Home
>
Panasonic
>
Recording Equipment
>
Panasonic Compact Disc Recorder Sl Pr300 Operating Instructions
Panasonic Compact Disc Recorder Sl Pr300 Operating Instructions
Have a look at the manual Panasonic Compact Disc Recorder Sl Pr300 Operating Instructions online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
RQT6087-Y M0901YN0 PP MAX MINPLAY MODE PHONES OPEN / CLOSEREC SELECTORMIX BALANCE MULTI JOG REC LEVEL+ – CANCEL SET MENU REC/ REC MUTE SYNCHROCD EDITCD RECFINALIZE LINE CD DIGITALPOWERCOMPACT DISC RECORDER SL-PR300 DISC 1DISC 2DISC 3OPEN / CLOSEDISC SELECTOR3 2 1 LINECD CD1 CD2 CD3 CD REC PLAY MODE•REC REC MUTE REC SELECTORM E N U P IT C H 0CANCEL REPEAT CD COMPACT DISC RECORDERRAK-PR300 CD-R/RW CD EDIT FINALIZEDISPLAY1245783690 10FADESYNCHRO DISC SELECTOR _ >CONTROL PITCH+ SETPITCH– Compact Disc Recorder Operating Instructions Model No. SL-PR300 Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. SL-PR300PPcover1.fm Page 1 Thursday, August 30, 2001 1:41 PM
2 RQT6087 Dear Customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Listening Caution .......................................3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .....4 Features .......................................................4 Concerning CDs..........................................5 Connections ................................................6 Analog Connections .......................................................... 6 Digital Connections ........................................................... 7 Components ................................................8 Main Unit ........................................................................... 8 Display Window .............................................................. 10 Using the Remote Control .......................11 Remote Control ............................................................... 11 Inserting the Batteries ..................................................... 12 Using the Remote Control ............................................... 12 Power STANDBY/ON Operations ............13 Turning the Power On and Standby Mode ...................... 13 Listening to CDs .......................................14 3-CD Changer Continuous Playback .............................. 14 CDR Playback Operations .............................................. 15 Using the Remote Control to Control Playback............... 16 Direct Playback of a Specific Track................................. 17 Forward and Reverse Search ......................................... 17 Skipping Tracks .............................................................. 18 Repeat Playback ............................................................. 18 Random Playback ........................................................... 19 CD Playback Pitch Control .............................................. 19 Disc Lock Function .......................................................... 19 Programming Playback Using Main Unit Controls .......... 20 Programming Playback Using the Remote Control......... 21 Recording onto CD-R/RW Discs ............. 23 Add Finalize Feature .......................................................23 Manual Recording ........................................................... 24 Synchronized Recording of 3-CD Changer Playback ..... 26 1 Disc Dubbing ................................................................ 28 Listening Edit Recording ................................................. 29 Program Edit Recording .................................................. 30 Setting the Unit for High-speed Recording ...................... 32 Setting the Auto Track Spacing Function ........................ 32 Synchronized Recording from External Sources............. 33 Mixed Input Recording .................................................... 34 Special Recording Edit Operations ....... 36 Skipping a Recorded Track on a CD-R or CD-RW (Track Skip).................................................................. 36 Erasing a Track or Tracks (Erase Function).................... 36 Erasing All Tracks (Disc Erase Function) ........................ 37 Finalizing a Disc .............................................................. 38 Making Recording of a Finalized CD-RW Disc Possible (Unfinalize Function) .................................................... 38 Bypassing the FS Converter (Sampling Frequency Converter) for More Efficient Digital Recording ........... 39 Setting Up Synchronized Start Recording for External Digital Source (CD, MD, and DAT only)....................... 