Panasonic Dvd Home Theater Sound System Sc Ht730 Operatinf Instruction Spanish Version

RQT7974-1M
GCP
INPUT
SELECTOR H.BASS PROGRESSIVE CD MODE
TUNE MODE FM MODE MEMORY
OPEN CLOSE DISC EXCHANGE DISC SKIP
TUNINGDOWN UP PHONES
5 DISC SELECTORVOLUMEPOWER12 345
Instrucciones de funcionamiento
Sistema DVD de cine en casa
ModeloSC-HT730
Número de región
El reproductor reproduce DVD-Vídeo  etiquetado con el número de 
región “ 4” o “ ALL ”.
Ejemplo:
4ALL2 4
1
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea 
completamente estas instrucciones.
Guarde este manual para co
nsultarlo en el...

2
RQT7974
Índice
Estimado cliente
Le agradecemos haber adquirido este producto.
Lea cuidadosamente estas instrucciones para obtener un 
rendimiento y una seguridad óptimos.
Guía de referencia de controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Discos que pueden reproducirse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Precaución con el aparato principal y los discos . . . . . . 9
Funciones prácticas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–15
Información de los discos/Cómo mostrar el estado de...

3
RQT7974
Instalación sencilla
Preparación
≥Para impedir dañarlos o arañarlos, póngalos sobre un paño suave para ensamblarlos encima de él.
≥Para el ensamblaje, utilice un destornillador de punta Phillips.
≥Asegúrese de tener todos los componentes indicados antes de empezar el ensamblaje, la instalación y la conexión.
≥No hay diferencias entre los altavoces y tubos derechos e izquierdos.
Los altavoces delanteros se pueden utilizar sin necesidad de ensamblarlos con los soportes. En tal 
caso, coloque las...

4
RQT7974
∫Cómo evitar que se caigan los altavoces
Preparación
Coloque las armellas roscadas ( no incluidas) para asegurar los 
altavoces a la pared ( ➜diagrama de la derecha).
≥ Necesitará obtener las armellas roscadas apropiadas para las 
paredes o columnas en las que vaya a colocarlas.
≥ Consulte a un constructor de vi viendas cualificado para conocer el 
procedimiento apropiado si sujeta los altavoces a una pared de 
hormigón o a una superficie que ta l vez no proporcione el apoyo 
suficiente. La...

5
RQT7974
≥Coloque las pegatinas de cables de altavoces para facilitar la conexión.
≥Los terminales del subwoofer tienen una potencia de salida alta. Conecte cuidadosamente los cables de los altavoces.
[Nota]
≥No cotocircuite nunca los cables positivos (i) y negativos (j) de los altavoces.
≥Asegúrese de conectar solamente los cables positivos (blanco) a los terminales positivos (i) y los cables negativos (azul) a los terminales 
negativos (j). La conexión incorrecta pueda dañar los altavoces.
≥No haga la...

6
RQT7974
Conservación de energía
El aparato principal consumirá una pequeña cantidad de corriente aunque esté apagado (0,9 W aproximadamente). Para ahorrar energía 
cuando el aparato no se utilice durante mucho tiempo, desenchúfelo de la toma de CA.
Después de enchufar el aparato tendrá que reponer algunos elementos de la memoria.
[Nota]
El cable de alimentación de CA incluido es para utilizar con este aparato solamente. No lo utilice con ningún otro equipo.
PA S O5Conexiones de radio y del sistema
TV...

7
RQT7974
No:
≥mezcle pilas viejas y nuevas.
≥utilice tipos diferentes al mismo tiempo.
≥las caliente ni exponga a las llamas.
≥las desarme ni cortocircuite.
≥intente cargar pilas alcalinas o de manganeso.
≥utilice pilas que tengan la cubierta pelada.
El manejo incorrecto de las pilas puede causar fugas de electrólito 
que a su vez puede estropear los objetos con los que entre en 
contacto y tal vez cause un incendio.
Retire las pilas si el mando a distancia no va a ser utilizado 
durante mucho tiempo....

8
RQT7974
Guía de referencia de controles
Consulte las páginas de referencia entre paréntesis.
VOLUME
CH
SKIPSLOW/SEARCH
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
FUNCTIONS
VCRTV
TUNER/BANDTV/VIDEODISC
ENTER
SUBWOOFERLEVEL SUPER SRND
H.BASS C.FOCUS
SFC
CD MODE
PLAY MODE
TEST
CH SELECT SETUP
MUTINGMIX 2CHPL
ZOOM
CM SKIP SUBTITLE
AUDIO
PLAY SPEED
QUICK REPLAY
SLEEP
QUICK OSD
ADVANCEDDISC REVIEW
FL DISPLAY REPEAT
SHIFT
ANGLE/PAGE GROUP
AV SYSTEM
DVD/CD
PLAY LIST
TV VOLTV VOL
ENTER
12
6
9
45
78
CANCEL0S
10
3...

9
RQT7974
Discos que pueden reproducirse / Precaución con el aparato principal y los discos
Discos que pueden reproducirse
§Un proceso que permite la reproducción en un equipo compatible.
≥ Puede que no sea posible reproducir  los discos antes indicados en todos los casos debido al tipo del disco o a la condición de  la grabación.
∫Discos que no se pueden reproducirDVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, discos de vídeo DivX y 
Photo CD, DVD-RAM que no pueden sacarse de sus cartuchos, 
DVD-RAM de 2,6-GB y...

10
RQT7974
Reproducción básica
Reproducción básica
[Nota]
≥Los discos continúan girando mientras se visualiza el menú. Pulse 
[∫] cuando termine para conservar el motor del aparato y la 
pantalla de su televisor.
≥El número total de títulos puede no mostrarse correctamente en 
iR/iRW.
Uso del aparato principal
INPUT
SELECTORH.BASS PROGRESSIVE CD MODE
TUNE MODE FM MODE MEMORY
OPEN CLOSE DISC EXCHANGE DISC SKIP
TUNINGDOWN UPPHONES
5 DISC SELECTOR
VOLUMEPOWER12 345
INPUTSELECTOR
POWEROPEN/CLOSE
OPEN/CLOSE...