Miele W 6544 Wps Dutch Version Manual

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Op het display worden volgende func
-
ties geselecteerd:
– de wastemperatuur
– het centrifugeertoerental
– het startuitstel
– de programma-afbreking
– het kinderslot
– de programmeerfuncties
Bovendien wordt op het display vol-
gende informatie weergegeven:
–
de duur van het programma
–
het verloop van het programmaDuur van het programma
Na de start van het programma wordt
de vermoedelijke duur van het pro
-
gramma in uren en minuten weergege
-
ven.
Als het programma met startuitstel
wordt gestart, wordt de duur van het
programma pas aangegeven als de
voorprogrammeringstijd verstreken is.
Tijdens de eerste 8 minuten berekent
de wasautomaat de lading en het ver
-
mogen van het wasgoed om water op
te nemen. Dat kan de programmaduur
verkorten of verlengen.
Startuitstel
De geselecteerde voorprogram-
meringstijd wordt weergegeven.
Na het starten van het programma telt
de voorprogrammeringstijd af; bij een
startuitstel van meer dan 10 uur ge-
beurt dit in uren; vanaf 9 uur en 59
minuten gebeurt dit in minuten.
Als de voorprogrammeringstijd verstre-
ken is, start het programma; op het dis-
play verschijnt de vermoedelijke duur
van het programma.
Programmeerfuncties
Met de programmeerfuncties kunt u de
wasautomaat aan uw eigen behoeften
aanpassen. Tijdens het programmeren
duidt het display de gekozen functie
aan.
Bediening
11
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Stel het toestel juist op en sluit het
correct aan voor u het de eerste
keer gebruikt. Houd rekening met de
rubriek Opstellen en aansluiten.
Bij deze wasautomaat werd een vol
-
ledige functietest doorgevoerd, waar
-
door er zich nog water in de trommel
kan bevinden.
Uit veiligheidsoverwegingen kunt u het
toestel niet laten centrifugeren voordat
het voor het eerst in bedrijf werd ge
-
steld. Om het toestel te laten centrifu-
geren, moet eerst een wasprogramma
zonder wasgoed
en zonder wasmiddel
uitgevoerd zijn.
Gebruikt u wasmiddel, dan kan er
overdreven veel schuim worden ge-
vormd!
Tegelijk wordt ook de kogelklep in de
waterafvoer geactiveerd. Die klep zorgt
ervoor dat het wasmiddel in het vervolg
volledig wordt gebruikt.

Druk de toetsin.
Wanneer u de wasautomaat voor het
eerst inschakelt, verschijnt een verwel-
koming op het display.
De verwelkoming verschijnt niet meer
wanneer een wasbeurt die langer
dan een uur duurt volledig uitge-
voerd is.De taal op het display instellen
U dient de gewenste taal voor het dis
-
play in te stellen. U kunt altijd naar een
andere taal schakelen via Program
-
meerfuncties.
deutsch
Draai aan de programmakiezer om
de gewenste taal voor het display in
te stellen. Met de toetsStart/Stopbe
-
vestigt u de geselecteerde taal.
Herinnering aan de transportbe
-
scherming
De transportbescherming moet voor
de eerste wasbeurt worden verwij-
derd om schade aan de wasauto-
maat te voorkomen.
Door de toetsStart/Stopin te druk-
ken, bevestigt u dat de transportbe-
scherming verwijderd is.
Het eerste wasprogramma starten
De wasautomaat is nu klaar om het
eerste wasprogramma uit te voeren.
Het controlelampje van de toetsWitte/
Bonte wasbrandt.

Draai de waterkraan open.

Druk op de toetsStart/Stop.

