Nintendo Wii Motionplus Manual

							Parte frontal dela funda
Protuberancias de plástico Parte frontal del
sensor
Huecos
de la funda
Información de la Industry Canada y la FCC
Regulaciones sobre el uso del equipo en Canadá Y EE.UUEste artefacto cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC al igual que ICESS-003 de la Industry Canada.
El funcionamiento se sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe de causar\
 interferencia perjudicial y 
(2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que podría causar operación no 
deseada.
Información sobre garantía y servicio
Es posible que sólo necesite instrucciones sencillas para corregir un problema con su producto. En lugar de ir a su 
comerciante, trate nuestra página de Internet support.nintendo.com, o llame a nuestra línea de Servicio al 
Consumidor al 1-800-255-3700.  El horario de operación es: Lunes a Domingo, de 6:00 a.m. a 7:00 p.m., Horario Pacíco (las 
horas pueden cambiar). Si el problema no se puede resolver con la información para localización de averías disponible por 
Internet o teléfono, se le ofrecerá servicio expreso de fábrica a través de Nintendo. Favor de no enviar ningún producto a Nintendo 
sin comunicarse primero con nosotros.
GARANTÍA DE SISTEMAS (HARDWARE)
Nintendo of America Inc. (Nintendo) garantiza al comprador original que el sistema será libre de defectos de material y 
fabricación por un período de doce (12) meses desde la fecha de \
compra. Si durante este período de garantía ocurre un defecto 
cubierto bajo esta garantía, Nintendo reparará o reemplazará libre de costo el sistema o componente defectuoso.*  El comprador 
original tiene derecho a esta garantía solamente si la fecha de compra se registra al momento de la venta o si el consumidor 
puede demostrar, a la satisfacción de Nintendo, que el producto fue comprado dentro de los últimos 12 meses. 
GARANTÍA DE JUEGOS Y ACCESORIOS
Nintendo garantiza al comprador original que el producto ( juegos y accesorios) será libre de defectos de material y fabricación por 
un período de tres (3) meses desde la fecha de compra. Si un defecto cubierto bajo esta garantía ocurre durante este período de 
tres (3) meses de garantía, Nintendo reparará o reemplazará el producto defectuoso libre de costo.*
SERVICIO DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA
Por favor trate nuestra página de Internet www.nintendo.com, o llame a nuestra línea de Servicio al Consumidor al 
1-800-255-3700 para obtener información sobre localización de averías y reparación, u opciones para reemplazo y costos.*
*En ciertos casos, puede ser necesario que nos envíe el producto completo, CON ENVÍO PREPAGADO Y ASEGURADO CONTRA 
PÉRDIDA O DAÑO.  Favor de no enviar ningún producto a Nintendo sin comunicarse primero con nosotros.
LIMITACIONES DE LA GARANTÍA
ESTA GARANTÍA NO SE APLICARÁ SI E PRODUCTO: (A) ES USADO CON PRODUCTOS QUE NO SEAN VENDIDOS NI AUTORIZADOS POR 
NINTENDO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, APARATOS PARA AUMENTAR O COPIAR LOS JUEGOS, ADAPTADORES, Y FUENTES 
DE ENERGÍA ELÉCTRICA); (B) ES USADO CON PROPÓSITOS COMERCIALES (INCLUYENDO  ALQUILERES); (C) ES MODIFICADO O 
FORZADO; (D) SE HA DAÑADO POR DESCUIDO, ACCIDENTE, USO IRRAZONABLE, O POR OTRAS CAUSAS NO RELACIONADAS A 
MATERIALES DEFECTUOSOS O ARTESANÍA; O (E) TIENE EL NÚMERO DE SERIE ALTERADO, BORRADO O HA SIDO REMOVIDO. 
CUALQUIERA DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS APLICABLES (INCLUYENDO, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y LA 
CONVENIENCIA PARA UN OBJETIVO CONCRETO, SON POR ESTE MEDIO LIMITADAS EN DURACIÓN A LOS PERÍODOS DE GARANTÍA 
DESCRITOS ANTERIORMENTE (12 MESES O 3 MESES, COMO APLIQUE). NINTENDO NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGUNA OCASIÓN 
POR DAÑOS CONSEQUENTES O INCIDENTALES DEBIDO A INFRINGIOS DE GARANTÍAS IMPLICADAS O EXPLÍCITAS. UNOS ESTADOS 
NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO DURA UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, O LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS CONSEQUENTES O 
INCIDENTALES, POR LO TANTO, ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTES CITADAS NO LE SEAN APLICABLES. 
