Linksys Router WRT54GL User Manual
Have a look at the manual Linksys Router WRT54GL User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 11 Linksys manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Chapter3Advanced Configuration 8 W reless-G Broadband Router Prorty Select Hgh or Low in the Priority column . The Router’s four ports have been assigned low priority by default . Flow Control If you want the Router to control the transmission of data between network devices, select Enabled . To disable this feature, select Dsabled . Ethernet Port Priority QoS does not require support from your ISP because the prioritized ports LAN ports 1-4 are in your network . This feature is enabled by default . Application Priority Application Priority QoS manages information as it is transmitted and received . Depending on the settings of the QoS screen, this feature will assign information a high or low priority for the applications that you specify . Optmze Gamng Applcatons Select this to automatically allow common game application ports to have a higher priority . These games include, but are not limited to: Counter-Strike, Half-Life, Age of Empires, Everquest, Quake2/Quake3, and Diablo II . The default setting is unselected . Applcaton Name Enter the name you wish to give the application in the Application Name field . Prorty Select Hgh or Low to assign priority to the application . The default selection is Low . Specfc Port # Enter the port number for the application . Wireless QoS WMM Support Wi-Fi Multimedia (WMM), formerly known as Wireless Multimedia Extensions (WME), is a Wi-Fi Alliance certified feature, based on the IEEE 802 .11e standard . This feature provides QoS to wireless networks . It is especially suitable for voice, music and video applications; for example, Voice over IP (VoIP), video streaming, and interactive gaming . If you have other devices on your wireless network that support WMM, select Enabled . Otherwise, keep the default, Dsabled . No Acknowledgement This feature prevents the Router from re-sending data if an error occurs . To use this feature, select Enabled . Otherwise, keep the default setting, D sabled . Click Save Settngs to apply your changes, or click Cancel Changes to cancel your changes . Administration > Management The Administration > Management screen allows the network’s administrator to manage specific Router functions for access and security . Administration > Management Router Password Local Router Access Router Password Enter a new Password for the Router . Re-enter to confrm Enter the Password again to confirm . Web Access Access Server HTTP (HyperText Transport Protocol) is the communications protocol used to connect to servers on the World Wide Web . HTTPS uses SSL (Secured Socket Layer) to encrypt data transmitted for higher security . Select HTTP or HTTPS. The default selection is HTTP . Wreless Access Web If you are using the Router in a public domain where you are giving wireless access to your guests, you can disable wireless access to the Router’s web-based utility . You will only be able to access the web-based utility via a wired connection if you disable the setting . Keep the default, Enable, to enable wireless access to the Router’s web-based utility, or select Dsable to disable wireless access to the utility . Remote Router Access Remote Management To access the Router remotely, from outside the network, select Enable . Management Port Enter the port number that will be open to outside access . You will need to enter the Router’s password when accessing the Router this way, as usual . Use https To require the use of HTTPS for remote access, select this feature . UPnP UPnP Keep the default, Enable to enable the UPnP feature; otherwise, select Dsable . Click Save Settngs to apply your changes, or click Cancel Changes to cancel your changes .
Chapter3Advanced Configuration 9 W reless-G Broadband Router Administration > Log The Router can keep logs of all traffic for your Internet connection . Administration > Log Log Log To disable the Log function, keep the default setting, D sable . To monitor traffic between the network and the Internet, select Enable . When you wish to view the logs, click Incomng Log or Outgong Log , depending on which you wish to view . Click Save Settngs to apply your changes, or click Cancel Changes to cancel your changes . Administration > Diagnostics The diagnostic tests (Ping and Traceroute) allow you to check the connections of your network components . Administration > Diagnostics Ping Test Png The Ping test checks the status of a connection . Click Png to open the Ping Test screen . Enter the address of the PC whose connection you wish to test and how many times you wish to test it . Then, click Png . The Ping Test screen will show if the test was successful . To stop the test, click Stop . Click Clear Log to clear the screen . Click Close to return to the Diagnostics screen . The Ping Test Traceroute Test Traceroute To test the performance of a connection, click Traceroute to open the Traceroute Test screen . Enter the address of the PC whose connection you wish to test and click Traceroute . The Traceroute Test screen will show if the test was successful . To stop the test, click Stop . Click Clear Log to clear the screen . Click Close to return to the Diagnostics screen . The Traceroute Test Administration > Factory Defaults The Administration > Factory Defaults screen allows you to restore the Router’s configuration to its factory default settings . Factory Defaults Restore Factory Defaults To reset the Router’s settings to the default values, select Yes, and then click Save Settngs . Any settings you have saved will be lost when the default settings are restored . Administration > Factory Defaults
