Panasonic Compact Stereo System Sc-hc39 Owners Manual

							11
RQT9882
ENGLISH
Listening to the radio
You can preset up to 30 channels.
Preparation
≥Make sure that the FM antenna is connected. 
(lp. 6)
≥Turn the unit on.
≥Press [RADIO/AUX] to select “FM”.
	≥A station previously stored is overwritten when another 
station is stored in the same channel preset.
1Press [PLAY MENU] to select “A.PRESET”.
2Press [3,4] to select “LOWEST” or 
“CURRENT” and then press [OK].
LOWEST:
To begin auto preset with the lowest frequency 
(FM 87.9 or FM 87.5).
CURRENT:
To begin auto preset with the current 
frequency.*
{.The tuner starts to preset all the stations it can 
receive into the channels in ascending order.
* To change the frequency, refer to “Manual tuning and 
presetting”.
1Press [PLAY MENU] repeatedly to select 
“TUNEMODE”.
2Press [3,4] to select “PRESET” and then 
press [OK].
3Press [:/6] or [5/9] to select the 
channel.
∫Manual tuning and presetting
Select a radio broadcast.
1Press [PLAY MENU] repeatedly to select 
“TUNEMODE”.
2Press [3,4] to select “MANUAL” and then 
press [OK].
3Press [:/6] or [5/9] to tune to the 
required station.
≥To start automatic tuning, press and hold 
[:/6] or [5/9] until the frequency starts 
scrolling. Tuning stops when a station is found.
To preset the channel
4While listening to the radio broadcast, press 
[OK].
5Press [3,4] to select the channel and then 
press [OK].
∫To improve FM sound quality
1While receiving FM broadcasts, press 
[PLAY MENU] repeatedly to select “FM 
MODE”.
2Press [3,4] to select “MONO” and then press 
[OK].
≥This setting can be preset and memorized. To do 
so, continue to step 4 of “Manual tuning and 
presetting”.
	≥Select “STEREO” in step 2 to return to stereo 
broadcasts.
≥“MONO” is canceled if the frequency is changed.
∫To display the current signal status
Press [DISPLAY].
	≥“STEREO” is displayed when this unit tunes to a stereo 
broadcast.
Presetting stations automatically
Listening to a preset channel
“FM ST”: The FM signal is tuned and in stereo.
“FM”: There is no tuned signal or the FM 
signal is in monaural.
“FM MONO”:
“MONO” is selected in step 2 of “To 
improve FM sound quality” (labove).
SC-HC39_PPC~RQT9882_mst.book  11 ページ  ２０１４年１月３１日　金曜日　午後７時４５分 
						

							12
RQT9882
Sound adjustment
The following sound effects can be added to the 
audio output.
1Press [SOUND] repeatedly to select the effect.
2Press [3,4] to select the setting and then 
press [OK].
≥You may experience a reduction in sound quality when 
these effects are used with some sources. If this occurs, 
turn the sound effects off.
≥When “AUX” is selected as the source, you can select 
“INPUT LEVEL” to adjust the sound input level of the 
external device. (lp. 6)
Clock and Timer
This is a 12-hour clock.
1Press [SETUP] repeatedly to select “CLOCK”.
2Press [3,4] to set the time and then press 
[OK].
	≥To display the clock, press [SETUP] repeatedly to select 
“CLOCK” and then press [OK] once. The time is 
displayed for 10 seconds. (During standby, press 
[DISPLAY] once.)
≥The clock is reset when there is a power failure or when 
the AC power supply cord is removed.
≥Reset the clock regularly to maintain accuracy.
You can set the timer so this unit turns on at a 
certain time every day.
Preparation
Set the clock.
∫Setting the timer
1Press [SETUP] repeatedly to select “TIMER ADJ”.
2Press [3,4] to set the starting time 
(“ON TIME”) and then press [OK].
3Press [3,4] to set the finishing time 
(“OFF TIME”) and then press [OK].
4Press [3,4] to select the music source* and 
then press [OK].
∫Turning the timer on
1Prepare the selected music source and set the 
desired volume.
2Press [SETUP] repeatedly to select “TIMER SET”.
3Press [3,4] to select “SET” and then press 
[OK].
≥“F” is displayed.
≥To turn the timer off, select “OFF”.
4Press [Í] to turn the unit to standby mode.
