Panasonic Dmc Fx35 Spanish Version Manual

11(SPA) VQT1P10
Carga de la batería 
Uso del cargador dedicado y batería.Cuando se envía la cámara, la batería está sin carga. Cárguela antes del uso.Cargue la batería usando el cargador en casa.Cargue la batería a una temperatura entre 10oC y 35oC (50oF y 95oF). (La temperatura de la 
batería tiene también que ser la misma.)
∫Cuando destella el indicador [CHARGE]
La temperatura de la batería está demasiado alta o baja. Se alargará el tiempo de carga más 
que lo normal. Además, la carga podría no...

VQT1P10 (SPA)12
Nota
Después de terminar la carga, tenga cuidado de desconectar el dispositivo de alimentación de 
la toma de corriente.
La batería se calienta tras usarla y durante y después de la carga. También la cámara se 
calienta durante el uso. Esto no es un funcionamiento defectuoso.
La batería se agotará si se deja durante un largo tiempo sin cargar.La batería puede recargarse aun cuando está todavía algo cargada, sin embargo le 
recomendamos que no trate a menudo de cargarla a tope si ya está...

13(SPA) VQT1P10
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería
Compruebe que esta unidad esté apagada.Le recomendamos que utilice una tarjeta de Panasonic.
Desplace la palanca del disparador en la 
dirección de la flecha y abra la tapa de la 
tarjeta/batería.
Siempre utilice baterías de Panasonic 
(DMW-BCE10PP).
Si utiliza otras baterías, no podemos garantizar 
la calidad de este producto.
Batería: Insértela cabalmente poniendo 
atención en la dirección en la que la 
inserta. Tire la palanca A en la...

VQT1P10 (SPA)14
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj)
Recomendamos que seleccione [IDIOMA] desde el menú [CONF.] antes de ajustar la 
fecha/hora.

Cuando se envía la cámara, el reloj no está ajustado.
Pulse [MENU/SET].
Pulse 2/1 para seleccionar los detalles 
(año, mes, día, hora, minuto o la secuencia 
de visualización), y pulse 3/4 para ajustar.
A: Hora en el área nacional
B: Hora al destino del viaje
‚: Cancele sin ajustar el reloj.
Pulse [MENU/SET] para ajustar.
Después de terminar los ajustes...

15(SPA) VQT1P10
Ajustar el menú
La cámara llega con menús que le permiten fijar los ajustes para tomar imágenes y 
reproducirlas precisamente como usted quiere y menús que le capacitan para lograr más 
diversión con la cámara y para usarla más fácilmente.
En particular el menú [CONF.] contiene algunos ajustes importantes relacionados con el 
reloj y la alimentación de la cámara. Compruebe los ajustes de este menú ante de usar la 
cámara.
[MODE] menú del modo de reproducción
AInterruptor selector...

VQT1P10 (SPA)16
Esta sección describe cómo seleccionar los ajustes del modo de imagen normal, y el 
mismo ajuste puede usarse para el menú [REPR.] y también para el menú [CONF.].
Ejemplo: Ajustar [MODO AF] de [
Ø] a [š] en el modo de imagen normal
Ajustar los detalles de menú
Encienda la cámara.
ABotón [MENU/SET]
BInterruptor selector [REC]/[REPR.]
CDisco del modo
Desplace el interruptor selector [REC]/
[REPR.] a [!].
Cuando selecciona los ajustes del menú del modo 
[REPR.], ponga el interruptor selector...

17(SPA) VQT1P10
Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú.
Usando el menú rápido, pueden llamarse fácilmente algunos de los ajustes de menú.
Algunos de los detalles de menú no pueden ajustarse por medio de los modos.Cuando pulsa [DISPLAY] mientras está seleccionado [ESTAB.OR], puede visualizarse [DEMO 
TREP, MOV SUBJ.].
Pulse 3/4 para seleccionar [MODO AF].
Seleccione el detalle en el mismo fondo y pulse 4 
para pasar a la segunda pantalla.
Pulse 1.
Según el detalle, su ajuste puede no aparecer o bien 
puede...

VQT1P10 (SPA)18
Cambio del modo
Seleccionar el modo [REC]
Cuando seleccione el modo [REC], la cámara puede ajustarse al modo automático 
inteligente en el que se fijan los ajustes óptimos en línea con el sujeto a ser grabado y la 
condición de grabación, o al modo de escena que le permite tomar imágenes que se 
armonizan con la escena a ser grabada.
∫Lista de los modos [REC]
Encienda la cámara.
AInterruptor selector [REC]/[REPR.]
BDisco del modo
Desplace el interruptor selector [REC]/
[REPR.] a [!]....

19(SPA) VQT1P10
Modo [REC]: ñ
Tomar imágenes usando la función automática 
(Modo automático inteligente)
La cámara fijará los más apropiados ajustes para que se armonicen el sujeto y las 
condiciones de grabación, así que recomendamos este modo a los principiantes o a los 
que quieren dejar los ajustes a la cámara y tomar imágenes fácilmente.

Las funciones a continuación se activan automáticamente.–Detección de la escena /[ESTAB.OR] /[ISO INTELIGENT]/ Detección de la cara /
[AF RÁPIDO]/[CONTR. INTEL.]...

VQT1P10 (SPA)20
Cuando la cámara localiza la escena mejor, se visualiza de color azul el icono de la 
escena interesada durante 2 segundos. Después de eso su color se convierte en el rojo 
usual.

[¦] se ajusta si ninguna de las escenas es aplicable y están fijados los ajustes estándares.Si por ejemplo utiliza un trípode y la cámara detecta que la sacudida es mínima cuando el 
modo de escena haya sido identificado como [ ], la velocidad de obturación se ajustará a un 
máximo de 8 segundos. Tenga cuidado...