MSI Pm8m2-v User Manual

							 
37  8. Richten Sie das Dreieck auf dem CPU Clip korrekt mit der Schräge der 
CPU aus und ebenso das Quadrat auf dem CPU Clip mit dem Haken 
des Sockels. 
9. Verwenden Sie Ihren Daumen und den Mittelfinger, um durch Druck 
auf die Klammern die CPU frei zu geben, verwenden Sie dann den 
Zeigefinger um die CPU herunter zu drücken und so das ganze Modul 
auf dem CPU Sockel installieren zu können. 
10. Die CPU ist nun gut in den CPU Sockel eingesetzt. 
11. Vergewissern Sie sich durch Augenschein, ob die CPU gut im Sockel sitzt, 
dann entnehmen Sie den CPU Clip bitte mit 2 Fingern. Schließen Sie durch 
Umlegen die Ladeplatte auf dem Package. 
12. Schließen Sie den Hebel unter leichtem Druck auf die Ladeplatte und sichern Sie danach 
den Hebel mit dem Haken unter der Rückhalteklappe. 
13. Richten Sie zunächst die Öffnungen des Mainboards mit dem Kühlkörper aus. Drücken 
Sie den Kühler nach unten bis die vier Klips in den Öffnungen des Mainboards einrasten.   14. Drücken Sie die vier Haken herab, um den Kühlkörper zu befestigen. Drehen Sie danach 
die Riegel, um die Haken erneut zu verriegeln. (Beachten Sie die 
Richtungsmarkierungen auf den Riegeln) 
15. Drehen Sie das Mainboard um, um sicher zu stellen, dass die Klipps 
korrekt sitzen. 
Anmerkung: Wenn Sie die CPU ausbauen wollen, richten Sie die 4 Punkte 
erneut aus (entnehmen Sie Punkt 8 die Details) und drücken Sie den Clip auf, um 
die CPU herauszuheben. MSI weist darauf hin... 1. Stellen Sie den festen Sitz Ihres CPU- Kühlers fest, bevor Sie das System anschalten. 2. Überprüfen Sie die Temperatur der CPU im “Health Status” der Hardwareüberwachung im BIOS. 3. Um Schäden zu vermeiden, berühren Sie keinesfalls die Pins des CPU Sockels. 4. Schützen Sie die Pins des CPU Sockels stets vor Schaden, indem Sie sie mit der Plastikkappe abdecken, immer wenn keine CPU installiert ist. 5. Beachten Sie bitte, dass die CPU nur für maximal 20 Ein-/und Ausbauten entworfen wurde. Aus diesem Grund schlagen wir vor, dass Sie sie nicht allzu häufig entnehmen und wieder einsetzen.  Speicher 
Das Mainboard bietet Platz für zwei 184-Pin SDRAM DIMMs (Double In-Line Memory Module) 
und unterstützt den Speicherausbau auf bis zu 2GB. Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu  
						

							 
38  ermöglichen, muss mindestens ein DIMM- Speichermodul eingesetzt sein. Jeder DIMM Sockel 
kann Riegel mit einer maximalen Kapazität von 1 GB aufnehmen. Gemäß Ihren Anforderungen 
können Sie entweder ein- oder doppelseitige Module verwenden . 
(Um den letzten Stand bezüglich der unterstützten Speichermodule zu erhalten, besuchen Sie 
bitte http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php) 
Vorgehensweise beim Einbau von DDR Modulen: 
 
1. DDR DIMMs haben nur eine Kerbe in der Mitte des Moduls. Sie passen nur in    
 einer Richtung in den Sockel. 
2. Setzen Sie den DIMM- Speicherbaustein senkrecht in den DIMM- Sockel, dann  
 drücken Sie ihn hinein, bis die goldenen Kontakte tief im Sockel sitzen.  
3. Die Plastikklammern an den Seiten des DIMM- Sockels schließen sich   
 automatisch. 
 
 
 
 Tabelle Speichergeschwindigkeit/unterstützter CPU FSB 
Speicher FSB DDR333 DDR 400 133 MHz JA JA 166 MHz JA JA 200MHz JA JA Um den letzten Stand bezüglich der unterstützten Speichermodule zu erhalten, besuchen Sie 
bitte http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php 
 Stromversorgung 
Das Mainboard unterstützt zur Stromversorgung ATX Netzteile. Bevor Sie den Netzteilstecker 
einstecken, stellen Sie stets sicher, dass alle Komponenten ordnungsgemäß eingebaut sind, um 
Schäden auszuschließen. Es wird ein Netzteil mit 300W oder mehr empfohlen. 
  