	≥To display the timer settings, press [SETUP] repeatedly 
to select “TIMER ADJ” and then press [OK] once.
The music source and volume will also be displayed if 
the timer is turned on.
≥During standby, if the timer is turned on, press 
[DISPLAY] twice to display the settings.
≥This unit can be used as normal after the timer is set, 
however:
– Turn the unit to standby mode before the timer star t time.– Even if the audio source or the volume is changed, the 
timer will still use the audio source and volume that 
was set when the timer was turned on.
* “CD”, “FM” and “AUX” can be set as the music source.
The sleep timer can turn the unit off after a set time.
1Press [SETUP] to select “SLEEP”.
2Press [3,4] to set the time (in minutes) and 
then press [OK].
“SLEEP 30” ,. “SLEEP 60” ,. “SLEEP 90” ,. “SLEEP120”^--------------------. “OFF” (Cancel) (---------------------J
	≥The remaining time is indicated on the unit’s display 
except when other operations are performed.
≥The play timer and sleep timer can be used together. 
The sleep timer is always the main timer on the unit.
“PRESET EQ” 
(Preset 
Equalizer)“HEAVY” (heavy), “SOFT” 
(soft), “CLEAR” (clear), 
“VOCAL” (vocal) or “FLAT” 
(flat/off).
≥The factory default is “HEAVY”.
“BASS” (Bass) or 
“TREBLE” (Treble)Adjust the level (j4 to i4).
“D.BASS” 
(Dynamic Bass)“ON D.BASS” or
“OFF D.BASS”.
≥The factory default is 
“ON D.BASS”.
“SURROUND” 
(Surround)“ON SURROUND” or 
“OFF SURROUND”.
≥The factory default is 
“OFF SURROUND”.
Setting the clock
Play timer
Sleep timer
SC-HC39_PPC~RQT9882_mst.book  12 ページ  ２０１４年１月３１日　金曜日　午後７時４５分 
						

							13
RQT9882
ENGLISH
Others
As a factory default, this unit will turn to standby 
mode automatically if there is no sound and it is not 
being used for approximately 20 minutes.
To cancel this function
1Press [SETUP] repeatedly to select 
“AUTO OFF”.
2Press [3,4] to select “OFF” and then press 
[OK].
	≥To turn the function on, select “ON” in step 2.
≥This setting cannot be selected when “FM” is the source.
≥When connected to a Bluetooth
® device, the function 
does not work.
When “SC-HC39” is selected from a paired 
Bluetooth® device’s Bluetooth® menu, this unit will 
turn on automatically from standby mode and 
establish a Bluetooth
® connection.
1Press [SETUP] repeatedly to select 
“BLUETOOTH STANDBY”.
2Press [3,4] to select “ON” and then press 
[OK].
	≥To turn the function off, select “OFF” in step 2.
When other Panasonic equipment responds to the 
supplied remote control, change the remote control 
code.
1Press [CD] to select “CD”.
2While pressing and holding [SELECTOR] on 
the unit, press and hold [CD] on the remote 
control until the unit’s display shows 
“REMOTE 2”.
3Press and hold [OK] and [CD] on the remote 
control for at least 4 seconds.
	≥To change the mode back to “REMOTE 1”, press [CD] to 
select “CD” and then repeat the step 2 and 3 but replace 
[CD] with [ ].
Occasionally, Panasonic may release updated 
software for this unit that may add or improve the 
way a feature operates. These updates are 
available free of charge.
For more details, refer to the following website.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(This site is in English only.)
∫Checking the software version
The version of the installed software is displayed.
Press [SETUP] repeatedly to select “SW VER.” and 
then press [OK].
≥Press [OK] to exit.
Auto off function
Bluetooth® standby
Changing the unit and remote 
control code
Software update
SC-HC39_PPC~RQT9882_mst.book  13 ページ  ２０１４年１月３１日　金曜日　午後７時４５分 
						

							14
RQT9882
Troubleshooting
Before requesting service, make the following 
checks. If you are uncertain about some of the 
check points, or if the solutions indicated in the 
following guide does not resolve the issue, then 
refer to “Customer Services Directory (United 
States and Puerto Rico)” (lp. 22) if you reside in 
the U.S.A. or Puerto Rico, or refer to “Limited 
Warranty (ONLY FOR CANADA)” ( lp. 23) if you 
reside in Canada.
