Panasonic Dmr Eh50 Operating Instructions Manual

							71
RQT8023
Reference
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA)
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
PANASONIC/TECHNICS PRODUCT—LIMITED WARRANTY
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a 
period as stated below from the date of original purchase.
Panasonic DVD Recorder One (1) year, parts and labour
LIMITATIONS AND EXCLUSIONS
This warranty does not apply to products purchased outside Canada or to any product which has been improperly installed, subjected to usage 
for which the product was not designed, misused or abused, damaged during shipping, or which has been altered or repaired in any way that 
affects the reliability or detracts from the performance, nor does it cover any product which is used commercially. Dry cell batteries are also 
excluded from coverage under this warranty.
This warranty is extended to the original end user purchaser only. A purchase receipt or other proof of date of original purchase is required before 
warranty service is performed.
THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED 
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or the exclusion of implied 
warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable. 
WARRANTY SERVICE
For product operation and information assistance, please contact your Dealer or our Customer Care Centre at: Telephone #: (905) 624-5505
Fax #: (905) 238-2360 Web: www.panasonic.ca
For product repairs, please contact one of the following:
≥Your Dealer who will inform you of an authorized Servicentre nearest you.
≥Our Customer Care Centre at (905) 624-5505 or www.panasonic.ca
≥A Panasonic Factory Servicentre listed below:
IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE
Carefully pack and send prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. 
Include details of the defect claimed, and proof of date of original purchase. Richmond,
British Columbia
Calgary, AlbertaMississauga, OntarioLachine, Québec
Panasonic Canada Inc.
12111 Riverside Way
Richmond, BC
V6W 1K8
Tel: (604) 278-4211
Fax: (604) 278-5627Panasonic Canada Inc.
6835-8th St. N. E.
Calgary, AB
T2E 7H7
Tel: (403) 295-3955
Fax: (403) 274-5493Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Dr.
Mississauga, ON
L4W 2T3
Tel: (905) 624-8447
Fax: (905) 238-2418Panasonic Canada Inc.
3075, rue Louis A. Amos
Lachine, QC
H8T 1C4
Tel: (514) 633-8684
Fax: (514) 633-8020
EH50English.book  Page 71  Tuesday, February 1, 2005  6:36 PM 
						

							72
RQT8023
Español
Instalación básica
Consulte la ilustración que aparece en la página 12 de la 
sección en idioma inglés.
≥Las conexiones del equipo descritas son ejemplos.
≥Antes de hacer la conexión, apague todos los equipos y lea los 
manuales de instrucciones apropiados.
≥El equipo periférico y los cables opcionales se venden por 
separado a menos que se indique lo contrario.
La conexión permitirá que la videograbadora sea utilizada para 
reproducir cuando la unidad esté apagada. Se recomienda conectar 
esta unidad como se muestra abajo para que el funcionamiento sea 
óptimo.
∫Inicio rápido
Esto le permite utilizar la grabadora DVD poco después de 
encenderla. La lista de programas de televisión aparece y la unidad 
está lista para grabar en la unidad seleccionada (HDD o DVD
§) un 
segundo aproximadamente después de encenderla. 
§Sólo si ya hay un DVD-RAM introducido en la unidad.
Esto tardará 10 segundos aproximadamente si quiere grabar en un 
disco que no sea DVD-RAM o reproducir algo.
∫Cuando no se va a utilizar la unidad durante 
mucho tiempo
Para ahorrar energía desenchúfela de la toma de CA de casa. Esta 
unidad consume un poco de energía, aunque esté apagada (13 W 
aproximadamente).
∫Conecte directamente la unidad al televisor
Si conecta la unidad al televisor mediante un selector de AV o 
videograbadora, los sistemas de protección del copyright afectarán 
a la señal de vídeo y la imagen podrá no mostrarse correctamente.
≥Cuando conecte a un televisor con videograbadora 
incorporada
Conecte a los terminales de entrada del televisor si hay terminales 
de entrada de televisor y videograbadora.
∫Para disfrutar de fidelidad más alta
Si su televisor tiene terminales S VIDEO IN o COMPONENT VIDEO 
IN podrá disfrutar de fidelidad más alta. Consulte la ilustración que aparece en la página 13 de la 
sección en idioma inglés.
≥Necesita suscribirse a los servicios de TV por cable para ver su 
programación.