						

							 
39 ATX 20-Pin Stromanschluss: CONN1 
Hier können Sie ein ATX Netzteil anschließen. Wenn Sie die 
Verbindung herstellen, stellen Sie sicher, dass der Stecker in der 
korrekten Ausrichtung eingesteckt wird und die Pins ausgerichtet 
sind. Drücken Sie dann den Netzteilstecker fest in den 
Steckersockel. ATX 12V Stromanschluss: JPW1 
Dieser 12V Stromanschluss wird verwendet, um die CPU mit 
Strom zu versorgen.   Anschluss des Diskettenlaufwerks: FDD1 
Das Mainboard verfügt über einen Standardanschluss 
für ein Diskettenlaufwerk mit 360 KB, 720 KB, 1,2 MB, 
1,44 MB oder 2,88 MB Kapazität. Anschlüsse der Festplatten: IDE1 & IDE2 
Das Mainboard besitzt einen 32-Bit Enhanced PCI IDE und Ultra DMA 
33/66/100/133 Kontroller, der die PIO Modi 0- 4 bereitstellt, Bus Mastering 
beherrscht und Ultra DMA 33/66/100/133 Funktionalität bietet. Es können bis zu 
vier Festplatten, CD-ROM-, 120MB Disketten-Laufwerke und andere Geräte 
angeschlossen werden. 
Die erste Festplatte sollte immer an IDE1 angeschlossen werden. IDE1 kann ein 
Master- und ein Slave- Laufwerk verwalten. Die zweite Festplatte muss durch das 
entsprechende Setzen einer Steckbrücke als Slave eingestellt werden. IDE2 kann 
ebenfalls je ein Master- und ein Slave- Laufwerk verwalten. MSI weist darauf hin... Verbinden Sie zwei Laufwerke über ein Kabel, müssen Sie das zweite Laufwerk im Slave-Modus konfigurieren, indem Sie entsprechend den Jumper setzen. Entnehmen Sie bitte die Anweisun- gen zum Setzen des Jumpers der Dokumentation der Festplatte, die der Festplattenhersteller zur Verfügung stellt.   
						

							 
40 Stromanschlüsse für Lüfter: CPU_FAN1/SYS_FAN1/PWR_FAN1 
Die Anschlüsse CPU_FAN1 (Prozessorlüfter), SYS_FAN1 (Systemlüfter) und PWR_FAN1 
(Netzteillüfter) unterstützen aktive Systemlüfter mit + 12V und einem 3-Poligen 
Stecker. Wenn Sie den Stecker mit dem Anschluss verbinden, sollten Sie immer 
darauf achten, dass der rote Draht der positive Pol ist, und mit +12V verbunden 
werden sollte, der schwarze Draht ist der Erdkontakt und sollte mit GND 
verbunden werden. Ist Ihr Mainboard mit einem Chipsatz zur 
Überwachung der Systemhardware und Steuerung der Lüfter versehen, 
dann brauchen Sie einen speziellen Lüfter mit Tacho, um diese Funktion 
zu nutzen. MSI weist darauf hin... Bitten Sie stets Ihren Händler bei der Auswahl des geeigneten CPU Kühlers um Hilfe. Serial ATA Anschlüsse: SATA1 & SATA2 
Das Mainboards verfügt über zwei Zweikanal- Serial ATA 
Hochgeschwindigkeitsschnittstellen. Jeder von beiden unterstützt Serial ATA 
der 1sten Generation mit einem Datendurchsatz von 150 MB/s und erfüllt 
vollständig die Serial ATA 1.0 Spezifikationen. An jedem Serial ATA Anschluss kann eine 
Festplatte angeschlossen werden.   Front Paneel Anschlüsse: JFP1 & JFP2 
Das Mainboard verfügt über zwei Anschlüsse für das Frontpaneel, 
diese dienen zum Anschluss der Schalter und LEDs des 
Frontpaneels. JFP1 erfüllt die Anforderungen des “Intel Front Panel 
I/O Connectivity Design Guide“.                             CD-Eingang: CD_IN1 
Hier kann das Audiokabel des CD-ROM Laufwerkes angeschlossen werden. SPDIF-Ausgang: JSP1 
Die SPDIF Schnittstelle wird für die Übertragung digitaler Audiodaten 
verwendet. 
  