Humming heard during playback.
≥ If an AC power supply cord or fluorescent lights are near 
the cords, then keep other appliances and cords away 
from the cables.
The unit does not work.≥One of the unit’s safety devices may have been 
activated.
Reset the unit as follows:
1 Press [ Í/I] on the unit to switch the unit to standby.
≥ If the unit does not switch to standby, press [Í/I] on 
the unit for approximately 10 seconds. The unit is 
forcibly switched to standby. Alternatively, 
disconnect the AC power supply cord, wait for at 
least 3 minutes, then reconnect it.
2 Press [ Í/I] on the unit to switch it on. If the unit still 
cannot be operated, consult the dealer.
Charging does not start during standby mode.
≥ Turn the unit on. Check the charging has started, and 
then turn the unit to standby mode. ( lp. 7)
Noise is heard.
≥When a device is connected to both the AUX IN jack and 
the DC OUT terminal, noise may be generated 
depending on the device. In this case, remove the USB 
cable from the DC OUT terminal.
Incorrect display or play does not start.
≥Make sure that the disc is compatible with this unit. 
(l p. 16)
≥ There is moisture on the lens. Wait for about an hour 
and then try again.
Pairing cannot be completed.
≥Check the Bluetooth® device condition.
The device cannot be connected.
≥The pairing of the device was unsuccessful or the 
registration has been replaced. Try re-pairing the device. 
(l p. 8)
≥ This unit might be connected to a different device. 
Disconnect the other device and try re-pairing the 
device. ( lp. 8)
The device is connected, but audio cannot be 
heard through this unit.
≥For some built-in Bluetooth® devices, you have to set the 
audio output to “SC-HC39” manually. Read the owner’s 
manual for the device for details.
The sound is interrupted.
≥ The device is out of the 10 m (33 ft) communication 
range. Place the Bluetooth® device closer to this unit.
≥ Remove any interference between this unit and the 
device.
≥ Other devices that use the 2.4 GHz frequency band, 
such as wireless routers, microwaves, cordless phones, 
etc. are interfering. Place the Bluetooth
® device closer to 
this unit and distance it from the other devices.
≥ Select “MODE 1” for stable communication. ( lp. 9)
The One-Touch Connection (NFC feature) is not 
working.
≥Make sure the unit and the NFC feature of the device are 
turned on. ( lp. 8)
To return all settings to the factory defaults
When the following situations occur, reset the 
memory:
≥There is no response when buttons are pressed.
≥ You want to clear and reset the memory contents.
1 Disconnect the AC power supply cord. (Wait 
for at least 3 minutes before proceeding to 
step  2.)
2 While pressing and holding down [ Í/I] on the 
unit, reconnect the AC power supply cord.
≥ Keep holding down [ Í/I] until “---------” appears on 
the display.
3 Release [ Í/I].
	≥All the settings are returned to the factory defaults. You 
will need to reset the memory items.
General
Disc
Bluetooth®
SC-HC39_PPC~body1_mst.fm  14 ページ  ２０１４年２月６日　木曜日　午後７時１７分 
						

							15
RQT9882
ENGLISH
Static or noisy reception is heard while 
listening to a radio broadcast.
≥Confirm the FM antenna is properly connected. ( lp. 6)
≥ Adjust the position of the antenna.
≥ Try to keep a certain amount of distance between the 
antenna and AC power supply cord.
≥ Try using an external antenna if there are buildings or 
mountains nearby. ( lp. 6)
≥ Turn the TV or other audio players off or separate it from 
this unit.
≥ Keep this unit away from cell phones if there is 
interference.
Stations cannot be selected.
Change the FM frequency step.
1 Press [RADIO/AUX] to select “FM”.
2 Press and hold [SELECTOR] on the unit.
After a few seconds the display changes to show the 
current lowest frequency. Continue to hold the button 
down. The lowest frequency changes and the step is 
changed.
The remote control does not work properly.
≥The battery is depleted or inserted incorrectly. ( lp. 5)
The following messages or service numbers 
may appear on the unit’s display.
“--:--”
≥You plugged the AC power supply cord in for the first 
time or there was a power failure recently. Set the time 
(l p. 12).