Schakel de wasautomaat na het
einde van de wasbeurt uit.
De eerste ingebruikneming is beëin-
digd.
Eerste ingebruikneming
12
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Stroom- en waterverbruik
–Hou zoveel mogelijk rekening met de
maximumlading die voor een be
-
paald programma toegestaan is.
Als u dat doet, is het stroom- en wa
-
terverbruik, dat wordt berekend op
basis van de totale hoeveelheid was
-
goed, het laagst.
–Gebruik de programmasAutoma
-
tic +enExpress 20voor kleinere
hoeveelheden wasgoed.
–Bij een kleine lading in het program
-
maWitte/Bonte wasvermindert de
wasautomaat automatisch het water,
de tijd en de energie die nodig zijn.
Het kan dus gebeuren dat de weer-
gegeven resterende tijd in de loop
van een wasprogramma wordt gewij-
zigd.
– Gebruik in plaats van het programma
Witte/Bonte was 95°Chet program-
maWitte/Bonte was 60°C.Zobe-
spaart u tussen 35 à 45 % stroom.
Voor het meeste vuil is dit program-
ma ruim voldoende.Wasmiddelverbruik
–Gebruik telkens maar zoveel was
-
middel als op de verpakking staat
aangegeven.
–Hou voor de dosering rekening met
de mate waarin het wasgoed vuil is.
–Gebruik bij kleinere ladingen minder
wasmiddel (ca.
1/3minder wasmiddel
bij een halve lading).
Kies de juiste extra functie (Kort,
voorwas en voorwas + inweken)
Kies voor:
– lichtjes vuil wasgoed
zonder zichtba-
re vlekken een wasprogramma met
de extra functieKort.
– normaal tot erg vuil wasgoed
met
zichtbare vlekken een wasprogram-
ma zonder extra functie.
– heel erg vuil wasgoed
een waspro-
gramma met de extra functieVoor-
was + inweken.
–
wasgoed met een grote hoeveelheid
vuil(bijv. stof, zand) de extra functie
Voorwas.
Tip voor als het wasgoed daarna in
een droogautomaat wordt gedroogd
Kies het hoogst mogelijke centrifu-
geertoerental dat het wasprogramma te
bieden heeft. Zo bespaart u achteraf
stroom bij het drogen.
Milieuvriendelijk wassen
13
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Korte handleiding
De zinnen met de getallen (,
,
,...)kanualsbeknopte handleiding
gebruiken.
Het wasgoed voorbereiden
Maak de zakken leeg.
Metalen voorwerpen als spijkers,
geldstukken, papierklemmen kun-
nen het wasgoed en onderdelen van
de machine beschadigen.
De vlekken vooraf behandelen

Verwijder eventuele vlekken uit het
textiel voor u het wast. Doe dat bij
voorkeur terwijl de vlekken nog vers
zijn. Dop de vlekken weg met een
doekje dat geen kleur afgeeft. Niet
wrijven!
Speciale vlekken als die van bloed, eie-
ren, koffie, thee e.d. kan u vaak met
een truukje wegkrijgen. Zo u problemen
heeft met bevlekt textiel, kan u bij uw
Miele-handelaar of rechtstreeks in het
Miele-filiaal een boekje met tips over
het behandelen van speciale vlekken
krijgen.
Bij de behandeling van textiel
met een schoonmaakmiddel op ba
-
sis van oplosmiddel (schoonmaak
-
benzine) zie erop toe dat er geen
kunststof in contact komt met het
schoonmaakmiddel.
Gebruik nooit synthetische reini
-
gingsmiddelen (die oplosmiddel
bevatten) in uw wasautomaat!
Het wasgoed sorteren
Sorteer het textiel volgens de kleur en
de symbolen op het onderhoudseti-
ket. Dat vindt u in kragen en zomen.
Donker textiel vertoont de neiging bij de
eerste wasbeurten kleur te verliezen.
Om geen wasgoed te laten verkleuren,
wast u licht en donker textiel het best
apart.
Algemene tips
–
Bij gordijnen: de gordijnrolletjes en
de loden band afnemen. U kan de
gordijnen ook in een zak steken.
–
Bij bhs: geloste bh-beugels vast-
naaien of verwijderen.
–
Bij breigoed, jeans, broeken, t-shirts
en sweaters: binnenstebuiten keren
zo de fabrikant dat aanbeveelt.
–
Doe ritssluitingen, haakjes en oogjes
voor het wassen dicht.
–
Knoop kussens en slopen dicht. Zo
komen er geen kleine spulletjes in te-
recht.
Was in deze machine nooit textiel met
de aanduidingniet wasbaar(onder-
houdssymbool).
Zo wast u juist
14
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be

De wasautomaat inschakelen
De wasautomaat laden
Open de vuldeur met de toetsDeur.
Leg de was opengevouwen en losjes
in de trommel. Door textiel van ver
-
schillend formaat in de trommel te
stoppen, verbetert het waseffect en
raakt de was tijdens het centrifugeren
beter verdeeld.
Bij de maximumlading is het stroom- en
waterverbruik, berekend op basis van
de totale hoeveelheid wasgoed, het
laagst. Als u te veel wasgoed laadt,
vermindert het wasresultaat en komen
er meer kreuken in de was voor.
Let erop dat er geen wasgoed tus-
sen de vuldeur en de dichtingsring
geklemd zit.

