Panasonic Digital Camera Dmc Gf3c Gf3k Gf3 Owners Manual Spanish Version

- 141 -
Grabación
[ZOOM MOTORIZADO]
Esto solamente se puede seleccionar cuando se usa una lente 
compatible con el zoom electrónico (zoom operado 
electrónicamente). (Para conocer las lentes compatibles, consulte 
nuestro sitio web)
[MOSTRAR DIST. FOCAL]:
Cuando hace zoom la distancia de 
enfoque se visualiza y puede confirmar la 
posición del zoom.
ADistancia de enfoque actual[OFF]/[ON][por ej. cuando se usa 
la lente intercambiable 
(H-PS14042)]
[ZOOM ESCAL.]:
Cuando opera el zoom con este ajuste...

Grabación
- 142 -
•El área de grabación indicada es una línea de guía.
•[TOCAR Y DESEN.] no se puede seleccionar cuando usa una lente que no puede utilizar la 
función de control de desenfoque.
[ AR. GRAB.]
Éste cambia el ángulo de visión durante la grabación de imágenes en movimiento y la 
de imágenes fijas.
[!] (Imagen)/[ ] (Imagen en movimiento)
[VISUA. RESTANTE]
Ésta cambiará la visualización entre el número de imágenes grabables y el tiempo de 
grabación disponible.
[TOMAS RESTAN.]:Éste visualizará...

- 143 -
Grabación
•El dispositivo de imágenes y el procesamiento de imágenes se optimizan cuando se compra la 
cámara. Use esta función cuando se graban puntos brillantes que no existen en el sujeto.
•Apague y encienda la cámara después de corregir los píxeles.
•La función de reducción del polvo se activará automáticamente al encender la cámara, pero 
puede usar esta función cuando se ve polvo. (P183)
•Al usar un adaptador de montaje de lente Leica (DMW-MA2M, DMW-MA3R; opcional), ajuste 
en [ON].
[MEM....

Reproducción/Edición
- 144 -
Reproducción/EdiciónUso del menú del modo [REPR.]
Puede usar varias funciones en el modo de reproducción para girar las imágenes, ajustar 
su protección, etc.
•
Con [IMPR. CAR.], [CAMB.TAM.], [RECORTE ] o [CONV.ASPEC.], se crea una nueva imagen 
editada. No se puede crear una nueva imagen si no hay espacio libre en la tarjeta, así que 
recomendamos comprobar si hay espacio libre antes de editar la imagen.
Se pueden cambiar los métodos de reproducción para las imágenes en 3D....

- 145 -
Reproducción/Edición
∫Operaciones ejecutadas durante la diapositiva
El cursor visualizado durante la reproducción corresponde a  3/4/2/1.
¢ Estas operaciones sólo pueden ejecutarse en el modo de pausa o durante la reproducción 
de imagen en movimiento.
•La pantalla de menú se restablece al pulsar [ ].
∫Cambiar los ajustes de diapositiva
Puede cambiar los ajustes para la reproducción de diapositivas seleccionando [EFECTO] 
o [CONFIGURACIÓN] en la pantalla de menú de diapositivas.
[EFECTO]
Eso le...

Reproducción/Edición
- 146 -
Puede seleccionarse la reproducción en [REPR. NORMAL], [REPRO. IMAGEN], 
[REPRO. AVCHD], [REPRO. VIDEO JPEG], [REP. 3D], [REPR. CATEG.] o [REPR. FAV.].
1Seleccione [MODO DE REPR.] en el menú del modo [REPR.]. (P57)2Pulse 3/4  para seleccionar el detalle, luego pulse [MENU/SET].
•Consulte la  P162 para conocer el método para reproducir imágenes [REP. 3D] en 3D.
Cuando selecciona [REPR. CATEG.] en el paso anterior 2
3
Pulse  3/4 /2/ 1 para seleccionar la categoría, luego 
pulse...

- 147 -
Reproducción/Edición
Puede agregar texto (comentarios) a las imágenes. Después de registrar el texto, puede 
incluirse en las impresiones usando [IMPR. CAR.]  (P148).
1Seleccione [INS. TÍTUL] en el menú del modo [REPR.].  (P57)2Pulse 3/4  para seleccionar [UNICO] o [MULT.], luego pulse [MENU/SET].
4Ingrese el texto.  (P121)
•Salga del menú después de que se fija.
Nota
•Para eliminar el título, borre todo el texto en la pantalla de ingreso del texto.•Puede imprimir textos (comentarios) usando el...

Reproducción/Edición
- 148 -
Puede imprimir la fecha/hora de grabación, nombre, ubicación, fecha del viaje o título en 
las imágenes grabadas.
1Seleccione [IMPR. CAR.] en el menú del modo [REPR.]. (P57)2Pulse 3/4  para seleccionar [UNICO] o [MULT.], luego pulse [MENU/SET].
4Pulse  3/4 para seleccionar [AJUST], luego pulse [MENU/SET].
5Presione  3/4  para seleccionar imágenes que tienen texto y luego presione 
[MENU/SET].
[IMPR. CAR.]
3
Seleccione la imagen y luego pulse 
[MENU/SET] para ajustar.
•
En la...

- 149 -
Reproducción/Edición
6Pulse 3/4 para seleccionar el ajuste, luego pulse [MENU/SET].
7Pulse [ ].8Pulse  3/4 para seleccionar [EJ.AR] luego pulse [MENU/SET].
•Se visualiza la pantalla de confirmación. Se ejecuta cuando se selecciona [SI]. 
Salga del menú después de que se ejecuta.
Nota
•Cuando imprime imágenes impresas con el texto,  la fecha se imprimirá sobre el texto impreso 
si señala la impresión de la fecha a un estudio de impresión de fotos o en una impresora.
•Puede configurar hasta 100...

Reproducción/Edición
- 150 -
La imagen en movimiento grabada se puede dividiren dos. Se recomienda para cuando 
desea dividir una parte que necesita de una parte que no necesita.
La división de una imagen en movimiento es permanente. Decida antes de dividir.
1Seleccione [DIVIDE VIDEO] en el menú del modo [REPR.]. (P57)2Pulse 2/1  para seleccionar la imagen en movimiento a dividir y luego presione 
[MENU/SET].
4Pulse  4.
•Se visualiza la pantalla de confirmación. Se ejecuta cuando se selecciona [SI]....