒ
… „
A
B
112
2 3 1
42
53
6
125
3
4
A
B
1
234
5
111
22
3
3 267

 &4@64
 
 
 
 
 

1012
13
11
ASL
45
Parts identification 
(Fig. 1)
1. Main Unit 
F
ASwitch
FBBattery cover
2. Blade on Rear Side 
FCDowny hair blade
FDBlade release button
3. Eyebrow blade 
4. Eyebrow comb 
5. Cap 
6. Cleaning brush 
7. Soft carrying case 
Inserting the battery 
(Fig. 2)
(Battery sold separately.)
Be sure to remove the battery cover
only after the switch is off. 
1. Insert one AAA (LR03) alkaline
battery. 
Note: Insert the battery in the
correct polarity.
2. Attach the battery cover. 
Attaching and...

67
Caution• Keep out of reach of children.
• Do not clean the product in water.
• The following people should not
use the product.
- People with sensitive skin
- People with allergies
- In areas where there are pimples
or acne.
• Do not use other than on the face
or neckline.
• Do not modify, disassemble or
repair.
• Since the blade is precision
machine, handle it carefully.
• Check that the blade is not
damaged before using the product.
• Only use on bare skin.
Using the product when soap,
cream or...

9 8
Perfilando sus cejas(Use la cuchilla de cejas)
Forma básica de cejas (Fig. 7)
1La base de las cejas (F
A) está
dentro de las líneas que se
extienden desde el lado interior y
exterior de la nariz.
2La cresta de las cejas (FC) está
arriba del arco de las cejas (F
B)
dentro de las líneas que se
extienden del filo de afuera del ojo
y del iris.
3La punta de las cejas (F
D) está
dentro de la línea que se extiende
desde y que conecta el lado de
afuera de la nariz y el filo de afuera
del ojo.
Usando el...

10
Advertencia• Manténgalo lejos del alcance de los
niños.
• No limpie el producto en el agua.
• Las siguientes personas no
deberían usar el producto.
- Personas de piel sensible
- Personas con propensión a las
alergias
- En áreas dónde hubieran granitos
o acné.
• No lo use en áreas que no sean la
cara o la línea del cuello.
• No lo modifique, desarme ni
repare.
• Ya que la cuchilla es una máquina
de precisión, manéjela con
cuidado.
• Verifique que la cuchilla no esté
dañada antes de usar el producto.
•...