Chapter3Advanced Configuration 0 W reless-G Broadband Router Administration > Firmware Upgrade The Administration > Firmware Upgrade screen allows you to upgrade the Router’s firmware . Do not upgrade the firmware unless you are experiencing problems with the Router or the new firmware has a feature you want to use . Administration > Firmware Upgrade Before upgrading the firmware, download the Router’s firmware upgrade file from the Linksys website, www . linksys .com . Then extract the file . Upgrade Firmware Please select a fle to upgrade Click Browse and select the extracted firmware upgrade file . Then c lick Upgrade and follow the on-screen instructions . Administration > Config Management This screen is used to back up or restore the Router’s configuration file . Administration > Config Management Backup Configuration To back up the Router’s configuration file, click Backup . Then follow the on-screen instructions . Restore Configuration Please select a fle to restore Click Browse and select the configuration file . Then click Restore . Status > Router The Status > Router screen displays the Router’s current status . Administration > Factory Defaults Router Information Frmware Verson This is the Router’s current firmware . Current Tme This shows the time, as you set on the Setup tab . MAC Address This is the Router’s MAC Address, as seen by your ISP . Router Name This is the specific name for the Router, which you set on the Setup tab . Host Name If required by your ISP, this would have been entered on the Setup tab . Doman Name If required by your ISP, this would have been entered on the Setup tab . Internet Configuration Type This section shows the current network information stored in the Router . The information varies depending on the Internet connection type selected on the Setup > Basic Setup screen . Click Refresh to update the on-screen information .
Chapter3Advanced Configuration W reless-G Broadband Router Status > Local Network The Status > Local Network screen displays the status of your network . Status > Local Network Local Network MAC Address This is the Router’s MAC Address, as seen on your local, Ethernet network . IP Address This shows the Router’s IP Address, as it appears on your local, Ethernet network . Subnet Mask This shows the current subnet mask being configured for your local network . DHCP Server If you are using the Router as a DHCP server, that will be displayed here . Start IP Address For the range of IP Addresses used by devices on your local, Ethernet network, the beginning of that range is shown here . End IP Address For the range of IP Addresses used by devices on your local, Ethernet network, the end of that range is shown here . DHCP Clents Table Clicking this button will open a screen to show you which PCs are utilizing the Router as a DHCP server . You can delete PCs from that list, and sever their connections, by checking a Delete box and clicking the Delete button . DHCP Clients Table Click Refresh to update the on-screen information . Status > Wireless The Status > Wireless screen displays the status of your wireless network . Status > Wireless Wireless MAC Address This is the Router’s MAC Address, as seen on your local, wireless network . Mode As selected from the Wireless > Basic Wireless Settings screen, this displays the wireless mode (Mixed, G- Only, or Disabled) used by the network . SSID As entered on the Wireless > Basic Wireless Settings screen, this displays the wireless network name or SSID . DHCP Server The status of the DHCP server function is displayed here . Channel As entered on the Wireless > Basic Wireless Settings screen, this displays the channel on which your wireless network is broadcasting . Encrypton Functon As selected on the Wireless > Wireless Security screen, this displays the status of the Router’s wireless security . Click Refresh to update the on-screen information .
AppendixATroubleshooting W reless-G Broadband Router Appendx A: Troubleshootng Your computer cannot connect to the Internet. Follow these instructions until your computer can connect to the Internet: Make sure that the Router is powered on . The Power LED should be green and not flashing . If the Power LED is flashing, then power off all of your network devices, including the modem, Router, and computers . Then power on each device in the following order: Cable or DSL modem Router Computer Check the cable connections . The computer should be connected to one of the ports numbered 1-4 on the Router, and the modem must be connected to the Internet port on the Router . The modem does not have an Ethernet port. The modem is a dial-up modem for traditional dial-up service . To use the Router, you need a cable/DSL modem and high-speed Internet connection . You cannot use the DSL service to connect manually to the Internet. After you have installed the Router, it will automatically connect to your Internet Service Provider (ISP), so you no longer need to connect manually . The DSL telephone line does not fit into the Router’s Internet port. The Router does not replace your modem . You still need your DSL modem in order to use the Router . Connect the telephone line to the DSL modem, insert the setup CD into your computer, and then follow the on-screen instructions . • • 1 . 2 . 3 . • When you double-click the web browser, you are prompted for a username and password. If you want to get rid of the prompt, follow these instructions. Launch the web browser and perform the following steps (these steps are specific to Internet Explorer but are similar for other browsers): Select Tools > Internet Optons . Click the Connectons tab . Select Never dal a connecton . Click OK . The Router does not have a coaxial port for the cable connection. The Router does not replace your modem . You still need your cable modem in order to use the Router . Connect your cable connection to the cable modem, insert the setup CD into your computer, and then follow the on-screen instructions . The computer cannot connect wirelessly to the network. Make sure the wireless network name or SSID is the same on both the computer and the Router . If you have enabled wireless security, then make sure the same security method and key are used by both the computer and the Router . You need to modify the settings on the Router. Open the web browser (for example, Internet Explorer or Firefox), and enter the Router’s IP address in the address field (the default IP address is 9.68..) . When prompted, leave the User name field blank and enter the password to the Router (the default is admn) . Click the appropriate tab to change the settings . WEB: If your questions are not addressed here, refer to the Linksys website, www.lnksys.com . 1 . 2 . 3 . 4 .