40 Resetting the Unit to the Factory Default Settings .......... 40 Setting the Clock...................................... 41 Timer Operations ..................................... 43 Timer Play (wake-up play)............................................... 43 Timer Recording (Unattended Recording from a Broadcast Receiver or Other Source) ........................................... 45 CD and CDR Messages ........................... 46 SCMS (Serial Copy Management System) .....................48 Glossary .......................................................................... 48 Troubleshooting....................................... 49 Specifications........................................... 50 Supplied Accessories Please check and identify the supplied accessories. Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement parts. (Only for U.S.A.) To order accessories contact 1-800-332-5368 or web site (http://www.panasonic.com). †Stereo connection cables (RJL2P004B08A). . . 2 pcs. †Remote control (RAK-PR300) . . . . . . . . . . . . . 1 pc. †Batteries for remote control . . . . . . . . . . . . . . 2 pcs. Table of Contents SL-PR300PP.fm Page 2 Thursday, August 30, 2001 1:37 PM
3 RQT6087 User memo: Listening Caution Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just pur- chased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equip- ment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Asso- ciation’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through loud and clear without annoying blaring or dis- tortion—and, most importantly, without affecting your sensitive hear- ing. We recommend you to avoid prolonged exposure to excessive noise. Sound can be deceiving. Over time your hearing “comfort level” adapts to higher volumes of sound. So what sounds “normal” can actually be loud and harmful to your hearing. Guard against this by setting your equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts. To establish a safe level: Start your volume control at a low setting. Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, and without distortion. Once you have established a comfortable sound level: Set the dial and leave it there. Taking a minute to do this now will help to prevent hearing damage or loss in the future. After all, we want you listening for a lifetime. THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. The model number and serial number of this product can be found on either the back or the bottom of the unit. Please note them in the space provided below and keep for future reference. MODEL NUMBER ________________________________ SERIAL NUMBER________________________________ DATE OF PURCHASE____________________________ DEALER NAME__________________________________ DEALER ADDRESS______________________________ ________________________________________________ TELEPHONE NUMBER___________________________ WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND ENSURE THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, ARE PLACED ON THE APPARATUS. CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PER- FORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZ- ARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOUR- SELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSON- NEL. The laser product label has not been attached to this product. CAUTION: This equipment has been tested and found to comply with the lim- its for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communica- tions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a par ticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and re- ceiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the user’s authority to operate this device. This device complies with Par t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause har mful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. EST. 1924 SL-PR300PP.fm Page 3 Thursday, August 30, 2001 1:37 PM
