Logitech K350 User Manual

							Español  21
Manual del usuario
En www.logitech.com/comfort encontrarás más información sobre el uso de los productos.
Resolución de problemas El teclado no funciona
¿Está encendido?
•   El conmutador 
de encendido del teclado debe estar en 
la posición ON. El diodo de las pilas debería 
iluminarse de color verde.
¿Estado de las pilas? 
•  Comprueba 
la colocación de las pilas del teclado 
o cámbialas. El teclado usa dos pilas 
alcalinas AA. 
Comprueba el receptor Unifying. 
• 
Conecta el conector Unifying a otro puerto 
USB. Retira cualquier objeto metálico situado entre el receptor Unifying y el teclado 
que pueda afectar a la recepción.
Vuelve a establecer la conexión.
•   Usa el software Unifying para volver a establecer 
la conexión entre el teclado y el receptor Unifying. Consulta la sección Unifying en esta 
guía para obtener más información (p. 20).
¿Más cerca?
•   Intenta acercar el teclado al receptor Unifying, o conecta el receptor 
Unifying al cable extensor para acercarlo al teclado. 
Instala el software Logitech SetPoint.
•   Para activar 
y  personalizar las teclas de acceso rápido de teclado 
(teclas  F,  botones de zoom, tecla Vista y botones multimedia), 
instala el software Logitech SetPoint.
Reinicia la computadora.
•  
						

							22  Français 
Logitech® Wireless Keyboard K350
1
643
5
78
2
9
11
12
1314
15
10 
						

							Français  23
Guide de l’utilisateur
Fonctions du clavier
Zone Productivité
12. 
O+F1 Lance l'application de document* 
O+F2 Lance l'application de feuille de 
calcul*
O+F3 Lance le calendrier* 
13.  Zones Favoris
O+F4 à F6 programme vos applications, 
dossiers ou sites Web préférés 
au moyen d'une pression longue et 
simultanée de la touche F4, F5 ou F6 
(comme pour la présélection de radios sur 
un autoradio).* 14. 
Zone Internet
O+F7 Lance le navigateur Internet 
O+F8 Lance l'application de messagerie 
instantanée*
O+F9 Lance l'application de courrier 
électronique
O+F10 Lance Windows® Search
15.  Zone Fonctions pratiques
O+F11 Vérification du niveau des piles
O+F12 Ouvre/ferme le plateau CD/DVD*
* Logiciel SetPoint™ requis. Flip 3D sous Windows Vista
1. 
® (changement 
d'application sous Windows® XP)* 
Zoom avant et arrière sur les documents 
2. 
et images et défilement ou Flip 3D* 
Gadgets de Windows Vista
3. 
® 
(Yahoo® Widgets sous Windows XP)* 
Galerie de photos Windows Vista
4. 
® 
(Mes images sous Windows XP)*  Navigation multimédia  
5. 
Lecteur multimédia 
6. 
Windows Media Center* 
7. 
Calculatrice Windows 
8. 
Mode veille du PC
9. O10.   Touche Fn (en combinaison avec 
les touches F)
Témoin de charge des piles (
11. 
O+F11) 
						

							24  Français 
Logitech® Wireless Keyboard K350
Fonctions du clavier: utilisation des touches F
Les touches F conviviales et leur mode avancé vous permettent de lancer 
facilement des applications. Pour profiter des fonctions avancées (icônes bleues), 
appuyez sur la touche 
O sans la relâcher, puis sur la touche F de votre choix. 
1 - Appuyez sur la touche Fn 
et maintenez-la enfoncée2 - Appuyez sur 
une touche F.
Conseil Pour accéder aux fonctions avancées sans avoir à appuyer sur la touche FN, 
vous pouvez inverser le mode FN dans les paramètres du logiciel.*
* Logiciel SetPoint™ requis. 
						

							Français  25
Guide de l’utilisateur
Pour effectuer des changements, cliquez deux fois sur l'icône 
1.  Paramètres de 
la souris et du clavier  située sur le bureau Windows®.
Pour personnaliser le clavier, cliquez sur l'onglet 
2.  Mon clavier.  
Une série d'onglets s'affiche sur la gauche.
3. 
Personnalisation du clavier
Cliquer sur cet onglet pour 
personnaliser le clavier 
						

