Panasonic 55"60" Class 1080p Led Lcd Tv Tc 50as650 Owners Manual Spanish Version

 Número de modelo
  TC-55AS650U
   TC-60AS650U
 Manual de usuario
 55”/60” clase 1080p LED LCD TV
 (54,6/59,5 pulgadas medidas 
diagonalmente)
 Regístrese en línea en 
www.panasonic.com/register.
 (clientes de EE. UU. solamente)
 
 
 Para solicitar ayuda (EE.UU.), visite:
 www.panasonic.com/support
 manual electrónico
 Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic. Lea\
 
estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para c\
onsultarlas 
en el futuro. Las imágenes...

2Español
 Este producto incluye el siguiente software o 
tecnología:
 (1)  el software desarrollado independientemente por o para Panasonic Corporation,
 (2)  el software de propiedad de terceros y cedido bajo  licencia a Panasonic Corporation,
 (3)  el software distribuido bajo licencia GNU LESSER  GENERAL PUBLIC LICENSE Versión 2.1 (LGPL 
V2.1) y/o,
 (4)  el software de código abierto distinto del software  distribuido bajo la licencia LGPL V2.1.
 
 El software de las categorías (3) y (4) se distribuye...

3Español
marcas comerciales de Panasonic Corporation y Sony 
Corporation.
 
 La marca Bluetooth
® y sus logotipos son propiedad 
de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas 
marcas por parte de Panasonic Corporation se realiza 
bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales 
pertenecen a sus respectivos propietarios.
 
 “RealD 3D” es una marca registrada de RealD.
 
 Speech Powered by Dragon
 2002-2014 Nuance Communications, Inc. All rights 
reserved.
 
 © 2013 CSR plc y su grupo de empresas.
 La...

4Español
 Medidas de seguridad importantes 
(Televisor)
  1)    Lea estas instrucciones.
 
2)     Guarde estas instrucciones.
 
3)     Cumpla con todas las advertencias.
 
4)     Siga todas las instrucciones.
 
5)     No utilice este aparato cerca del agua.
 
6)     Limpie el aparato solamente con un paño seco.
 
7)     No tape las aberturas de ventilación. Haga la 
instalación siguiendo las instrucciones del fabricante.
  8)     No instale el aparato cerca de fuentes de calor 
como, por ejemplo,...

5Español
incendio, choque eléctrico ú otros riesgos.
 
22) 
ADVERTENCIA:
 PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O 
DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE 
APARATO A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEO O 
SALPICADURA.
 NO COLOCAR ENVASES CON LÍQUIDO 
(FLOREROS, COPAS, COSMÉTICOS, ETC.) 
SOBRE EL TELEVISOR (INCLUYENDO 
ANAQUELES COLOCADOS ARRIBA DE ESTE, 
ETC.).
  23) ADVERTENCIA:
 RETIRAR PIEZAS PEQUEÑAS INNECESARIAS 
Y OTROS OBJETOS FUERA DEL ALCANCE 
DE LOS NIÑOS PEQUEÑOS.  ESTOS 
OBJETOS PUEDEN SER TRAGADOS...

6Español
 ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN (Gafas 
3D)
  ADVERTENCIA
 
■ Desmontaje
● 
 No desmonte o modifique las Gafas 3D.
 
  PRECAUCIÓN
 
■ Gafas 3D
● 
 Tenga cuidado con los extremos de la 
montura al colocarse las gafas 3D pues meter 
accidentalmente el extremo de la montura en el 
ojo podría causarle lesiones.
●   Tenga cuidado de no pellizcarse un dedo en la 
zona de la bisagra de las gafas 3D.
 En tal caso, podría causarle lesiones.
 • Ponga especial atención cuando los niños usen 
este producto.
 
■ Uso...

7Español
cerrados ya que su operación se encuentra en el rango 
de frecuencia de 5,15 a 5,25 GHz.
 La FCC y la IC requieren que este producto sea 
utilizado en interiores para el rango de frecuencia de 
5,15 a 5,25 GHz y reducir la posible interferencia co-
canal perjudicial para sistemas de Satélites Móviles. 
Los radares de alta potencia están asignados como 
usuarios primarios de bandas de 5,25 a 5,35 GHz y 5,65 
a 5,85 GHz. Estas estaciones radares pueden causar 
interferencia y/o dañar a este...

8Español
 
 La Academia Americana de Pediatría desalienta la 
visualización de medios para niños menores de 2 
años. Para mayor información visite www.aap.org.
 
 NOTA:
 Este equipo ha sido diseñado para funcionar en 
Norteamérica y en otros países donde el sistema de 
emisión y la corriente alterna (CA) sean exactamente 
los mismos que los de Norteamérica.
 SINTONICE LA SEGURIDAD
 • SIEMPRE siga las recomendaciones del fabricante 
para instalar el televisor de manera segura.
 • SIEMPRE lea y siga todas...

9Español
   Guía de inicio rápido
 
   Hoja de seguridad para niños
 
   Tarjeta del cliente (para EE. UU.)
  
Accesorios/
Accesorios 
opcionales
 Accesorios
  Compruebe que se hayan incluido 
los siguientes elementos con el TV.
 
   Mando a distancia
● 
 N2QAYB000925
 
 
   Controlador de panel táctil
●  N2QBYA000004
 
 
   Pilas
●   Pila AA  (2)
 (para el control remoto)
 
●   Pila AAA  (2)
 (para el controlador de panel 
táctil)
 
 
   Cable de CA
 
 
   Pedestal
●  Ensamblaje (pág. 10)
 
 
   Gafas...

10Español
  Colocación del pedestal en el 
televisor
    Tornillos de montaje   (negro) (4)
 
 M5 × 15
 
   Tornillos de montaje  
 (negro) (4)
 
 M4 × 12
 
   Ménsula (2)
 
    Base
 
 Accesorios opcionales
 Póngase en contacto con su concesionario Panasonic 
más cercano para adquirir accesorios opcionales 
recomendados. Para conocer más detalles, consulte el 
manual de instalación de accesorios opcionales.
 • La información del producto (Nº. de modelo y fecha 
de entrada al mercado, etc.) está sujeta a...