≥Consulte a su proveedor de servicios en cuanto al receptor de TV 
por cable apropiado.
≥Si recibe únicamente su programación de un servicio de satélite, 
la guía de programas de esta unidad no recibirá las listas de 
programas ni la información de los canales. Sin esta información 
no se podrán hacer grabaciones basadas en programas. Sin 
embargo, sí se podrán hacer grabaciones manualmente.
La conexión permitirá que la videograbadora sea utilizada para 
reproducir cuando la unidad esté apagada. Se recomienda conectar esta 
unidad como se muestra abajo para que el funcionamiento sea óptimo.
∫¿Debo usar el terminal AUDIO/VIDEO OUT o el 
RF OUT?
Si su receptor de TV por cable tiene terminales AUDIO/VIDEO OUT 
y RF OUT, le recomendamos conectar el terminal AUDIO/VIDEO 
OUT al terminal IN3 de la unidad. Esta conexión proporciona la 
mejor calidad de imagen.
≥El terminal S-VIDEO proporciona una imagen más viva que la del 
terminal VIDEO.
∫¿Por qué debo conectar el IR Blaster?
El IR Blaster es un dispositivo que permite a esta unidad 
comunicarse con el receptor de TV por cable. Sirve como mando a 
distancia para el receptor de TV por cable.
Si conecta un receptor de TV por cable a esta unidad también 
necesitará colocar el IR Blaster para que la unidad pueda controlar 
los canales del receptor de TV por cable.
Coloque el IR Blaster delante del sensor de señales del receptor de 
TV por cable.
Conexión con un televisor y una 
videograbadora
Aindica accesorios incluidos.
indica accesorios no incluidos.
BTelevisión
CRojo Blanco Amarillo
DCable de pared o señal de antena
EVideograbadora
FCable coaxial de 75 ≠ 
GCable de audio/vídeo
HEsta unidad
IA OUT1 o OUT2
JVentilador de refrigeración
KCable de alimentación de CA
Conecte solamente después de haber terminado todas las 
otras conexiones.
LA una toma de CA de casa (CA 120 V, 60 Hz)
M
Terminal RF OUT
La señal de imagen y sonido procedente de este aparato 
no pasa a través del terminal RF OUT al televisor.
Asegúrese de conectar uno de los terminales siguientes 
de este aparato al televisor: el terminal AUDIO/VIDEO 
OUT, el terminal S-VIDEO OUT o el terminal 
COMPONENT VIDEO OUT. Si el televisor no tiene 
ninguno de estos terminales, consulte a su concesionario 
local.
Note que la lista de programas de televisión no se descarga 
mientras la unidad está desenchufada.
Conexión con un receptor de TV por 
cable y una videograbadora
Aindica accesorios incluidos.
indica accesorios no incluidos.
BTelevisión
CRojo Blanco Amarillo
DCable de pared o señal de antena
EDivisor
FVideograbadora
GCable coaxial de 75 ≠
HCable de audio/vídeo
IEsta unidad
JA OUT1 o OUT2
KA IN3
LVentilador de refrigeración
MCable de alimentación de CA
Conecte solamente después de haber terminado todas las 
otras conexiones.
NA la toma de CA de casa (CA 120 V, 60 Hz)
OIR Blaster
Introduzca el conector IR Blaster en el terminal G-LINK.
≥Utilice solamente el IR Blaster suministrado.
P
Para que funcione el sistema TV Guide On Screen
TM son 
necesarias estas conexiones a IN3.
Q
En lugar de utilizar el cable de audio/vídeo también puede 
conectar el terminal RF IN de esta unidad al terminal RF OUT 
del receptor de TV por cable con el cable coaxial de 75 
≠.
RAjuste del IR Blaster ➡más abajo
SReceptor de TV por cable
Ajuste del IR Blaster
TLea las instrucciones del receptor de TV por cable 
relacionadas con la posición del sensor de señales.
U
Si es necesario, utilice cinta con adhesivo en ambas caras 
(incluida) para asegurar el IR Blaster a una superficie plana.
VEj. Superficie de base de televisión
WSi despega la cinta adhesiva, la superficie podrá dañarse.
Después de confirmar que el receptor de TV por cable 
esté funcionando correctamente, asegúrelo empleando la 
cinta adhesiva.