							26  Français 
Logitech® Wireless Keyboard K350
Choisissez un onglet, tel que 
4.  Paramètres des touches F du clavier. Une image 
du clavier s'affiche, indiquant les touches F (liste 2) auxquelles les tâches peuvent 
être affectées (liste 3).
Dans la liste 
5.  2. Sélection de la touche F, mettez en surbrillance la touche F 
à laquelle vous souhaitez réaffecter une tâche. 
Dans la liste 
6.  3. Sélectionner une tâche, mettez en surbrillance la nouvelle tâche.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur 
7.  OK pour enregistrer les nouvelles 
affectations de touches F.
Sélectionner une touche F
Choisir une tâche pour la touche F
Choisir un onglet
Suivez la même procédure pour effectuer des modifications dans les autres onglets 
de clavier. Pour le clavier, vous pouvez par exemple: 
Définir des paramètres pour les touches F 
• 
Définir des paramètres pour les touches de raccourci
• 
Vérifier la charge des piles 
• 
Désactiver les touches que vous n'utilisez pas souvent
•  
						

							Français  27
Guide de l’utilisateur
Vous disposez d'un récepteur Logitech® Unifying. 
Ajoutez à présent une souris sans fil compatible qui 
utilise le même récepteur que votre clavier. C'est facile! 
Démarrez tout simplement le logiciel Logitech® Unifying* 
et suivez les instructions à l'écran. Pour en savoir plus et 
pour télécharger le logiciel, rendez-vous sur le site 
www.logitech.com/unifying
Branchez. Oubliez. Ajoutez.
*Cliquez sur Démarrer / Tous les programmes / Logitech / Unifying / logiciel Logitech Unifying        
						

							28  Français 
Logitech® Wireless Keyboard K350
Pour en savoir plus sur l'utilisation des produits et leur confort, effectuez la visite guidée et accédez 
au site Web www.logitech.com/comfort.
Dépannage Le clavier ne fonctionne pas
Le clavier est-il sous tension?
•   
L'interrupteur d'alimentation du clavier 
doit être en position de marche.  
Le témoin vert des piles devrait s'illuminer.
Quel est l'état des piles?  
• 
Vérifiez la bonne installation des piles dans 
le clavier, ou remplacez-les. Le clavier utilise 
deux piles alcalines AA. 
Vérifiez le récepteur Unifying. 
• 
Branchez le récepteur Unifying sur un autre port USB. Retirez tout objet métallique 
situé entre le récepteur Unifying et le clavier susceptible de causer des interférences 
à la réception du signal.
Rétablissez la connexion.
•   Utilisez le logiciel Unifying pour réinitialiser la connexion 
entre le clavier et le récepteur Unifying. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section 
Unifying de ce guide (p. 27).
Proximité?
•   Essayez de rapprocher le clavier et le récepteur Unifying, en utilisant 
la rallonge si besoin est. 
Installez le logiciel Logitech SetPoint.
•   Pour activer 
et personnaliser les touches de raccourci du clavier 
(touches F, Zoom, Vista et multimédia), installez le logiciel 
Logitech SetPoint.
Redémarrez l’ordinateur.
•  
						

							Português  29
Guia do utilizador
1
643
5
78
2
9
11
12
1314
15
10 
						

							30  Português 
Logitech® Wireless Keyboard K350
Recursos do teclado
Flip 3D do Windows Vista
1. ® (alternador de 
aplicativos no Windows® XP)* 
Mais e menos zoom em documentos 
2. 
ou rolagem de janelas e Flip 3D* 
Gadget do Windows Vista
3. 
® (acessórios do 
Yahoo® no Windows XP)* 
Galeria de fotos do Windows Vista
4. 
® 
(Minhas figuras no Windows XP)*  Navegação de multimídia 
5. 
Media player 
6. 
Windows Media Center* 
7. 
Calculadora do Windows 
8. 
Modo de dormir do PC
9. O10.    (para uso com teclas F)
Indicador do estado das pilhas (
11. 
O+F11)
Zona de produtividade
12. 
O+F1 Iniciam o aplicativo de documento*
O+F2 Iniciam o aplicativo de planilha*
O+F3 Iniciam o aplicativo do calendário* 
13.  Zona de favoritos
O+F4 a F6 programam seu aplicativo, 
sua pasta ou seu site favoritos com um 
longo pressionamento simultâneo de Fn 
e das teclas F4, F5 ou F6 correspondentes 
(como as predefinições de um rádio 
de carro).* 14. 
Zona da Internet
O+F7 Iniciam o navegador da Internet 
O+F8 Iniciam o aplicativo de mensagem 
instantânea*
O+F9 Iniciam o aplicativo de e-mail
O+F10 Iniciam a pequisa no Windows®
15.  Zona de conveniência
O+F11 Verificação do estado das pilhas
O+F12 Abrem/fecham a bandeja  
de CD-DVD*
* Requer o software SetPoint™.