Panasonic Electronic Board UB-T780 Operating Instructions

Для вашей безопасно-
сти
Во избежание тяжелых травм и смерти,
 а также для
обеспечения правильной и безопасной
эксплуатации внимательно прочитайте этот раздел
перед началом использования устройства.
В инструкции по эксплуатации используются
следующие графические обозначения. Означает потен-
циальную опас-
ность, которая мо-
жет привести к тяже-
лой травме или
смерти.
Означает опас-
ность, которая мо-
жет привести к не-
значительной трав-
ме или поврежде-
нию аппарата.
Эти обозначения исполь-
зуются для...

Плотно вставьте вилку сетевого шнура
в розетку переменного тока. Несоблю-
дение этого требования может приве-
сти к воспламенению или к поражению
электрическим током.
Не тяните и не сгибайте сетевой шнур,
не ставьте на него какие-либо предме-
ты и не допускайте его перетирания.
Повреждение сетевого шнура или вил-
ки может привести к воспламенению
или к поражению электрическим током.
Не пытайтесь самостоятельно чинить
сетевой шнур или вилку. Если сетевой
шнур или вилка повреждены или потер-
ты, обратитесь...

Не изменяйте устройство и не модифи-
цируйте его части. Изменения и моди-
фикации могут привести к воспламене-
нию или к поражению электрическим
током.
ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ
Держите электронная ручка и батарею
вне досягаемости детей, чтобы дети не
могли случайно проглотить ее.
Батарея Пользуйтесь батареей только указан-
ного типа. Батарея другого типа может
перегреваться/воспламеняться или да-
вать утечку аккумуляторной кислоты.
Устанавливайте батарею строго в со-
ответствии с полярностью, указанной
на...

При перемещении устройства обяза-
тельно отсоединяйте сетевой шнур от
сетевой розетки переменного тока. Пе-
ремещение устройства с подсоединен-
ным сетевым шнуром может привести к
повреждению шнура, что может стать
причиной воспламенения или пораже-
ния электрическим током.
После установки или перемещения ус-
тройства заблокируйте ролики и уста-
новите складные ножки для устойчиво-
сти.
Устройство следует перемещать
вдвоем. Несоблюдение этого требова-
ния может привести к падению устрой-
ства и травме....

Информация по без-
опасности (только для
Великобритании)
Для удобства и безопасности данное устройство
снабжено формованной трехштекерной сетевой
вилкой.
Вилка снабжена плавким предохранителем на 5
ампер. При замене предохранителя убедитесь, что
новый предохранитель рассчитан на 5 ампер и
соответствует стандартам ASTA или BSI – BS1362.
Проверьте наличие метки ASTA 
 или BSI   на
корпусе плавкого предохранителя. Если вилка
снабжена съемной крышкой плавкого
предохранителя, обязательно установите ее на...

12 Инструкция по эксплуатации (основные функции)
Для вашей безопасностиBij dit produkt zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg ziju, moet u ze niet
weggooien maar inleveren als KCA.
Для Нидерландов
Niet weggooien,
maar inleveren
als KCA.NLNL Для Тайваня   

Прилагаемые принадлежности
Проверьте комплектацию доски elite Panaboard следующими принадлежностями.
В случае отсутствия какого-либо компонента обратитесь к вашему дилеру.
Список принадлежностей Сетевой шнур(3 м) 1 Кабель USB
(5 м) 1 Программное обеспечение на
CD-ROM 1
Батарея AAA (LR03)
(одноразового использования) 1 Электронная ручка 1 Наконечник электронной ручки
(сменный) 2
Инструкция по эксплуатации
(Основные функции)(этот документ) 1 Гарантия 1
Примечание
•На иллюстрации выше показан сетевой шнур,...

Названия и использование частей
Экран
Вид спереди Вид сзади
Примечание
•Доска elite Panaboard предназначена только для проецирования изображений с помощью
проектора. Не пишите на поверхности экрана маркировальным карандашом для белой доски.
Если на поверхности экрана сделать надпись маркировальным карандашом для белой доски, 14 Инструкция по эксплуатации (основные функции)
ИспользованиеДатчик положения
Определяет положение электронной ручки. Во 
время работы с elite Panaboard не перекрывайте 
датчик....

то удалить такую надпись стандартной стирающей щеткой будет невозможно. Применяйте
имеющуюся в продаже меламиновую стирающую щетку.
Электронная ручка Примечание
•Держите электронную ручку под прямым углом к поверхности экрана.
Если держать ручку под углом, ее положение может считываться неправильно.
• Не используйте несколько ручек одновременно. Это может приводить к неправильной работе.
• Держа электронную ручку рядом с доской elite Panaboard, не нажимайте на наконечник
электронной ручки. Это может...

Установка (замена) батарей
1. Снимите (установите) крышку батарейного от-
сека. •
При установке крышки выполните процедуру в
обратном порядке. 2. Вставьте (замените) батарею и установите
крышку.
•
Используйте только щелочную батарею ти-
па AAA и проверяйте правильность распо-
ложения   и  .
16 Инструкция по эксплуатации (основные функции)
Использование