Nintendo Wii Speak Microphone Manual

Usage Guidelines 2
Components 2
Connecting the Wii Speak accessory 3
Placing the Microphone 4-6
Troubleshooting  7
FCC and Industry Canada Information 8
Warranty and Service Information 8

PRINTED IN CHINA
NINTENDO OF AMERICA INC.  P.O. BOX 957, REDMOND, WA 98073-0957  U.S.A.66670A
NEED HELP WITH INSTALLATION,MAINTENANCE OR SERVICE?
Nintendo Customer ServiceSUPPORT.NINTENDO.COMor call 1-800-255-3700
BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATIÓN,L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
Service à la clientèle de...

USB plugConnects to a USB connector on the back of the Wii console.
LEDLights blue when communication feature is active.
Anti-slip padsPeel off protective liner before use.
Sensor Bar ribIf the microphone is installed on top of the Sensor Bar, line this up with the groove in the top of the Sensor Bar.
Microphone
Connecting the Wii Speak accessory
Placing the Microphone
1.  Turn the power off on the Wii console before   installing or removing the Wii Speak accessory  (the Power LED will appear either red...

Conseils dutilisation 10
Composantes 10
Installation de l’accessoire Wii Speak 11
Placement du microphone 12-14
Dépannage  15
Informations concernant le FCC et Industrie Canada 16
Informations sur la garantie et le service 16
YESNONO
YESNO
•  For best operation, the microphone should be placed so it sticks out slightly  from the front of the television, and it should be aligned with the front surface  of the television.
NOTE: If the top of your television is too rounded or narrow to place the...

Connecteur USBSe connecte dans une desprises USB à larrière de laconsole Wii.
Témoin dalimentationÉmet une lumière bleue lorsque lafonction de communication est active.
Coussinets antidérapantsDécollez la couche protectrice avant lutilisation.
Saillie pour le capteurSi le microphone est installé sur le capteur, alignez-le avec la rainure sur le dessus du capteur.
Microphone
Connecter laccessoire Wii Speak
Placement du microphone
1.  Éteignez la console Wii avant dinstaller  ou de retirer laccessoire Wii...

Instrucciones de uso 18
Componentes 18
Conectar el accesorio Wii Speak 19
Colocar el micrófono 20-22
Localización de averías  23
Información sobre FCC e Industry Canada 24
Garantía e información sobre el servicio 24
OUINONNON
OUINON
•  Pour une utilisation optimale, le microphone devrait être placé de façon à ce   quil dépasse un peu du devant du téléviseur, et il devrait être aligné avec la   surface de lécran du téléviseur.
NOTE: Si le dessus du téléviseur est trop arrondi ou trop étroit pour placer...

Conexión USBSe conecta a un conectorUSB de la parte posteriorde la consola Wii.
IndicadorLa luz azul se encenderá cuando la función de comunicación esté activada.
Almohadillas antideslizantesDespega el forro protector antes de usarlas.
Saliente de la barra de sensoresSi colocas el micrófono encima de la barra de sensores, alinea el saliente con la con la ranura que está en la parte superior de la barra de sensores.
Micrófono 
Conectar el accesorio Wii Speak
Colocar el micrófono 
1.  Apaga la consola...

SINONO
SINO
•  Para conseguir que funcione de la mejor forma posible, coloca el micrófono    de manera que sobresalga un poco desde la parte frontal del televisor y esté    alineado con la supercie frontal de la televisión.
NOTA: Si la parte superior de tu televisor no tiene una supercie plana,\
 o es demasiado angosta, coloca el micrófono debajo del televisor y los más lejos posible de los altavoce\
s.
•  No coloques el micrófono de manera que tape las rejillas del televisor. 

Información de la...