“ADJUST CLOCK”
≥Clock is not set. Adjust the clock accordingly.
“ADJUST TIMER”
≥Play timer is not set. Adjust the play timer accordingly.
“AUTO OFF”
≥The unit has been left unused for about 20 minutes and 
will shut down within a minute. Press any button to 
cancel it.
“D IMMER”
≥Appears 10 seconds after the volume is turned to “0”.
“ERROR”
≥Incorrect operation is performed. Read the instructions 
and try again.
“F ” (“ ” stands for a number.)
≥There is a problem with this unit.
Write down the displayed number, disconnect the AC 
power supply cord and consult your dealer.
“ILLEGAL OPEN”
≥Sliding door is in the wrong position. Turn the unit off and 
on again. If this display appears again, consult the 
dealer.
“N O DISC”
≥Insert a disc to be played. ( lp. 7)
“N O PLAY”
≥A CD that is not in CD-DA format is inserted. It cannot be 
played.
≥ The unit may have a problem. Turn the unit off and then 
on again.
“READING”
≥The unit is checking the CD information. After this 
display has disappeared, start operating.
“R EMOTE ” (“ ” stands for a number.)
≥The remote control and this unit are using different 
codes. Change the code on the remote control.
– When “REMOTE 1” is displayed, press and hold [OK] 
and [ ] for at least 4 seconds.
– When “REMOTE 2” is displayed, press and hold [OK]  and [CD] for at least 4 seconds.
Radio
Remote control
Messages
SC-HC39_PPC~body1_mst.fm  15 ページ  ２０１４年２月６日　木曜日　午後７時１８分 
						

							16
RQT9882
Licenses
Playable media
≥A disc with the CD Logo.
≥This unit can play back discs that conform to the 
CD-DA format.
≥The unit may not be able to play some discs due 
to the condition of the recording.
≥This unit cannot play back MP3 files.
Note about using a DualDisc
≥The digital audio content side of a DualDisc does 
not meet the technical specifications of the 
Compact Disc Digital Audio (CD-DA) format so 
play may not be possible.
≥Do not use a DualDisc in this unit as it may not be 
possible to insert it correctly and it may get 
scratched.
Unit and media care
Pull out the AC power plug from the outlet before 
maintenance.
∫Clean this unit with a soft, dry cloth
≥When dirt is heavy, wring a wet cloth tightly to 
wipe the dirt, and then wipe it with a dry cloth.
≥When cleaning the speaker covers, use a fine 
cloth. Do not use tissues or other materials that 
can fall apart. Small pieces may get stuck inside 
the speaker cover.
≥Never use alcohol, paint thinner or benzine to 
clean this unit.
≥Before using chemically treated cloth, carefully 
read the cloth’s instructions.
∫Maintenance of the lens
≥Clean the lens regularly to prevent malfunctions. 
Use a dust blower to remove dust and a cotton 
swab if it is extremely dirty.
≥You cannot use a CD type lens cleaner.
≥
Do not leave the sliding door open for prolonged 
periods of time. This will cause the lens to get dirty.
≥Be careful not to touch the lens with your fingers.
∫Clean discs
Wipe with a damp cloth and then wipe dry.
∫Disc handling precautions
≥Handle discs by the edges to avoid inadvertent 
scratches or fingerprints on the disc.
≥Do not attach labels or stickers to discs.
≥Do not use record cleaning sprays, benzine, 
thinner, static electricity prevention liquids or any 
other solvent.
≥Do not use the following discs:
– Discs with exposed adhesive from removed stickers or 
labels (rented discs etc.).
– Discs that are badly warped or cracked.
– Irregularly shaped discs, such as heart shapes.
∫To dispose or transfer this unit
The unit may keep the user settings information in the 
unit. If you discard this unit either by disposal or transfer, 
then follow the procedure to return all the settings to the 
factory defaults to delete the user settings.
(
lp. 14, “To return all settings to the factory defaults”)≥The operation history may be recorded in the memory of 
this unit. Google Play and Android are trademarks of Google Inc.
The Bluetooth
® word mark and logos are owned by the 
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by 
Panasonic Corporation is under license.
Other trademarks and trade names are those of their 
respective owners.