EH50English.book  Page 72  Tuesday, February 1, 2005  6:36 PM 
						

							73
RQT8023
Español
Después de enchufar la unidad en una toma de CA de casa y pulsar 
[ÍDVD POWER] para encenderla por primera vez, ésta iniciará la 
preparación del sistema TV Guide On Screen
TM.
Preparación
≥Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada a 
las conexiones de esta unidad.
≥Cuando use el receptor de TV por cable, compruebe lo siguiente.
–Asegúrese de que IR Blaster esté conectado y posicionado 
correctamente (➡13, 72).
–Asegúrese de que el receptor de TV por cable esté encendido.
1Pulse [ÍDV D POW E R].
2Prepare el entorno de funcionamiento de su televisor 
siguiendo los mensajes de la pantalla.
≥Mueva el cursor con [3,4,2,1] y pulse [ENTER] para confirmar.≥Pulse los botones numerados para introducir números.
≥Pulse [ENTER] para avanzar a la pantalla siguiente.
≥Consulte las indicaciones de la parte inferior de la pantalla.
Ajuste lo siguiente:
≥País [USA (EE.UU.)/Canada (Canadá)]
≥Código postal
≥Servicio de TV por cable conectado a esta unidad [Yes (Sí)/No]≥Receptor de TV por cable conectado a esta unidad [Yes (Sí)/No]
Si está usando un receptor de TV por cable, ajuste lo siguiente:≥Canales de conexión del receptor de TV por cable (Ch2/Ch3/
Ch4/IN3)
≥Marca del receptor de TV por cable
≥Código de señal IR
Asegúrese de que su receptor de TV por cable sintonice el 
canal que aparece en la pantalla y pulse [ENTER].
La unidad empieza probando varios códigos IR para ver cuál se 
comunica correctamente con su receptor de TV por cable.  Es muy 
normal que esta fase de la preparación se repita muchas veces.
–Si el receptor de TV por cable ha cambiado al canal 09, 
seleccione “Yes (Sí)” y pulse [ENTER].
–Si el receptor de TV por cable sigue sintonizado al mismo 
canal, seleccione “No” y pulse [ENTER]. Repita este paso 
hasta que el receptor de TV por cable cambie al canal 09.
–Si quiere probar de nuevo el código por cualquier motivo 
como, por ejemplo, porque ha movido el IR Blaster por error, 
seleccione “Test this code again (Pruebe con este código otra 
vez)” y pulse [ENTER].
El contenido ajustado se visualiza junto
–Si la información es correcta, seleccione “Yes, end setup (Sí, 
finalice la preparación)” y pulse [ENTER].
–Si la información no es correcta, seleccione “No, repeat setup 
process (No, repita el proceso de preparación)” y pulse 
[ENTER] para iniciar de nuevo el ajuste.
Una vez confirmado el contenido introducido aparece la 
pantalla siguiente.
3Pulse [ENTER].
Se muestra una pantalla de recepción de televisión o una 
pantalla con fondo azul.
4Pulse [ÍDVD POWER].
“BYE” aparece  brevemente y luego “12:00A” parpadea en el 
visualizador de la unidad. La unidad está ahora en el modo de espera 
y lista para descargar el grupo de canales y las listas de programas.
Compruebe de nuevo lo siguiente para que la descarga no falle.
Si conecta un receptor de TV por cable
≥el terminal de salida del receptor de TV por cable se conecta al 
terminal RF IN o IN3 de esta unidad (➡13, 72)
≥el IR Blaster está conectado e instalado correctamente (➡13, 72)≥el receptor de TV por cable está encendido
Si no conecta un receptor de TV por cable
≥el cable de antena está conectado al terminal RF IN de esta unidad
5Deje esta unidad en el modo de espera.
Se recomienda esperar un mínimo de 24 horas antes de utilizar 
la unidad. Si la unidad se utiliza antes no se producirán fallos, 
pero el grupo de canales y las listas de programas pueden no 
descargarse completamente.
≥Si conecta un receptor de TV por cable, déjelo encendido sin 
utilizarlo.
≥Con algunos receptores de TV por cable, los mandos a distancia de 
los mismos podrán encender o apagar  los receptores de TV por 
cable y el televisor. Utilizando esta función (apagado del receptor 
de TV por cable) se impedirá la descarga del grupo de canales.
Si se visualiza “There is no data for this screen (No hay datos para esta 
pantalla)” en el televisor cuando enciende la unidad, ésta no habrá 
descargado aún el grupo de canales.