Sluit de vuldeur met een lichte zwaai.Programma kiezen
Draai de programmakiezer naar links
of rechts om het gewenste program-
ma te kiezen. Het programma is ge-
kozen wanneer het controlelampje
naast de naam van het programma
aangaat.
Temperatuur/toerental kiezen
Indien gewenst, kunt u de
vooringestelde temperatuur en/of het
centrifugeertoerental wijzigen.
1:49 60° 1400

De temperatuur kunt u wijzigen door
op de toetsTemperatuurte drukken
en het centrifugeertoerental door op
de toetsToerentalte drukken.
Zo wast u juist
15
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Het kiezen van extra functies
Kies de gewenste extra functie met
de overeenkomstige toets. Als een
extra functie wordt geselecteerd,
gaat het bijhorende controlelampje
branden.
U kunt niet alle extra functies bij alle
wasprogrammas kiezen.
Kunt u een bepaalde extra functie niet
kiezen, dan is die voor het waspro-
gramma niet toegelaten.
Kort
Voor lichtjes vuil wasgoed zonder zicht-
bare vlekken.
De duur van de hoofdwas wordt inge-
kort.
Extra water
Het waterpeil wordt verhoogd tijdens
het wassen en tijdens het spoelen.
U kunt andere opties voor de toetsEx-
tra waterprogrammeren, zoals be-
schreven in de rubriek Programmeer-
functies.Voorwas
Met de toetsVoorwaskunt u niet en
-
kel de voorwas activeren, maar ook een
extra inweektijd van een uur of twee uur
instellen.
Druk op een toets:
1 x: = Voorwas
2 x: = Voorwas + 1 uur Inweken
3 x: = Voorwas + 2 uur Inweken
4 x: = uitgeschakeld
Extra stil
Wanneer u binnen rusttijden wil was-
sen, kunt u de geluidsontwikkeling van
de wasautomaat nog éénmaal vermin-
deren.
Bij de keuze van extra functieExtra stil
wordt niet gecentrifugeerd en de extra
functieSpoelstopwordt geactiveerd.
De programmaduur wordt verlengd.
Spoelstop deactiveren.

Kies een centrifugeertoerental met de
toets Centrifugeren.
Gebruik het startuitstel om het eindcen-
trifugeren buiten de rusttijden te laten
plaatsvinden.
Zo wast u juist
16
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Het startuitstel inschakelen (zo u
dat wenst)
De programmastart kunt u 30 minuten
tot maximaal 24 uur uitstellen. Zo kunt u
bijv. gebruikmaken van een goedkoper
nachttarief voor de elektriciteit.
Meer informatie vindt u in de rubriek
Startuitstel.
Het wasmiddel toevoegen
Het is belangrijk juist te doseren, want...
. . . gebruikt u te weinig wasmiddel, dan
–wordt het wasgoed niet schoon en
na verloop van tijd ook grijs en hard.
– dan komen er vetluizen op het was-
goed
– dan hecht er zich kalk op de verwar-
mingselementen
. . . gebruikt u te veel wasmiddel,
– dan wordt er te veel schuim ge-
vormd, wat het effect van de wasbe-
wegingen verzwakt. De was-, spoel-
en centrifugeerresultaten gaan dan
ook achteruit.
–
dan stijgt het waterverbruik, omdat
automatisch een bijkomende spoel-
beurt wordt ingelast.
–
dan wordt het milieu zwaarder belastTrek de wasmiddellade iets uit. Giet
het wasmiddel in de vakjes:

Wasmiddel voor de voorwas
(opsplitsing van de totaal aanbevo-
len hoeveelheid wasmiddel:
1/3in
vakjeen2/3in vakje)

Wasmiddel voor de hoofdwas en
voor het inweken

Wasverzachter, vormspoeler, vloei-
baar stijfsel

Sluit de wasmiddellade.
Meer details over wasmiddelen en de
dosering ervan vindt u in de rubriek
Wasmiddelen.
Zo wast u juist
17
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Programma starten
Druk op de knipperende toetsStart/
Stop.
Als u een tijd voor het startuitstel hebt
gekozen, loopt die op het display af.
Als de startuitsteltijd verstreken is of on
-
middellijk na het starten wordt de ver
-
moedelijke duur van het programma
aangegeven op het display. Tijdens de
eerste 8 minuten berekent de wasauto
-
maat het vermogen van het wasgoed
om water op te nemen. Dat kan de pro
-
grammaduur verkorten of verlengen.
Ook het verloop van het programma
wordt op het display weergegeven. De
wasautomaat vertelt u steeds hoe ver
het programma al gevorderd is.
Einde van het programma – het
wasgoed uit de trommel nemen
Bij kreukbescherming wisselt op het
display de weergave tussen:
0:00 Kreukbeveilig.
en
0:00 Einde

Open de vuldeur met de toetsDeur.
15 minuten na het einde van de
kreukbeveiliging schakelt de wasau-
tomaat zich automatisch uit. De
wasmachine moet opnieuw worden
ingeschakeld door op de toetste
drukken.

