Panasonic Electric Thermo Pot Nc Hu401p Operating Instructions
Here you can view all the pages of manual Panasonic Electric Thermo Pot Nc Hu401p Operating Instructions . The Panasonic manuals for Thermal Carafe are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 31
31 倒水 ~êW + w{ 若水濺到蓋子的開蓋部分或操作面板,這可能會造成故障。 開始自動煮沸。 煮沸時發出聲響。下降溫度() 自動轉換至190度保溫 加水和關上上蓋後接上電源插頭。 (1 → 2) 嗶嗶嗶嗶 無電線按熱水的電池開始充電(電容器充電顯示) 按按至倒所按出的熱水容量視按的力度和出水時間而有所不同。 倒水完畢後10秒鐘自動鎖定。 電線被拔除後倒水。(無電線按熱水) 倒水量指標 電池充電容量倒水容量 大約3升或以上(4.0升型號)接近盛滿(3.0升型號) w 1 1.5升或以下 出水時間(持續按的時間) 5秒鐘以下5至12秒鐘12秒鐘以上 輕輕按 用力按 * 用力按時小心熱水回彈 當進行無電線按熱水 只限 *1 若時常按水,盛滿容量可能不會被顯示。● 8˜10小時後,即使沒有按水,指示會燈熄滅並且 不能再按熱水 。 水溫在煮沸3小時後跌至194°F(90°C) 。(3.0公升型) 室溫68°F(20°C)* 水量越小溫度下跌速度越快。 指示燈亮起 指示燈亮起 指示燈亮起指示燈亮起 (被顯示的溫度是象徵性的)當更改保暖溫度的設置 (☞...
Page 32
32 ● ● 保暖溫度越低越節省能源。● 大約176°F(80°C) 的水溫最適合天然茶葉茶。 當短時間內不會使用本機,例如當您要外 出... 設置定時器 ● 設置定時器時,加熱器電源被中斷 再翻煮 ● 沖咖啡/泡茶/泡杯面等等 時,最好使用沸水 。 設置能源節省 ● 沒有使用時不會煮沸(保持最低大約140°F(60°C) 的溫度)並加熱至預設溫度以調節時間以便使用。● 建議您如此設置若出水時間通常固定。 使水最適合泡綠茶 每次按 按鈕,指示燈將會跳至下一個選擇。 取消(將返回溫度顯示) 注意 當 閃爍按 、 和 茶按鈕時設置將 會被解除。 指示燈亮起 當 指示燈亮起加水時設置被解除。( 指示燈熄滅) 能源節省定時器 在發生電源和顯示故障而又恢復供電後, 4-5 6-7 8.5-11 “208” “180” 190 208 190 180 NC-HU401_301-CH-6.indd 3210/31/08 2:28:10 PM
Page 33
33 當短時間內不會使用本機,例如當您要外 出... 設置定時器 ● 設置定時器時,加熱器電源被中斷 設置能源節省 ● 沒有使用時不會煮沸(保持最低大約140°F(60°C) 的溫度)並加熱至預設溫度以調節時間以便使用。● 建議您如此設置若出水時間通常固定。 每次按 按鈕,指示燈將會跳至下一個選擇。 取消(將返回溫度顯示) 每次按 按鈕, 標記將會跳至下一個選擇同時更改保暖溫度。 當有關水會在8小時後再次煮沸 剩餘時間將會以1小時為基本計算。 當再次取消定時器 按鈕 8小時後,定時器將解除並開始燒水當水被煮至沸點時轉換至保暖。 若設置了“能源節省” 出水時間前開始煮沸並保持在預設溫度。 沒有出水時顯示“OFF”。“OFF”指示燈熄滅。 當設置了能源節省,本機自動在出水時間煮水。若同時與其它設備一起使用,斷路器可能會跳閘。 190→ 180 208→ 190 一段短時間後,燒水將會被保暖在大約176°F(80°C) 按煮沸時發出信息(保暖溫度設置不變。) 嗶嗶嗶嗶 閃爍VIP Keep-warm 注意 當 閃爍按...
