Optoma Ds550 Projector Quickstart Guide

							
Toggle Output SettingsAcer[Fn] + [F5]Asus[Fn] + [F8]Dell[Fn] + [F8]Gateway[Fn] + [F4]IBM/Lenovo[Fn] + [F7]HP/Compaq[Fn] + [F4]NEC[Fn] + [F3]Toshiba[Fn] + [F5]Mac Apple :System PreferencesDisplayArrangementMirror display

Q S C

F7CRT/LCD
Fn
+

2

1

3  
6
4
5       
						

							
Q S C

8

9

Warning!

 
 

 

 
 

.        
     .     
.
                       .        . 
Juster Zoom
Προσαρμογή ΖουμZoom beállításaUpravit zoomZumu Ayarla 
調整變焦
¦¶”ܧÐ
T줌 조절
Juster Zoom    
Adjust ZoomRégler le zoomPassen Sie den Zoom anAjuste el zoomRegolare lo ZoomAjuste do zoomPas de zoomfactor aanWyreguluj Powiększenie.Настройте масштабProjektorin zoomin säätöJustera zoom
   
Juster FokusJuster Fokus
Προσαρμογή ΕστίασηςÉlességállításUpravit zaostřeníOdağı Ayarlaสักฟโบัรป調整對焦调整焦距¦Ñ¥”§µ§Ð
T초점 조절
 
Adjust FocusRégler la mise au pointStellen Sie den Fokus einAjuste el enfoqueRegolare la messa a fuocoAjuste da focagemPas de scherpstelling aanWyreguluj OstrośćНастройте фокусировкуProjektorin tarkennuksen säätöJustera fokus
   
www.optoma.com
7
Avoid staring directly into the projector beam at all times.Minimize standing facing into the beam. Keep your back to the beam as much as possible.Αποφεύγετε να κοιτάτε απευθείας την ακτίνα του προβολέα.Ελαχιστοποιήστε τις στιγμές που κοιτάτε στην ακτίνα. Έχετε την πλάτη σας στην ακτίνα όσο το δυνατόν περισσότερο.
Soha ne tekintsen közvetlenül a sugárba.Minimálisra csökkentse a sugárral szemben töltött időt. Lehetőleg háttal álljon a sugárnak.
Nedívejte sedelší dobu přímo do proudu světla z projektoru.Odvracejte tvář co nejvíce od proudu světla. Odvracejte se co nejvíce zády do proudu světla.
Projektör ışık kaynağı içerisine direkt olarak bakmayınız.Projektör ışık kaynağı yüzünüze gelecek şekilde durmayın. Işık kaynağına karşı olabildiğince arkanız dönük konumlanın.
Tránh thường xuyên nhìn thẳng vào tia sáng máy chiếu.Giảm thiểu việc đứng đối diện với tia sáng. Nên hướng lưng về tia sáng nếu có thể.
Hindari menatap langsung ke arah sorotan proyektor.Kurangi berdiri menghadap ke arah sorotan. Sebisa mungkin belakangi sorotan.
Nu priviţi în fasciculul luminos al proiectorului.Staţi cât mai puţin timp cu faţa la fasciculul luminos. Staţi cu spatele la fasciculul luminos cât mai mult posibil.
請勿直視鏡頭內部。請避免直接面對投影機光束並盡可能背對直接照射。