						

							 
41 USB Vorderanschlüsse: JUSB1/JUSB2  
Das Mainboard verfügt über zwei Standard- USB- 2.0- Anschlüsse in Form 
von Stift- Blöcken, die dem Intel® I/O Connectivity Design Guide genügen. 
Die USB 2.0 Technologie erhöht den Datendurchsatz auf maximal 480Mbps, 
40 mal schneller als USB 1.1 und ist bestens geeignet, 
Hochgeschwindigkeits- USB- Peripheriegeräte anzuschließen, wie z.B. USB 
Festplattenlaufwerke, Digitalkameras, MP3-Player, Drucker, Modems und 
ähnliches. 
 MSI weist darauf hin... Bitte beachten Sie, dass Sie die mit VCC (Stromführende Leitung) und GND (Erdleitung) bezeichneten Pins korrekt verbinden müssen, ansonsten kann es zu Schäden kommen. Serielle Schnittstelle: COM2  
Das Mainboard bietet eine zusätzliche Serielle Schnittstelle ohne Fassung. 
Es handelt sich um eine 16550A  Hochgeschwindigkeitskommunikations 
schnittstelle, die 16 Bytes FIFOs sendet/empfängt. Hier lassen sich eine 
Serielle Maus oder andere Serielle Geräte direkt anschließen. Front Paneel Audio Anschluss: JAUD1 
Der Audio Vorderanschluss ermöglicht den Anschluss von 
Audioein- und -ausgängen eines Frontpaneels. Der Anschluss 
entspricht den Richtlinien des “Intel® Front Panel I/O Connectivity 
Design Guide”. 
 MSI weist darauf hin... Wenn Sie die vorderen Audioanschlüsse nicht verwenden, müssen die  Pins 5 & 6, 9 & 10 mit sog. „Jumpern“ gebrückt werden, um die Signalausgabe auf die hinteren Audioanschlüsse umzuleiten. Andernfalls ist der Line -Out Ausgang im hinteren Anschlussfeld ohne Funktion.    
    
						

							 
42 Steckbrücke zur CMOS-Löschung: JBAT2 
Auf dem Mainboard gibt es einen sogenannten CMOS 
Speicher (RAM), der über eine Batterie gespeist wird und die 
Daten der Systemkonfiguration enthält. Er ermöglicht es dem Betriebssystem, mit jedem 
Einschalten automatisch hochzufahren. Wollen Sie die Systemkonfiguration löschen, verwenden 
Sie hierfür JBAT2(Clear CMOS Jumper - Steckbrücke zur CMOS Löschung). Halten Sie sich an 
die folgenden Anweisungen, um die Daten löschen: MSI weist darauf hin... Sie können den CMOS löschen, indem Sie die Pins 2-3 verbinden, während das System ausgeschaltet ist. Kehren Sie danach zur Pinposition 1-2 zurück. Löschen Sie den CMOS nicht, solange das System angeschaltet ist, dies würde das Mainboard beschädigen. Das Mainboard verfügt über einen AGP Sockel, zwei 32-Bit PCI Bus Sockel und einen CNR Slot. AGP (Accelerated Graphics Port) Slot 
Der AGP Slot ermöglicht den Einsatz einer AGP 
Grafikkarte. AGP ist eine Schnittstellen- 
spezifikation, die gemäß den Anforderungen von 
3D Grafiken an den Datendurchsatz entwickelt wurde. Mit ihr hat die direkte Anbindung des 
Grafikkontrollers an den Hauptspeicher über einen mit 66MHz getakteten 32-Bit Kanal Einzug 
gehalten. Das Mainboard unterstützt AGP 8x/4x Karten. PCI (Peripheral Component Interconnect) Slots 
Die PCI Steckplätze ermöglichen Ihnen den Einsatz von 
PCI-Karten, um das System Ihren Anforderungen 
anzupassen. Stellen Sie vor dem Einsetzen oder Entnehmen 
von Karten sicher, dass Sie den Netzstecker gezogen haben. Studieren Sie bitte die Anleitung 
zur Erweiterungskarte, um jede notwendige Hard - oder Softwareeinstellung für die 
Erweiterungskarte vorzu- nehmen, sei es an Steckbrücken (“Jumpern”), Schaltern oder im BIOS. CNR (Communication und Networking Riser) Slot (Optional) 
Die CNR Steckplätze gestatten den Einsatz von CNR 
Erweiterungskarten. Die CNR Karte ist eine sogenannte Riser- Karte  
						

							 
43  mit Netzwerk-, Audio oder Modemfunktionalität, die speziell für Mainboards der ATX- Familie 
entwickelt wurden. Die Hauptrechenleistung der Karte wird durch Software erbracht und durch 
den Chipsatz des Mainboards kontrolliert. PCI Interrupt Request Routing 
Die IRQs (Interrupt Request Lines) sind Hardwareverbindungen, über die Geräte 
Interruptsignale an den Prozessor senden können. Die PCI IRQ Pins sind typischer Weise in der 
folgenden Weise mit den PCI Bus Pins INT A# ~ INT D# verbunden: 
 