4 RQT6087 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Fol- low the safety instructions on the unit and the safety precautions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1. Power source —Connect the unit to a power source of the type described in these instructions or as marked on the unit. 2. Polariz atio n —The unit is equipped with a polarized power plug where one blade is wider than the other. This safety feature ensures that the plug fits into your household AC outlet only one way. If the plug doesn’t fit one way, try reversing it. If the plug still doesn’t fit, contact an electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to defeat the safety purpose of the plug. 3. Power cord protection —Route the AC power supply cord so that it will not be walked on or pinched by items placed on or against it. Never take hold of the plug or cord with wet hands. Always grasp the plug body firmly when connecting and discon- necting it. 4. Overloading—When connecting the AC power supply cord, be careful not to overload the household AC outlet, extension cord, or outlet from any other device as this can result in fire or electric shock. 5. Nonuse periods —Turn the unit off when it is not in use. Unplug the unit from the household AC outlet if it is not to be used for a long time. Unplug the unit during lightning stor ms. 6. Attachments and accessories — Use only the attachments and accessories recommended in these operating instructions. 1. Ventilation —Situate the unit so that it receives proper ventilation. Do not install in a confined space such as a bookcase or cabi- net. To prevent the risk of electric shock or fire due to overheat- ing ensure curtains and other materials do not obstruct the unit’s ventilation. Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire and to protect from dam- age, position the main unit as follows: Front: Open space with no obstructions. Sides: At least 3 cm (1-3/16 in.) of space on each side. Top: At least 5 cm (1-31/32 in.) of space between the top of the unit and the nearest object. Back: At least 15 cm (5-29/32 in.) of space between the back panel and the nearest object/wall. Bottom: Place the unit on a flat, level surface with no obstruc- tions. 2. Foreign material —Ensure objects and liquids do not get into the unit. Avoid exposing the unit to excessive smoke, dust, mechanical vibration, and shock. 3. Magnetism —Situate the unit away from equipment and devices that generate strong magnetic fields. 4. Stacking —Do not place heavy objects on top of this unit. 5. Surface —Place the unit on a flat, level surface. 6. Carts and stands —Use the unit only with carts and stands recommended by the manufacturer. Move carts with care. Sudden stops, excessive force, and uneven surfaces can cause carts to overturn. 7. Wall and ceiling mounting —Do not mount the unit on walls or ceilings, unless specified in the instructions. 1. Water and moisture—Do not use the unit near water, such as near a bathtub or swimming pool. Avoid damp basements. 2. Heat —Situate the unit away from heat sources, such as radia- tors. Do not situate where temperatures fall below 5°C (41°F) or rise above 35°C (95°F). Unplug the unit from the household AC outlet before cleaning. Clean with a damp cloth. Do not use abrasive pads, scouring powders or solvents. 1. Damage requiring service—The unit should be serviced by quali- fied service personnel if: (a) The AC power supply cord or the plug has been damaged; or (b) Objects or liquids have gotten into the unit; or (c) The unit has been exposed to rain; or (d) The unit does not operate normally or exhibits a marked change in performance; or (e) The unit has been dropped, or the cabinet damaged. 2. Servicing—Do not attempt to service the unit beyond that described in these operating instructions. Refer all other servicing to authorized servicing personnel. 3.Replacement parts—When parts need replacing ensure the ser- vicer uses parts specified by the manufacturer or par ts that have the same characteristics as the original par ts. Unauthorized substitutes may result in fire, electric shock, or other hazards. 4.Safety check —After repairs or service, ask the servicer to perform safety checks to confirm that the unit is in proper working condition. The following is a list of some of the functions and conveniences obtained by having a 3-CD changer and CDR combined in a single unit. Compatibility between 3-CD changer and CDR assured. High-speed recording from source discs in the 3-CD changer to the target disc in the CDR unit (4x for CD-R, 2x for CD-RW). Digital optical and coaxial I/O (input/output) terminals, and analog I/O terminals are provided for external audio signal source con- nections. Sampling frequency converter capable of converting digital sig- nals with sampling frequency of 32 kHz and 48 kHz to digital sig- nals with a sampling frequency of 44.1 kHz for quality recording from a variety of sources. No sampling frequency conversion of 44.1 kHz signals for optimal recording of CDs.Mixing and recording of 3-CD changer playback and an external source input. Many convenient recording options including: one-button full CD and single track recording, Listening and Program Edit recording, manual recording, synchronized start/stop recording, and mixed input recording. CD playback pitch control that can adjust the speed of play up to 12% faster or slower than the normal speed to alter the pitch for singing along with songs or other customized uses. Timer playback and timer recording that can be set for one-time or everyday operation. OPC (Optimize Power Control), power adjustment performed for best possible recording onto CD-R and CD-RW media. Safety Installation Placement Environment Maintenance Service Features SL-PR300PP.fm Page 4 Thursday, August 30, 2001 1:37 PM