Compatible CD
DO DO NOT
Lens
SC-HC39_PPC~RQT9882_mst.book  16 ページ  ２０１４年１月３１日　金曜日　午後７時４５分 
						

							17
RQT9882
ENGLISH
About Bluetooth®
∫Frequency band used
≥This system uses the 2.4 GHz frequency band.
∫Certification of this device
≥This system conforms to frequency restrictions 
and has received certification based on 
frequency laws. Thus, a wireless permit is not 
necessary.
≥The actions below are punishable by law in some 
countries:
jTaking apart or modifying the system.
jRemoving specification indications.
∫Restrictions of use
≥Wireless transmission and/or usage with all 
Bluetooth® equipped devices is not guaranteed.
≥All devices must conform to standards set by 
Bluetooth SIG, Inc.
≥Depending on the specifications and settings of a 
device, it can fail to connect or some operations 
can be different.
≥This system supports Bluetooth
® security 
features. But depending on the operating 
environment and/or settings, this security is 
possibly not sufficient. Transmit data wirelessly to 
this system with caution.
≥This system cannot transmit data to a Bluetooth
® 
device.
∫Range of use
≥Use this device at a maximum range of 10 m 
(33 ft). The range can decrease depending on 
the environment, obstacles or interference.
∫Interference from other devices
≥This system may not function properly and 
troubles such as noise and sound jumps may 
arise due to radio wave interference if this system 
is located too close to other Bluetooth
® devices or 
the devices that use the 2.4 GHz band.
≥This system may not function properly if radio 
waves from a nearby broadcasting station, etc. is 
too strong.
∫Intended usage
≥This system is for normal, general use only.
≥Do not use this system near an equipment or in 
an environment that is sensitive to radio 
frequency interference (example: airports, 
hospitals, laboratories, etc). Panasonic bears no responsibility for data 
and/or information that is compromised 
during a wireless transmission.
SC-HC39_PPC~RQT9882_mst.book  17 ページ  ２０１４年１月３１日　金曜日　午後７時４５分 
						

							18
RQT9882
Attaching the unit to a wall (optional)
This unit can be wall mounted using the supplied wall mount brackets, etc. Make sure that the wall and the 
screws used for securing to the wall are capable of supporting at least 33 kg (72.8 lbs). The screws and 
other items are not supplied as the type and size will vary with each installation.
≥Refer to step 5 of “Wall mount instructions” for details about the required screws.
≥As an additional protective measure, attach the unit to the wall with the fall prevention cord.
∫Supplied accessories
≥1 Safety holder
≥1 Screw
≥2 Wall mount brackets
∫Additionally required accessories 
(commercially available)
≥4 Wall mount bracket fixing screws
≥1 Safety holder fixing screw
≥1 Fall prevention cord*
≥1 Screw eye
* Use a cord that is capable of supporting over 33 kg 
(72.8 lbs) (with a diameter of about 1.5 mm (1/16q)).
1Detach the stand from the unit.
≥Unscrew the fixing screw at the bottom of the unit.
≥Gently pull the stand off the unit as illustrated.
≥Keep the removed screw and the stand in a safe 
place.
2Fix the safety holder onto the unit with the 
screw (supplied).
≥Screw tightening torque: 50 N0cm (0.4 lbf0ft) to 
70 N0cm (0.5 lbf0ft).
3Attach the fall prevention cord (not supplied) to 
this unit.
Installation accessories
≥Keep the safety holder out of reach of children to 
prevent swallowing.
≥Keep the screws out of reach of children to 
prevent swallowing.
≥Keep the wall mount brackets out of reach of 
children to prevent swallowing.
Safety precautions
Professional installation is required.
The installation should never be done by any 
other than a qualified installation specialist.
PANASONIC DISCLAIMS ANY PROPERTY 
DAMAGE AND/OR SERIOUS INJURY, 
INCLUDING DEATH RESULTING FROM 
IMPROPER INSTALLATION OR INCORRECT 
HANDLING.
WARNING:
To prevent injury, this apparatus must be 
securely attached to the wall in accordance with 
the installation instructions.
Wall mount instructions
Before installation, turn the unit off and disconnect 
the AC power supply cord from the AC outlet.
Stand
Fixing screw
Soft blanket or cloth
Screw
(supplied)
Cord 
(not supplied)
SC-HC39_PPC~RQT9882_mst.book  18 ページ  ２０１４年１月３１日　金曜日　午後７時４５分 
						

							19
RQT9882
ENGLISH
4Measure and mark the position of both sides of 
the wall mount brackets.