 Reihenfolge 1 Reihenfolge 2 Reihenfolge 3 Reihenfolge 4 PCI Slot 1 INT C# INT D# INT A# INT B# PCI Slot 2 INT D# INT A# INT B# INT C#   
						

							 
44 BIOS Setup 
Nach dem Einschalten beginnt der Computer den POST (Power On Self Test - 
Selbstüberprüfung nach Anschalten). Sobald die Meldung unten erscheint, drücken Sie die Taste 
(), um das Setup aufzurufen. 
DEL: Setup   
Wenn die Nachricht verschwindet, bevor Sie reagieren und Sie möchten immer noch ins Setup, 
starten Sie das System neu, indem Sie es erst AUS- und danach wieder ANSCHALTEN, oder die 
“RESET”-Taste am Gehäuse betätigen. Sie können das System außerdem neu starten, indem 
Sie gleichzeitig die Tasten , und  drücken (bei manchen Tastaturen 
, und ). 
 Hauptmenü 
 
Standard CMOS Features 
In diesem Menü können Sie die Basiskonfiguration Ihres Systems anpassen, so z.B. die Uhrzeit, 
das Datum usw.  
Advanced BIOS Features 
Verwenden Sie diesen Menüpunkt, um spezielle weitergehende Einstellungen an Ihrem System 
vorzunehmen. 
Advanced Chipset Features 
Verwenden Sie dieses Menü, um die Werte in den Chipsatzregistern zu ändern und die  
						

							 
45  Leistungsfähigkeit Ihres Systems zu optimieren. 
Integrated Peripherals 
Verwenden Sie dieses Menü, um die Einstellungen für in das Board integrierte Peripheriegeräte 
vorzunehmen. 
Power Management Setup 
Verwenden Sie dieses Menü, um die Einstellungen für die Stromsparfunktionen vorzunehmen. 
PNP/PCI Configurations 
Dieser Eintrag erscheint, wenn Ihr System Plug and Play- Geräte am PCI-Bus unterstützt. 
H/W Monitor 
Dieser Eintrag gibt den Status Ihrer CPU, Lüfter und Warnungen bezüglich des Gesamtstatus 
Ihres Systems wider. 
Frequency/Voltage Control 
Hier können Sie Einstellungen zu Taktfrequenz und Spannung vornehmen der CPU und des 
AGP vornehmen und übertakten. 
Load Optimized Defaults 
In diesem Menü können Sie Werkseinstellungen laden, die der Hersteller vorgibt, um eine 
optimale Leistung des Mainboards zu erzielen, die Stabilität des Systems könnte beeinträchtigt 
werden. 
BIOS Setting Password 
Verwenden sie dieses Menü, um das Anwenderpasswort einzugeben und zu aktivieren. 
Save & Exit Setup 
Abspeichern der BIOS-Änderungen im CMOS und verlassen des BIOS. 
Exit Without Saving 
Verlassen des BIOS´ ohne Speicherung, vorgenommene Änderungen verfallen. 
  
						

							 
46 Frequency/Voltage Control 
In diesem Untermenü finden Sie wichtige Einstellungen zu Prozessor, AGP, Speicher und 
Funktionen zur Übertaktung. MSI weist darauf hin... Ändern Sie diese Einstellungen bitte nur, wenn Sie mit dem Chipsatz vertraut sind.  
Current FSB Frequency 
Gibt die derzeitige Taktung des Front Side Busses (FSB) wieder. (Nur Anzeige.) 
Adjust CPU Ratio 
Hier wird der Multiplikator festgelegt, der dazu dient, den Kerntakt des Prozessors im Verhältnis 
zum externen Takt oder auch Takt des Front Side Busses festzulegen. 
Adjust CPU/AGP/PCI Frequency 
Erlaubt Ihnen, die Taktfrequenz von CPU/AGP und PCI festzulegen. 
Memory Voltage 
Die Spannung des DDR anzuheben, kann diesen beschleunigen. Jede Änderung dieser Option 
kann zu Stabilitätsproblemen führen, deswegen wird von einer langfristigen Änderung der DDR 
Spannung ABGERATEN. 
AGP Voltage 
Erlaubt die Anpassung der AGP Spannung und damit die Steigerung der Leistung der AGP 
Grafikkarte beim Übertakten, jedoch möglicher Weise unter Beeinträchtigung der Stabilität. 
Auto Disable DIMM/PCI Clock 
Hier wird automatisch festgestellt, welche PCI- Sockel belegt sind. Lautet die Einstellung auf 
„Enabled” (eingeschaltet), deaktiviert das System die Taktung leerer PCI- Sockel, um die 
Elektromagnetische Störstrahlung zu minimieren.