Esta garantía le derechos legales especícos. Usted también puede tener otros derechos, los cuales pueden variar de un estado a 
otro o de una provincia a otra.  La dirección de Nintendo es: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA, 98073-0957, 
U.S.A. 
Esta garantía es válida solamente en los Estados Unidos y Canadá. Rev. Q
41 39
38
40
Instalación de la funda
1.  Sostén la funda y el accesorio de
  manera que ambos estén
  orientados en la misma dirección.
2.  Inserta el sensor hasta el fondo de
  la funda, teniendo cuidado de no
  dañar el conector u otras partes del
  accesorio.
3.  Mete las dos protuberancias
  de plástico de la parte interior
  de la funda en las ranuras de
  la parte posterior del sensor.
4.  Utilizando la punta de los dedos, coloca la parte inferior de la funda para que
  los ganchos de plástico de la parte inferior del sensor encajen con l\
os huecos
  de la funda.
5.  Comprueba cómo está colocada la funda para asegurarte de que los lados no
  estén atorados entre el Wii Remote y el sensor, y de que las protuberancias
  están en el lugar correcto.
Localización de averías
Si Wii MotionPlus no funciona, o funciona incorrectamente, sigue los pasos que 
aparecen abajo abajo antes de buscar asistencia.
1.  El Wii Remote no responde y tiene Wii MotionPlus conectado.
  • 
Asegúrate de que el enchufe del conector de Wii MotionPlus esté totalmente
    insertado en el Wii Remote.
  •  Repasa el procedimiento de instalación para asegurarte de que Wii MotionPlus 
    está instalado correctamente. 
  •  Asegúrate de que las pilas estén instaladas correctamente y de que no estén
    gastadas. Puedes oprimir el Botón HOME en el Wii Remote para vericar cuánta
    carga tienen las pilas desde el Menú HOME. 
  •  Consulta la caja y el manual del juego (o la pantalla del Canal Tienda Wii, si lo has
    descargado) para asegurarte de que sea compatible Wii MotionPlus.
  •   Si ninguno de los pasos anteriores resuelve el problema, saca e inserta varias
    veces el enchufe del conector de Wii MotionPlus en la conexión de la parte
    inferior del Wii Remote. Después comprueba si funciona correctamente.
2.  El cursor en la pantalla del televisor se mueve incluso cuando no muevo \
el
 
Wii Remote, o se mueve de manera diferente de como yo muevo el Wii Remote.
  •  Puede que tengas que volver a calibrar Wii MotionPlus debido a una de las
    siguientes causas:
    1. Cambiar las pilas en el Wii Remote mientras estás jugando.
    2. Desconectar y volver a conectar Wii MotionPlus mientras estás jugando.
    3. Llevar Wii MotionPlus de un lugar frío a un lugar cálido.
  Para volver a calibrar el accesorio Wii MotionPlus, colócalo en una supercie plana
  con los botones mirando hacia abajo. Espera unos segundos y revisa su funcion
  miento. También puedes consultar el folleto de instrucciones del juego para mayor
  información.
  NOTA: Este procedimiento debe ser realizado durante tu sesión de juego, y mientras
  el accesorio Wii MotionPlus esté conectado al control Wii Remote.
3.  El Wii Remote tiene conectado Wii MotionPlus y responde muy lentamente.
  •  Algunas televisiones procesan las imágenes internamente para algunas entradas
    de señal. Esto puede causar que las imágenes se muestren más lentamente, pero
    no causa daños a la consola Wii, el Wii Remote, Wii MotionPlus, o la televisión.
4.  La funda ha sido quitada y no puedo ponerla otra vez.
  •  La funda es importante para el funcionamiento correcto y seguro de Wii
    MotionPlus. Por favor, consulta la siguiente página para obtener instrucciones
    sobre cómo poner la funda si se ha quitado. También puedes consultar la guía de
    instalación de Wii MotionPlus incluida con este producto para obtener
    instrucciones de instalación.
Si Wii MotionPlus no responde incluso después de seguir los pasos anteriores, 
visita support.nintendo.com o llama al 1-800-255-3700.
Continúa en la página siguiente