Page 34
34 ● ● ● 儲存本機前● ● 將其放入塑料袋中然後密封以避免昆蟲進入。 保養和清洗 保養和清洗 切勿使用拋光粉、板刷或尼 龍刷等等磨擦性材料。 小心 NC-HU401_301-CH-6.indd 3410/31/08 2:28:19 PM
Page 35
35 亮起 熄滅 清洗時液晶指示將會旋轉。 同時閃爍 指示燈提示清洗完畢。 熄滅 清洗開始 1 2 3 4 接上插頭,然後選擇 內的 。 ● 若要清除最高水位以上的變色,用非磨擦性海綿輕輕擦拭。● ● 若在沒有拆除炭濾器的情況下清洗,使用前請把活性炭濾器清洗,裝入內瓶,把首次煮沸的水倒去。 小心 ● 本公司生產的。● ● 清洗完畢 處理水垢。(每兩個或三個月一次) 如何使用檸檬酸清洗 保養和清洗 嗶嗶嗶嗶 指示燈亮起 拔出插座。 拆下蓋子, 然後通過“DRAIN”標記倒掉熱水。 NC-HU401_301-CH-6.indd 3510/31/08 2:28:24 PM
Page 36
36 請檢查一下問題可能性。 指示燈閃爍同時蜂鳴器發出聲響(電供中斷) 嗶嗶嗶嗶 交替閃爍 沒有防止煮沸功能● 防止過熱故障,這在沒有水加熱時激活● 被加入的水是否超過水位標記?● 加水時上蓋是否開著? ● 它可能亮起:● 當加入熱水。● 視加水方法而定。 ● 用檸檬酸清洗時檸檬酸是否沉積在瓶底?● 拔出插頭後,在檸檬酸均勻 後混合筷子一起洗。 若在沒有水的情況下煮水,將會發出臭味或含氟樹脂的顏色改變。 ● 加水直至超過水位標記,關上上蓋然後按 。 ● 按 。 R¼—r>MO Š; ˜ ý| \5Þa t–;$ %·DóK5Þ \Ÿ¯{ !Š;LO5,D- ss ¯Ø Í– ;|D- $¯DóK ƒZÖ +6Ž{ 34 35 30 3437 34 KO–;Ì «æ{ Long Boil/Reboil VIP Keep-warm 35 NC-HU401_301-CH-6.indd 3610/31/08 2:28:28 PM
Page 37
37 ● 若無法恢復或發掘有任何不妥,拔出插頭,在 30 分鐘後重新連接然後再次操作。● 內上蓋可能會變黃,但是對操作沒有不好的影響。● 打開和關上上蓋時發出的“哢嗒哢嗒”聲是閥轉動避免熱水流出來時製造出來的聲音。● 機身外的溫度會在室溫高時保暖為 113°F(45°C)。 APH65-613-0S APB97-480-0U 若使用刷子刷洗仍無法清除諸塞過濾網上的異物,請替換過濾網。 ; ÆK‰?o{ ¦Ôo¦8 °ÜèÔ{ Dß! ; Í<W”|Õ æ µ°á{ K
Page 38
38 Caractéristiques principales Caractéristiques principales Meilleure saveur Pratique Écono-énergie Ébullition avec du fluor de diamant et du charbon BINCHO.● Des particules de diamant et de charbon de terre BINCHO sont mélangées à du fluor et utilisées pour le réservoir intérieur. La couleur, la saveur et l’arôme du thé peuvent être conservés.Mode thé santé (Utilisation, voir P. 47) ● L’eau bouillie est alcalinisée, et favorise l’extraction des composés du thé tels que la catéchine. L’eau chaude...
Page 39
39 Consignes de sécuritéSuivre ces consignes en tout temps Pour des raisons de sécurité et afin de prévenir tout dommage matériel et blessure aux utilisateurs et autres personnes, veuillez respecter scrupuleusement les instructions suivantes.■ Les témoins indiquent un dysfonctionnement et un dommage lorsque le produit n’est pas utilisé correctement. AVERTISSEMENT ■ Les symboles suivants identifient des consignes qui doivent être suivies. Identifie un danger potentiel pouvant causer des...
Page 40
40 Consignes de sécurité Suivre ces consignes en tout temps AVERTISSEMENT Cordon d’alimentation Ne rien faire qui puisse endommager le cordon, la fiche d’alimentation ou la fiche côté appareil. Ceux-ci peuvent être endommagés en posant des objets chauds à proximité, en les tordant, en les étirant, en posant dessus des objets lourds ou en faisant des noeuds. Si la bouilloire est utilisée alors qu’elle est endommagée, il y a risque d’électrocution ou d’incendie. ● Si des réparations sont...