Esta unidad puede descargar más de un grupo de canales. Siga la 
indicación en pantalla y seleccione uno de estos.
Preparación
≥Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada a 
las conexiones de esta unidad.
≥Encienda esta unidad.
1Pulse [SETUP].
2Pulse [3,4] para seleccionar “Display” y pulse [1].
3Pulse [3,4] para seleccionar “On-screen Language” y 
pulse [ENTER].
4Pulse [3,4] para seleccionar “Español” y pulse [ENTER].
5Pulse [2].
6Pulse [3,4] para seleccionar “Pantalla TV” y pulse [1].
7Pulse [3,4] para seleccionar “Tipo TV” y pulse [ENTER].
≥Aspecto 4:3/Aspecto 16:9:
≥480p/480i:
jSeleccione “480p” si el televisor es compatible con salida 
progresiva.
j
Seleccione “480i” si el televisor no es compatible con la salida 
progresiva o no está seguro de la compatibilidad del mismo.
8Pulse [3,4] para seleccionar el elemento y pulse [ENTER].
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
Para salir de la pantalla
Pulse [SETUP].
Preparación del sistema TV Guide On 
Screen
TM
Sólo se muestra inglés en el sistema TV Guide On 
ScreenTM. No se pueden mostrar otros idiomas.
HDDHDDDV DDVDSDSD
123
456
789
FUNCTIONS
TVGUIDE
SCHEDULE
CHCHSUB MENUSUB MENU
TOPMENU
SDUBBINGDUBBING
DVD/TV
DVD POWER POWERTV
ÍCHVOLUMETV/VIDEOINPUT SELECT
AUD IO
F Rec
SETUP
CANCEL0VCR Plus+CM SKIP
SKIP
SLOW/SEARCH
STOPSTOPPAUSEPAUSEPLAY/x1.3
ENTERENTER
RETURNRETURN
CREATECREATECHAPTERCHAPTERInfoSTATUSSTATUS
RECRECREC MODEREC MODEERASEERASEDISPLAYDISPLAYPA G E
PA G E
DIRECT
NAVIGATOR
TIMESLIP
HDD, DVD, SD
Í DVD POWER
CM SKIP
:, 96, 5
;
DIRECT  NAVIGATORTOP MENU
SUB MENU
REC MODE
¥ REC
1
SETUP
TIME SLIP
TV GUIDE
RETURN
∫
3,4,2,1 
ENTER
2;, ;1
PAG E  W X W X CH
HDDDVD SDPOWEROPEN/CLOSEOPEN/CLOSERECREC/x1. 3DRIDRIVEVESELECTSELECT
< OPEN/CLOSE
1
¥ REC∫
Botones 
numeradosIndicador HDD, DVD, SDRanura de tarjeta SD
Bandeja de disco
Botón “Azul”
Botón “Verde”
Selección del idioma y el tipo de televisión
Televisor de aspecto estándar 4:3Televisor panorámico 16:9
Zip code  - 11111 (USA)
Cable - Yes
Cable box - No
What would you like to do now?
Watch TV
4:316:9
EH50English.book  Page 73  Tuesday, February 1, 2005  6:36 PM 
						

							74
RQT8023
Español
Grabación de programas de televisión
Consulte la referencia de controles en la página 73.
≥[HDD] Puede grabar hasta 500 títulos en la HDD.
≥[RAM] [-R] [-RW‹V›] Puede grabar hasta 99 títulos en un disco.
≥[+R] Puede grabar hasta 49 títulos en un disco.
Preparación
≥Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada a 
las conexiones de esta unidad.
≥Encienda esta unidad.
≥Pulse [RETURN] para salir de la lista de programas de televisión si 
ésta se visualiza en el televisor. 
1 Pulse [HDD] o [DVD] para seleccionar la unidad 
de grabación.
2
Si selecciona la unidad DVD
Pulse [
						

							75
RQT8023
Español
Reproducción
Consulte la referencia de controles en la página 73.
Preparación
≥Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada a 
las conexiones de esta unidad.
≥Encienda esta unidad.
≥Pulse [RETURN] para salir de la lista de programas de televisión si 
ésta se visualiza en el televisor.
1 Pulse [HDD] o [DVD] para seleccionar la unidad de 
reproducción.
2Si selecciona la unidad DVDPulse [
						

							C 2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Printed in Singapore[For\U.S.A.]
