Panasonic Digital Camera DMC-FS15 Spanish Version Manual

11(SPA) VQT1W27
Condiciones de grabación por los estándares CIPA• CIPA es la abreviación de [Camera & Imaging Products Association].
• Temperatura: 23oC (73,4 oF)/Humedad: 50% cuando está activado el monitor LCD.¢
• Uso de la tarjeta de memoria SD de Panasonic (32 MB).
• Uso de la batería suministrada.
• La grabación inicia 30 segundos después de activar la cámara. (Cuando la función del 
estabilizador óptico de la imagen está ajustada en [AUTO].)
• Grabando una vez cada 30 segundos , con todo flash cada...

VQT1W27 (SPA)12
Batería: insértela a tope por medio de la 
palanca Ateniendo cuidado en la 
dirección en que la inserta. Tire la 
palanca  A en la dirección de la flecha 
para sacar la batería.
Tarjeta: Insértela cabalmente hasta que 
dispare poniendo atención en la 
dirección en la que la inserta. Para 
quitar la tarjeta, empújela hasta que 
dispare, luego sáquela recta.
B: No toque los terminales de conexión de la tarjeta.• La tarjeta podría dañarse si no está introducida 
completamente.
1: Cierre la...

13(SPA) VQT1W27
Pulse [MENU/SET] para ajustar.
• Después de terminar los ajustes del reloj, apague la cámara. Luego vuelva a encenderla, cambie al modo de grabación y compruebe si la visualización refleja los 
ajustes que ha acabado de realizar.
• Cuando se ha pulsado [MENU/SET] para completar los ajustes sin que se haya 
ajustado el reloj, ajuste éste correctamente  siguiendo el procedimiento “Cambiar el 
ajuste del reloj” a continuación.
Seleccione [AJUST RELOJ] en el menú [REC] o [CONF.] y pulse  1.•...

VQT1W27 (SPA)14
Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú.
Cambiar al menú [CONF.] 
Pulse 2.
Pulse  4 para seleccionar el icono 
del menú [CONF.]  .
Pulse  1.
• Seleccione un detalle sucesivo de menú y 
ajústelo.
Pulse  3/4 para seleccionar [MODO AF].
• Seleccione el detalle en el mismo fondo y pulse  4 
para pasar a la segunda pantalla.
Pulse  1.
• Según el detalle, su ajuste puede no aparecer o bien 
puede visualizarse de manera diferente.
Pulse  3/4 para seleccionar [ š].
Pulse [MENU/SET] para ajustar....

15(SPA) VQT1W27
Seleccionar el modo [REC]
Cuando seleccione el modo [REC], la cámara puede ajustarse al modo automático 
inteligente en el que se fijan los ajustes óptimos en línea con el sujeto a ser grabado y la 
condición de grabación, o al modo de escena que le permite tomar imágenes que se 
armonizan con la escena a ser grabada.
∫Lista de los modos [REC]
Encienda la cámara.
A Botón [MENU/SET]
B Interruptor selector [REC]/[REPR.] 
C Botón [MODE]
Desplace el interruptor selector [REC]/
[REPR.] a [...

VQT1W27 (SPA)16
Modo [REC]: ñBásicoTomar imágenes usando la función automática 
(ñ: Modo automático inteligente)
La cámara fijará los más apropiados ajustes para que se armonicen el sujeto y las 
condiciones de grabación, así que recomendamos este modo a los principiantes o a los 
que quieren dejar los ajustes a la cámara y tomar imágenes fácilmente.
• Las funciones a continuación se activan automáticamente. – Detección de la escena /[ESTAB.OR] /[ISO INTELIGENT]/ [EXPO. INTEL.]/Detección de la...

17(SPA) VQT1W27
Cuando la cámara localiza la escena mejor, se visualiza de color azul el icono de la escena 
interesada durante 2 segundos. Después de eso su color se convierte en el rojo usual.
•[¦] se ajusta si ninguna de las escenas es aplicable y están fijados los ajustes estándares.
• Si utiliza un trípode, por ejemplo, y la cámara  percibe que el sacudimiento es mínimo cuando el 
modo de escena haya sido identificado como [ ], la velocidad de obturación se ajustará a un 
máximo de 8 segundos. Tenga...

VQT1W27 (SPA)18
Es posible ajustar el enfoque al sujeto específico. El enfoque continuará persiguiendo 
automáticamente el sujeto aunque se mueva.
1Pulse 3.• [ ] aparece en la parte superior a la izquierda de la 
pantalla.
• En el centro de la pantalla se visualiza el encuadre de  localización AF.
• Vuelva a pulsar 3para cancelar.
2Lleve el sujeto dentro del encuadre de la 
localización AF y pulse  4 para bloquear el sujeto.
• El encuadre de la localización AF se pondrá amarillo.
• Se escogerá una escena...

19(SPA) VQT1W27
Dirija el área AF hacia el sujeto, luego pulse a mitad el botón del obturador.
AIndicación del enfoque
B Área AF (normal)
C Área AF (cuando utiliza el zoom digital o cuando haya oscuridad)
Modo [REPR.]: ¸
Reproducir imágenes ([REPR. NORMAL])
∫ Avance rápido/Rebobinado rápido
Pulse y mantenga pulsado  2/1  durante la 
reproducción.
• El número de archivo  A y el número B sólo cambian 
uno a la vez. Suelte  2/1 cuando el número de la 
imagen deseada aparece para que ésta sea reproducida.
•...

VQT1W27 (SPA)20
Modo [REPR.]: ¸
Borrado de las imágenes
Una vez borrada, las imágenes no pueden ser recuperadas.• Se borrarán las imágenes de la memoria integrada o de la tarjeta que se está reproduciendo.
Para borrar una sola imagen
Seleccione la imagen a ser borrada y luego 
pulse [ ‚].
A Botón [DISPLAY]
B Botón [‚]
Pulse  2 para seleccionar [SI] luego pulse 
[MENU/SET].
Para borrar todas las imágenes o las múltiples (hasta 50)
Pulse [ ‚].
Pulse  3/4 para seleccionar [BORRADO MULT.] o [BORRADO 
TOTAL],...