English 5 RQT6087 Concerning CDs Compatible Disc Formats The following disc formats can be used for recording in the CDR. In addition to the marks shown on the right, the phrases shown below or their equivalent should also be present somewhere on the packaging or accompanying documentation: Discs that cannot be used for recording are as follows: • Discs bearing marks other than those shown above Discs intended for professional use and/or marked “FOR PROFESSIONAL USE ONLY” Discs intended for recording computer data In addition to the two disc formats shown above, the following disc format can also be played in either the 3-CD changer or CDR. Notes The unit can playback audio data recorded on CD-G, CD-EXTRA and CD-Text discs as well, however the text information of CD- Text discs cannot be displayed. If a CD-R or CD-RW has been recorded using a personal com- puter, playback is only possible if the disc is recorded in the CD- Digital Audio format. You can play CD-R and CD-RW discs recorded in the music CD for mat. Some of them, however, may not be played depending on the disc characteristics or recording condition. Do not use a CD-R or CD-RW disc that has been recorded in any format other than the music CD format or a CD-RW disc that has been used in any format other than the music CD format with this unit. Using such a disc with this unit may cause loud sound to damage the speakers or cause hearing disorder. Notes on playing unfinalized CD-R or CD-RW discs with the 3-CD changer It will take some time before play starts. CD-R or CD-RW discs of short recording time may not be played. An unfinalized CD-RW may not be played properly. For example, sound files that you have deleted may be played. In such a case, finalize the disc first or use the CDR of this unit for play. You cannot skip tracks on an unfinalized CD-R or CD-RW disc. Be sure to store CDs in their cases to protect them from dust, scratches and warping. Do not place or store CDs in the following places Locations exposed to direct sunlight Humid or dusty locations Locations directly exposed to a heat vent or heating appli- ance In the glove compartment or on the rear deck of an auto- mobileIf you are taking the CD from a cold to a warm environ- ment, moisture may form on the CD. Wipe this off with a soft, dry, lint-free cloth before using the CD. Do not write on the label side with a ball-point pen or other writing instrument. Do not use record cleaning sprays, benzine, thinner, static electricity prevention liquids or any other solvent. Do not attach labels or stickers to CDs. (Do not use CDs with exposed adhesive from tape or left over peeled off stickers.) Do not use scratch-proof protectors etc. Do not use CDs printed with label printers available on the market. Storage precautions FOR CONSUMER FOR CONSUMER USE FOR MUSIC USE ONLY Do not use irregularly shaped CDs. CDs of the sort can damage the unit. A–DHandling precautions aHow to return CDs to their case bFace label upwards and press down. cHow to hold CDs dDo not touch the recorded surface. eHow to clean CDs fWipe from inside outward. SL-PR300PP.fm Page 5 Thursday, August 30, 2001 1:37 PM
6 RQT6087 Connections Before making connections, be sure that the power of this unit and all other system components is first turned off. Use the stereo connection cables to connect this unit’s LINE terminals with those for the TAPE/CD/VCR on the receiver, etc. Analog Connections TAPE /CDR IN (PLAY) OUT (REC) DIGITAL IN COAXIAL OPTICALDIGITAL OUTCOAXIAL OPTICAL LINE REC IN( )PLAY OUT( ) Recording signals (line input) Accessory pin cables Playback signalsAmplifier, receiver etc. Notes Misconnections can be avoided by using the white plugs of the stereo connection cables for the LEFT channel and the red plugs for the RIGHT channel. Insert the plugs all the way in. Incomplete connections may cause noise. to household AC outlet This Unit AC power supply cord SL-PR300PP.fm Page 6 Thursday, August 30, 2001 1:37 PM