Panasonic Consumer Electronics
Company, Division of Panasonic
Corporation of North America
One Panasonic Way Secaucus,
New Jersey 07094
http://www.panasonic.com
Panasonic Puerto Rico, Inc.
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5
San Gabriel Industrial Park, Carolina,
Puerto Rico 00985[For\Canada]
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga, Ontario
L4W 2T3
www.panasonic.ca
pr
RQT8023-P
F0105YU0
Index
Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Audio
Attribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Language. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  55
Playback  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Receiving, recording  . . . . . . . . . . . .  22
Change Thumbnail  . . . . . . . . . . . . . . . .  39
Channel
Adjusting, hiding  . . . . . . . . . . . . . . .  29
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Auto Channel Setting . . . . . . . . . . . .  57
Captions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
CHANNEL EDITOR . . . . . . . . . . . . .  29
Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32, 38
Chasing playback  . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Cleaning
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Lens   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Main unit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Clock setting  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17, 57
CM Skip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Connection
Amplifier, system component  . . . . .  15
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . .  12, 13, 15
Cable TV box . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
IN2 input terminals . . . . . . . . . . . . . .  47
IR Blaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Television. . . . . . . . . . . . . . .  12, 13, 14
Video cassette recorder .  12, 13, 14, 47
Copy (playlist)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  41
CPRM  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  68
Create Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . .  32, 39
Create playlists  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40
Dialog Enhancer  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37
Direct Navigator . . . . . . . . . .  30, 34, 38, 42
Divide Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42, 68
DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW, +R . . . . .  8–9
Enabling discs to be played on other 
equipment—Finalize  . . . . . . . . . . . . . . .  52
Erase
All titles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  51
Chapter  . . . . . . . . . . . . . . . .  32, 39, 41
Folder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Playlist   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32, 41
Still picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
Title  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32, 39Favorite  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Finalize  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 68
Flexible Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 68
FR (Flexible Recording Mode) . . . . . . . . 21
FUNCTIONS window. . . . . . . . . . . . . . . . 37
JPEG  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 68
Language
Audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Code list  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
On-screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Soundtrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Subtitle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 55
LPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 68
Menu
MP3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
On-screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mode
Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Still Mode  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
MPEG-DNR  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
MP3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Name
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Entering text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Folder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Playlist  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Title   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Noise reduction (NR)
Integrated DNR. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
MPEG-DNR  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Line-in NR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
One Touch Transfer (dubbing)  . . . . . . . 44
On-screen
Language  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Status messages  . . . . . . . . . . . . . . . 37
PCM Down Conversion  . . . . . . . . . . . . . 56
Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Progressive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 68
Properties
Playlist  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Still picture  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Protection
Card  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Folder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Still picture  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Ratings level  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Recording
Flexible Recording . . . . . . . . . . . . . . .22
Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Relief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Scheduled . . . . . . . . . . . . . . . . . .24–27
Rec. for High-Speed Dubbing . . . . . . . . .55
Relief Recording  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Remote control code . . . . . . . . . . . . . . . .19
Repeat play  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Restore Default Settings . . . . . . . . . . . . .54
Resume play function . . . . . . . . . . . . . . .31
Scheduled recording . . . . . . . . . . . . .24–27
SD card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 9
SETUP menu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Shorten Titles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Signal Source (RF IN)  . . . . . . . . . . . . . . .54
Simultaneous rec and play . . . . . . . . . . .23
Soundtrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Status messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Still pictures
Edit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Transferring (dubbing) . . . . . . . . . . . .48
Subtitle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35, 69
Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 32
Transfer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Transfer (dubbing)
Still picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Title/play list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
TV Guide On Screen
TM. . . . . . . . .16, 24, 28
TV Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
VCR Plusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
V.S.S.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby 
Laboratories.
“DTS” and “DTS 2.0 i Digital Out” are trademarks of Digital Theater 
Systems, Inc.
U.S. patent Nos. 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098, and 4,907,093.
MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer 
IIS and Thomson multimedia.≥SD logo is a trademark.
≥Portions of this product are protected under copyright law and are 
provided under license by ARIS/SOLANA/4C.
This product incorporates copyright protection technology that is 
protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use 
of this copyright protection technology must be authorized by 
Macrovision, and is intended for home and other limited consumer 
uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse 
engineering or disassembly is prohibited.
EH50English.book  Page 73  Tuesday, February 1, 2005  6:36 PM