Neem het wasgoed uit de trommel.
Vergeet geen stukken wasgoed in
de trommel! Die kunnen bij de daar
-
opvolgende wasbeurt krimpen of an
-
der wasgoed verkleuren.
Controleer of er niets in de dichtings-
ring van de vuldeur achtergebleven
is.
Schakel de wasautomaat uit met de
toets.
Sluit de vuldeur. Anders bestaat het
risico dat er onbedoeld voorwerpen
in de trommel terechtkomen. Die kun-
nen dan per vergissing mee worden
gewassen en het wasgoed bescha-
digen.
Zo wast u juist
18
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Eindcentrifugeertoerental
U kunt het eindtoerental verminderen.
Een hoger toerental dan hierboven ver-
meld kunt u echter niet kiezen.
Centrifugeren voor en tussen de
spoelbeurten
Het wasgoed wordt na de hoofdwas en
tussen de spoelbeurten gecentrifu-
geerd. Als het eindtoerental werd be-
perkt, geldt dit eveneens voor het toe-
rental voor en tussen de spoelbeurten.
In het programmaKatoenwordt er een
extra spoelbeurt ingelast als het toeren-
tal kleiner is dan 700 omw/min.Eindcentrifugeren uitschakelen
(spoelstop)
Kies met de toetsToerentalde instel
-
lingSpoelstop. Het wasgoed blijft na
de laatste spoelbeurt in het water lig
-
gen. Daardoor wordt de kreukvor
-
ming beperkt als u de was niet met
-
een na het einde van het programma
uit de trommel neemt.
–Centrifugeren op het einde van het
programma starten:
Uw wasautomaat stelt u het maxima
-
le centrifugeertoerental voor. U kunt
een lager toerental kiezen. Met de
toetsStart/Stopstart u het centrifuge-
ren op het einde van het programma.
– Het programma beëindigen
:
Druk op de toetsDeur. Het water
wordt weggepompt. Druk daarna
nog eens op toetsDeurom de vul-
deur te openen.
Niet centrifugeren voor en tussen de
spoelbeurten en op het einde van het
programma (zonder)

Kies met de toetsToerentalde instel-
lingzonder.
Na de laatste spoelbeurt wordt het wa-
ter weggepompt en de kreukbeveiliging
ingeschakeld.
Bij deze instelling wordt in enkele pro-
grammas een extra spoelgang inge-
last.
Centrifugeren
19
programma t/min
Witte / Bonte was 1400
Kreukherstellend 1200
Fijne was 600
Wol1200
Impregneren 1000
Express 20 min 1400
Automatic + 1200
Donker wasg. / Jeans 1200
Overhemden 600
Intensief + 1400
Centrifugeren 1400
Extra spoelen/Stijven 1400
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Met het startuitstel kunt u het eindtijd
-
stip van het programma kiezen. De pro
-
grammastart kunt u 30 minuten tot
maximaal 24 uur uitstellen. Zo kunt u
bijv. gebruik maken van een goedkoper
nachttarief voor de elektriciteit.
Kiezen
Druk op de toetsStartuitstel.Ophet
display verschijnt volgende informa
-
tie:
0:3060° 1400
Telkens als u op de toetsStartuitstel
drukt, verlengt u de tijd dat het pro-
gramma wordt uitgesteld:
– bij minder dan 10 uur met 30 minu-
ten,
– bij meer dan 10 uur met 1 uur.
Houdt u de toetsStartuitstelingedrukt,
dan wordt er automatisch tot 24 uur ge-
teld.
Starten

Druk op de toetsStart/Stopom de
startuitsteltijd te starten. Op het dis-
play verschijnt:
4:30Tot start
Na het verstrijken van deze tijd start het
wasprogramma en geeft het display de
vermoedelijke wasduur en het verloop
van het programma aan.Wijzigen
De startuitstel kan op ieder moment ge
-
wijzigd worden door op deStartuitstel
toets te drukken.
Wissen voor de start van het pro
-
gramma
Druk opnieuw op de toetsStartuitstel
en bevestig de annulatie.
Het programma start dan onmiddellijk.
Startuitstel
20