English 7 RQT6087 Connections Digital Optical and Coaxial Cable Connections Optical Cable Input/Output Terminals Connect a receiver or amplifier with digital audio capability via the optical Input/Output cables. A single cable transmits stereo signals (L/R channels) as digital data. If analog audio connections are also being made, try using the digital connectors on the receiver/amplifier that are labeled the same way as the analog terminals. Make sure the optical cable (not supplied) can be connected to the amplifier, etc. before purchasing it. Do not bend the optical cable at a sharp angle.The filament in the cable shines red when activated. This beam sends the digital signal. It is not harmful to the eyes, but please keep the protective cap on the terminal when not in use. Notes Connect an external digital recording device to the digital out- put terminal on an amplifier or receiver, and then connect the amplifier or receiver to this unit. The sound from an external device cannot be digitally output from this unit. To listen to the sound from the external device, connect an amplifier or receiver to the LINE OUT (PLAY) ter- minal on this unit. Digital Connections LINE DIGITAL IN COAXIAL OPTICALDIGITAL OUT REC IN( )PLAY OUT( ) COAXIAL OPTICAL Optical digital cable (not supplied) Receiver or amplifier with digital optical terminal Optical digital cable (not supplied) To OPTICAL INPUT terminal How to use optical terminals for connections 1Remove the protective cap. When the terminal is not going to be used, fit this protective cap back in position. 2Check that the end of the optical digital cable is not dirty, and insert it securely. Coaxial Cable Terminals Coaxial Input/Output terminals are provided on this unit for enhanced connectivity. Simply connect the corresponding Input/Output terminals of other components using coaxial cables for fast, easy data transfer. Input signalThis Unit CD player, etc. To OPTICAL OUTPUT terminal Output signal Coaxial digital cable (not supplied) Coaxial digital cable (not supplied) SL-PR300PP.fm Page 7 Thursday, August 30, 2001 1:37 PM
8 RQT6087 Components Description (For details, refer to page in parentheses.) POWER button and STANDBY lamp Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. When the unit is connected to the AC mains supply, the STANDBY lamp lights up in standby mode and goes out when the unit is turned on. (see page 13) CD Trays 1, 2, and 3 (numbered from bottom to top) Load CDs in these trays for 3-CD changer playback. (see page 14) DISC SELECTOR and OPEN/CLOSE 0 Buttons Press to select the tray(s) that you want to play when CDs are loaded in the 3-CD changer. Icons show the currently selected trays in the display window. Use the OPEN/CLOSE 0 buttons to open and close the corresponding disc trays. (see page 14) CDR Disc Tray Load a recordable CD-R or CD-RW in this tray for recording. CD playback is also possible using this tray. REC SELECTOR and Source Selection Lamps Use to select the type of source the signal is to be recorded from. The selected source is indicated by activation of the lamp under the source name (located to the left). (see page 24, 33) OPEN/CLOSE 0 Button Press to open and close the CDR disc tray. MULTI JOG/REC LEVEL Control Use this control for selecting and setting use options, changing clock settings, skipping forward/backward through tracks on a CD, etc. Also use it to adjust the level of the source signal when record- ing discs. MIX BALANCE Control Use the MIX BALANCE control to adjust the mixing levels of independent signals being recorded simultaneously. (see page 35) CDR Control Operation Buttons SYNCHRO: Press to select synchronized recording. (see page 33) MENU: Press to enter the menu options. SET: Press to enter an operation or selection. CANCEL: Press to cancel an operation or selection. FINALIZE: Press to finalize a CD-R/RW disc when recording has been completed. (see page 38) STOP s: Press to stop recording or playing of the CDR. (see page 15, 25) PLAY p: Press to start playing, or resume recording if the CDR is in the recording pause mode. (see page 15, 25) PA U S E S: Press to pause play or recording. (see page 16) REC/ REC MUTE: Use to start recording, or when recording to mute the recording signal. (see page 25, 29, 35) Display Window Displays operation modes and system information. (see page 10) Main Unit MAX MINPLAY MODE PHONES OPEN / CLOSE REC SELECTORMIX BALANCE MULTI JOG REC LEVEL+ – CANCEL SET MENU REC/ REC MUTE SYNCHROCD EDITCD REC FINALIZE LINE CD DIGITAL POWERCOMPACT DISC RECORDER SL-PR300 DISC 1DISC 2DISC 3OPEN / CLOSEDISC SELECTOR3 2 1 LINECD SL-PR300PP.fm Page 8 Thursday, August 30, 2001 1:37 PM
