Panasonic Microwave Oven Nn H634 Operating Instructions

Instrucciones de Operación
Horno de Microondas
Modelos: NN-H634/H644
Para asistencia, por favor llame: 787-750-4300
o visitenos en www.panasonicpr.com (Puerto Rico)
Para asistencia, por favor llame: 1-800-211-PANA(7262)
o envienos un correo electrónico a: [email protected]
o visitenos en www.panasonic.com (U.S.A)
Información de Seguridad
Precauciones...............Cubierta Interior
Instrucciones Importantes de
seguridad .........................................1-3
Instrucciones para...

© Copia registrada por Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 2004.
Su seguridad y la seguridad de otros es muy importante.
Hemos proporcionado mensajes de seguridad importantes en este manual y
en su aparato. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.
PRECAUCIONES PARA EVITAR     
POSIBLE EXPOSICIÓN EXCESIVA
A ENERGÍA DE MICROONDAS
(a) No intente hacer funcionar este horno con la puerta abierta ya que esto
puede resultar peligroso. Es importante no anular o forzar los mecanismos
de...

1
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
—Para reducir el riesgo de quemaduras,
descarga eléctrica, incendio, heridas a personas o exposición excesiva a energía
de microondas:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.
2. Lea y siga las “PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN 
EXCESIVA A ENERGÍA DE MICROONDAS” específicas, que se encuentran abajo.
3. Este aparato debe ser conectado a tierra. Conecte solamente a la toma eléctrica 
debidamente conectada a tierra. Vea las “INSTRUCCIONES...

2
18. Líquidos, tales como agua, café, o té pueden ser calentados por sobre el
punto de ebullición sin parecer estar ebullendo debido a la tensión de
superficie del líquido. A veces el burbujeo o ebullición no son visibles cuando
el recipiente es removido del horno de microondas. ESTO PUEDE
RESULTAR EN UNA EBULLICIÓN REPENTINA DEL LÍQUIDO MUY
CALIENTE CUANDO SE INTRODUZCA UNA CUCHARA U OTRO
UTENSILIO DENTRO DEL LÍQUIDO. 
Para reducir el riesgo de heridas a personas:
(a)REVUELVA EL LÍQUIDO ANTES Y DURANTE...

3
Plato giratorio de cristal1. NOopere el horno sin el anillo giratorio y el plato de cristal en su lugar.
2. NOponga a funcionar el horno sin el plato giratorio de cristal ensamblado
completamente en el cubo de la impulsión. El cocinar de manera incorrecta
podría resultar en daños al horno. Verifique que el plato giratorio de cristal
sea enganchado correctamente y observe que la rotación sea apropiada
cuando presiona Encender. Nota:El plato giratorio puede dar vuelta en
cualquier dirección. 
3. Utilice...

4
—EL USO INAPROPIADO DE LA CLAVIJA PARA
CONEXIÓN A TIERRA PUEDE RESULTAR EN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. 
Si es necesario usar un cable de extensión, use solamente cable de extensión de tres
hilos que tenga una clavija de tres entradas para conectar a tierra, y un receptor de tres
ranuras que acepte la clavija del aparato. El calibre marcado en el cable de extensión
debe ser igual o mayor al calibre eléctrico del aparato.
Instrucciones de Conexión a Tierra
ESTE APARATO DEBE SER CONECTADO A TIERRA.En el...

5
Siga Estas Precauciones de Seguridad Cuando Cocine en Su Horno
IMPORT
ANTE
La cocción adecuada depende del tiempo designado y del peso de los ali-
mentos. Si usa una porción menor de la recomendada y cocina por el
tiempo para la porción recomendada, puede resultar en un incendio. Si
ocurre un incendio, ponga el horno en posición de apagado y manténgalo
cerrado. Desconecte la energía eléctrica o desconecte la caja de fusibles o
el panel de control.
1) ENLATADO CASERO/ ESTERILIZACIÓN/ ALIMENTOS...

6
5) BANDEJA DE CRISTAL/UTENSILIOS DE COCINA/PAPEL
ALUMINIO
• Los utensilios para cocinar se calientan durante la cocción en microondas.
Use soportes para lo caliente, cuando saque los utensilios del horno o cuando
quite tapas o cubiertas de envoltura de plástico de los utensilios de cocina,
para evitar quemaduras.
• La bandeja de cristal se calentará durante la cocción. Debe permitirse que se
enfríe antes de manejarla o antes de colocar productos de papel, tales como
platos de papel o bolsas de...

7
Guía de Utensilios 
UTENSILIOMICROONDASCOMENTARIOS
Si, para  Pequeñas tiras de papel aluminio pueden ser utilizadas 
Papel aluminio protección  para proteger las partes más delicadas de carnes y aves. 
únicamente Pueden ocurrir chispas si el aluminio se encuentra muy 
cerca del las paredes o la puerta del horno y dañar el horno
como resultado.
Los platos para dorar están diseñados para cocinar con  
Platos para dorar
Simicroondas solamente. Cheque la información del plato 
dorador para instrucciones y...

8
a a
Ventilaciones de Aire Externas
b b
Ventilaciones de Aire lnternas
c c
Sistema de Cierre de Seguridad 
de la Puerta
d d
Ventilaciones de aire externas
e e
Panel de control
f f
Placa de ldentificación
g g
Bandeja de Cristal
h h
Aro de Rodillo
i i
Película de Barrera contra el 
Calor/Vapor 
(no extraer)
j j
Etiqueta de Menú (para NN-H634)
k k
Cubierta del guía de ondas
(no remover)
Luz interior del Horno de Microondas:
La luz interior del Horno de Microondas se enciende únicamente mientras se esta...