MSI X 370 User Manual

 
1-11 
Preface  
Safety Guideline for Using Lithium Battery (English) CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.    Replace only with the same or equivalent type 
recommended by the equipment manufacturer.    Discard used batteries according to manufacturer’s instructions. (French)  (Français)  ATTENTION: II y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie.    Remplacer 
uniquement avec une batterie du meme type ou d’un type équivalent recommandé par le...

 
1-12 
Preface  
(Turkish)  (Türkçe) UYARI: Pil yanl ıs yerle ştirilirse patlayabilir. Ayn ı ya da muadili bir pille degistiriniz. Kullan ılm ış  pilleri 
üreticinin talimatlar ına göre degerlendiriniz. (Greek)  (Ελληνικά )  ΠΡΟΣΟΧΗ : Κίνδυνος  έκρηξης  εάν  η  μπαταρία  τοποθετηθεί  λανθασμένα . Να  αντικαθιστάτε  μόνο  με  
τον  ίδιο  ή  αντίστοιχο  τύπο  με  αυτό  που  συνιστά  ο  κατασκευαστής  του  εξοπλισμού . Να  απορρίπτετε  τις  χρησιμοποιημένες  
μπαταρίες  ως  απορρίμματα  σύμφωνα  με  τις...

 
1-13 
Preface  
(Korean)  (한국어 )  주의 : 배터리를  올바로  교체하지  않으면  폭발할  위험이  있습니다 . 타입이  장치  제조업체에서  
권장하는  것과  동일하거나  동등한  배터리로만  교체하십시오 . 사용한  배터리는  제조업체의  지침에  따라  
폐기하십시오 . (Vietnamese)  (Tieng Viet) LƯU Ý: Thay th ế pin không t ương thích có th ể d ẫn  đế n nguy c ơ b ị n ổ. Ch ỉ thay th ế b ằng pin 
cùng lo ại ho ặc lo ại t ươ ng  ứng khuyên dùng b ởi nhà s ản xu ất thi ết b ị. V ứt b ỏ pin  đã s ử d ụng theo h ướng d ẫn c ủa nhà s ản 
xu ất. (Thai)  (
ไทย
)  ขอควรระว ัง:  ถาใส แบตเตอร ี่อย างไม...

 
1-14 
Preface  
(Portuguese)  (Português) ADVERTÊNCIA:    Perigo de explosão se a bateria é substituída incorrectamente. Substitua 
somente com o mesmo tipo ou equivalente recomendado por o fabricante do seu equipamento. Descarte as baterias 
utilizadas de acordo com as instruções do fabricante. (Swedish)  (Svenska)  VARNING: Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.    Använd samma batterityp eller en ekvivalent 
typ som rekommenderas av apparattillverkaren.    Kassera använt batteri enligt...

 
1-15 
Preface  
(Croatian)  (Hrvatski)  OPREZ: Opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni neprikladnom.  Zamijenite je samo 
jednakom ili nadomjesnom vrstom prema preporuci proizvo đa ča.  Istrošene baterije zbrinite u skladu s uputama 
proizvo đa ča. (Estonian)  (Eesti) ETTEVAATUST! Plahvatusoht, kui aku on valesti paigaldatud. Asendage ainult sama või tootja poolt 
soovitatud võrdväärse akuga. Hävitage kasutatud aku vastavalt tootja juhistele. 
( ﻲgggggggﺳرﺎﻓ )  (Persian) 
ارﺎﻄﺧ
 :
ﺑ...

 
1-16 
Preface  
(French)  (Français)  Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des équipement électriques et 
électroniques, directive 2002/96/EC, prenant effet le 13 août  2005, que    les produits électriques et électroniques ne 
peuvent être déposés dans les décharges ou tout simplement mis à la poubelle. Les fabricants de ces équipements 
seront obligés de récupérer certains produits en fin de vie. (German)  (Deutsch) Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und...

 
1-17 
Preface  
(Turkish)  (Türkçe) Avrupa Birli ği (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme At ığ ı, 2002/96/EC Kararnamesi alt ında 
13 A ğustos 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, elektrikli ve elektronik malzemeler di ğer at ıklar gibi çöpe 
at ılamayacak ve bu elektonik cihazlar ın üreticileri, cihazlar ın kullan ım süreleri bittikten sonra ürünleri geri toplamakla 
yükümlü olacakt ır.  (Greek)  (Ελληνικά )  Σύμφωνα  με  την  Οδηγία  2002/96/ ΕΚ της  Ευρωπαϊκής  Ένωσης  («ΕΕ »)...

 
1-18 
Preface  
(Traditional Chinese )  (繁體中文)  歐盟已制訂有關廢電機電子設備法令，亦即自 2005年8月 13 日生效的 2002/96/EC ，
明文規定「電機電子設備產品」不可再以都市廢棄物處理，且所有相關電子設備製造商，均須在產品使用壽命結束後進行
回收。  (Simplified Chinese )  (简体中文 )  欧盟已制订有关废电机电子设备法令，亦即自 2005年8月 13 日生效的 2002/96/EC ，明
文规定「电机电子设备产品」不可再以都市废弃物处理，且所有相关电子设备制造商，均需在产品使用寿命结束后进行回
收。  (Japanese)  (日本語 ) 2005 年8月 13 日以降 に EU 加盟国を流通する電気・電子製品には WEEE 指令によりゴミ箱に×印のリ
サイクルマークの表示が義務づけられており、廃棄物として捨てることの禁止とリサイクルが義務づけられています。  (Korean) (한국어 ) 2005 년 8 월 13 일자로  시행된  폐전기전자제품에  대한  유럽연합 (EU) 지침, 지침...

 
1-19 
Preface  
(Indonesian)  (Bahasa Indonesia) S esuai dengan Regulasi Uni Eropa (UE)  perihal WEEE (Limbah Peralatan Listrik dan 
Elektronik), Directive 2002/96/EC, yang berlaku sejak 13, 2005, produk peralatan listrik dan elektronik tidak lagi dapat 
dibuang sebagai sampah umum dan pabrik peralatan elektronik diwajibkan untuk mengambil kembali produk tersebut 
pada saat masa pakainya habis.  (Serbian) (Srpski) Po Direktivi Evropske unije (EU) o odba čenoj ekektronskoj i elektri čnoj opremi,...

 
1-20 
Preface  
(Swedish)  (Svenska)  Under Europeiska unionens (EU) Weee-direktiv (Waste Electrical and Electronic Equipment), 
Direktiv 2002/96/EC, vilket trädde i kraft 13 augusti, 2005, kan inte produkter från elektriska och elektroniska 
utrustningar kastas i den vanliga hushållssoporna längre  och tillverkare av inbyggd elektronisk utrustning kommer att 
tvingas att ta tillbaka sådan produkter när de är förbrukade.  (Finnish) (Suomi)  Euroopan unionin (EU) 13.8.2005 voimaan tulleen sähkö- ja...