English 9 RQT6087 Components CD Control Operation Buttons PLAY MODE: Press repeatedly to select one of the play modes for the 3-CD changer. (see page 19, 20) CD EDIT: Press to select either Listening Edit or Program Edit recording mode. (see page 29, 30) CD REC: Press to perform synchronized recording of the currently selected CD in the 3-CD changer. (see page 26, 27) STOPs: Press to stop play of the selected disc in the 3-CD changer. (see page 15) PLAYp: Press to start play of the selected disc in the 3-CD changer. (see page 14) PAU S ES: Press to pause play of the selected disc in the 3-CD changer. (see page 15) Headphones Jack Use this jack to connect headphones (not supplied) to the unit.PHONES LEVEL (Volume) Control Use this to adjust the volume being output to headphones con- nected to the unit. Note Avoid listening for prolonged periods of time to prevent hearing damage. Remote Control Sensor This sensor receives commands from the remote control. Note In this manual, procedures using buttons on the front panel of the unit are depicted by the name of the button in capital letters with the button illustration immediately after it. Procedures using the buttons on the remote control are depicted by the button illustration with the name of the button in small letters and parentheses imme- diately after it. Example: CD Control PAUSE S button (Front panel) S (pause) button (Remote control) SL-PR300PP.fm Page 9 Thursday, August 30, 2001 1:37 PM
10 RQT6087 Components CD numbers and play status displays Indicate whether discs are loaded in any of the 3-CD changer disc trays, which disc is currently selected, and the operation status of the current disc. (see page 15) PLAY MODE indicators Light according to which play mode has been selected. CD PLAYER indicator Lights when the 3-CD changer is selected for play. Information display Displays track, time, and operation information. SKIP ON indicator Lights when the currently selected disc contains SKIP TRACK markers. (see page 36) CD RECORDER indicator Lights when the CDR has been selected for play or recording. HIGH SPEED indicator Lights when the high-speed (4x, 2x) recording function is being performed. (see page 32) SYNCHRO (synchronized) recording indicator Lights to indicate synchronized recording is on. (see page 27) AUTO TRACK indicator Lights when automatic track marking has been turned on. (see page 26) Level meters Indicate the levels of the right and left channels during playback and recording operations. When the input signal exceeds 0 dB, the OVER indicator lights. (see page 25) Disc format indicators Light to indicate the type of disc that is loaded in the CDR, and whether or not it is finalized.CDR deck operation indicators Light to indicate the operation mode of the CDR. Recording type indicators and sampling frequency indicators Light to indicate whether the recording is analog or digital. During digital recording, the appropriate frequency indicator lights to indi- cate the sampling frequency of the source being played back. Timer operation indicators Indicate that a Timer play or recording function has been set, and whether it is set for everyday or one-time operation. Music calendar Indicates the number of tracks on the currently selected CD or CDR, and the track on the disc that is being played or recorded. EDIT recording indicators Indicates if the listening edit or program edit mode is being used. (see page 29, 30) 1CD indicator Lights at the time either the 1CD or 1 Track recording mode is selected. Also lights together with REPEAT and 1CD of the PLAY MODE indicators if REPEAT 1 is selected when setting the repeat play mode. (see page 18) PITCH (+/–) indicators Indicate that the pitch of CD play has been adjusted in one direc- tion or the other. (see page 19) 3-CD changer operation indicators Light to indicate the operation mode of the 3-CD changer. CD REC indicator Indicates a CD loaded in the 3-CD changer is being recorded by the CDR. Display Window PROGRAM CD PLAYER CD REC 1CD1 2345 678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 LISTENING EDITSKIP ONANALOG CD RECORDERSYNCHRO HIGH SPEED AUTO TRACKDAILY ONCEPROGRAM EDIT RANDOM REPEAT – PITCH + ALL 1CD DIGITAL32kHzCD CD-R CD–RW FINALIZED44.1kHz48kHz RECOVER L R–40 30 20 15 10 dB630 SL-PR300PP.fm Page 10 Thursday, August 30, 2001 1:37 PM