≥Use figures below to identify the screwing positions.
The position to attach the wall mount brackets
Space required
5Attach the wall mount bracket to both sides of 
the wall with two screws (not supplied).
≥Use a level to ensure both wall mount brackets are 
level.
6Hook the unit securely onto the wall mount 
brackets with both hands.
≥Connect the FM antenna and the AC power supply 
cord to the unit before hanging the unit onto the 
wall. (lp. 6)
≥After hanging the unit, release your hands carefully 
to confirm the unit sits securely on the wall mount 
brackets.
7Drive the safety holder fixing screw 
(not supplied) to secure the safety holder onto 
the wall.
≥Refer to step 5 for requirements before screwing.
8Attach the fall prevention cord (not supplied) to 
the wall.
≥Make sure that the slack of the cord is minimal.
204 mm (8q) 13 mm (
1/2q)
300 mm
(1113/16q)
500 mm
(19
11/16q) 75 mm
(2
15/16q)142 mm
(5
19/32q)154 mm 
(61/16q)
100 mm
(3
15/16q)
142mm
(519/32q)
100 mm
(3
15/16q)
At least 30 mm (13/16q)
‰7.5 mm (
19/64q) 
to 
‰9.4 mm (
3/8q)
‰4 mm (
5/32q)Wall mount bracket
Wall
Safety holder fixing screw
(not supplied) Safety holder Fix to the wall
Cord (not supplied) Screw eye (not supplied)
Wal l
SC-HC39_PPC~RQT9882_mst.book  19 ページ  ２０１４年１月３１日　金曜日　午後７時４５分 
						

							20
RQT9882
Specifications
∫GENERAL
	≥Specifications are subject to change without notice.
≥Mass and dimensions are approximate.
≥Total harmonic distortion is measured by a digital 
spectrum analyzer.
*1: “BLUETOOTH STANDBY” is “OFF”.
*2: No device is connected to the DC OUT terminal before 
turning to standby mode.
Power consumption26 W
Power consumption in standby mode*1, 2
Approx. 0.1 W
(When “BLUETOOTH STANDBY” is “ON”)*2
Approx. 0.2 W
Power supplyAC 120 V, 60 Hz
Dimensions (WkHkD)
500 mmk205 mmk92 mm
(19
11/16qk81/16qk35/8q)
Mass (Weight)
Approx. 2.5 kg(5.5 lbs)
Operating temperature range
0oCtor40oC(r32
oF to r104oF)
Operating humidity range
35%to80%RH(nocondensation)
∫AMPLIFIER SECTION
Output power:
RMS Output Power Stereo mode
Front Ch (both ch driven)
20 W per channel (8≠),
1kHz,10%THD
Total RMS Stereo mode power40 W
FTC Output Power Stereo mode
Front Ch (both ch driven)
15 W per channel (8≠),
20 Hz to 20 kHz, 1 % THD
Total FTC Stereo mode power30 W
∫TUNER SECTION
Preset MemoryFM 30 stations
Frequency Modulation (FM)
Frequency range
87.9 MHz to 107.9 MHz (200 kHz step)
87.5 MHz to 108.0 MHz (100 kHz step)
Antenna terminals75≠(unbalanced)
∫DISC SECTION
Disc played [8 cm (3q) or 12 cm (5q)]
CD, CD-R/RW (CD-DA)
Pick up
Wavelength790 nm (CD)
∫SPEAKER SYSTEM SECTION
Speaker unit(s)
Full range
6.5 cm (2
1/2q)Conetypek1 per channel
Passive Radiator
8cm(3
1/8q)k2 per channel
Impedance8≠
∫TERMINAL SECTION
DC OUT (USB A type)
5V 1.5A
AUX IN
Stereo, 3.5 mm (
1/8q) jack
∫BLUETOOTH SECTION
Ve r s i o n
Bluetooth® Ver. 2.1 +E DR
ClassClass 2
Supported ProfilesA2DP, AVRCP
Operating Frequency
2.4 GHz band FH-SS
Operation Distance
10 m (33 ft) Line of sight
SC-HC39_PPC~RQT9882_mst.book  20 ページ  ２０１４年１月３１日　金曜日　午後７時４５分