AppendixBSpecifications 3 W reless-G Broadband Router Appendx B: Specfcatons Model WRT54GL Standards IEEE 802 .3, IEEE 802 .3u, IEEE 802 .11g, IEEE 802 .11b Channels 11 Channels (US, Canada) 13 Channels (Europe, Japan) Ports Internet: One 10/100 RJ-45 Port LAN: Four 10/100 RJ-45 Switched Ports One Power Port Button Reset, SecureEasySetup Cabling Type CAT5 LEDs Power, DMZ, WLAN, LAN (1-4), Internet, SecureEasySetup RF Power Output 18 dBm UPnP able/cert Able Security Features Stateful Packet Inspection (SPI) Firewall, Internet Policy Wireless Security Wi-Fi Protected Access™2 (WPA2), WEP, Wireless MAC Filtering Envronmental Dimensions 7 .32" x 1 .89" x 6 .06" (186 x 48 x 154 mm) Weight 13 .8 oz (391 g) Power External, 12V DC, 0 .5A Certifications FCC, IC-03, CE, Wi-Fi (802 .11b, 802 .11g), WPA2, WMM Operating Temp . 32 to 104ºF (0 to 40ºC) Storage Temp . -4 to 158ºF (-20 to 70ºC) Operating Humidity 10 to 85%, Noncondensing Storage Humidity 5 to 90%, Noncondensing
AppendixCWarranty and Regulatory Information 4 W reless-G Broadband Router Appendx C: Warranty and Regulatory Informaton Limited Warranty Linksys warrants to You that, for a period of one year (the "Warranty Period"), your Linksys Product will be substantially free of defects in materials and workmanship under normal use . Your exclusive remedy and Linksys’ entire liability under this warranty will be for Linksys at its option to repair or replace the Product or refund Your purchase price less any rebates . This limited warranty extends only to the original purchaser . If the Product proves defective during the Warranty Period call Linksys Technical Support in order to obtain a Return Authorization Number, if applicable . BE SURE TO HAVE YOUR PROOF OF PURCHASE ON HAND WHEN CALLING . If You are requested to return the Product, mark the Return Authorization Number clearly on the outside of the package and include a copy of your original proof of purchase . RETURN REQUESTS CANNOT BE PROCESSED WITHOUT PROOF OF PURCHASE . You are responsible for shipping defective Products to Linksys . Linksys pays for UPS Ground shipping from Linksys back to You only . Customers located outside of the United States of America and Canada are responsible for all shipping and handling charges . ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE WARRANTY PERIOD . ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED . Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to You . This warranty gives You specific legal rights, and You may also have other rights which vary by jurisdiction . This warranty does not apply if the Product (a) has been altered, except by Linksys, (b) has not been installed, operated, repaired, or maintained in accordance with instructions supplied by Linksys, or (c) has been subjected to abnormal physical or electrical stress, misuse, negligence, or accident . In addition, due to the continual development of new techniques for intruding upon and attacking networks, Linksys does not warrant that the Product will be free of vulnerability to intrusion or attack . TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT WILL LINKSYS BE LIABLE FOR ANY LOST DATA, REVENUE OR PROFIT, OR FOR SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY (INCLUDING NEGLIGENCE), ARISING OUT OF OR RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE PRODUCT (INCLUDING ANY SOFTWARE), EVEN IF LINKSYS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES . IN NO EVENT WILL LINKSYS’ LIABILITY EXCEED THE AMOUNT PAID BY YOU FOR THE PRODUCT . The foregoing limitations will apply even if any warranty or remedy provided under this Agreement fails of its essential purpose . Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to You . Please direct all inquiries to: Linksys, P .O . Box 18558, Irvine, CA 92623 .
AppendixCWarranty and Regulatory Information W reless-G Broadband Router Wireless Disclaimer The maximum performance for wireless is derived from IEEE Standard 802 .11 specifications . Actual performance can vary, including lower wireless network capacity, data throughput rate, range and coverage . Performance depends on many factors, conditions and variables, including distance from the access point, volume of network traffic, building materials and construction, operating system used, interference and other adverse conditions . FCC Statement This product has been tested and complies with the specifications for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation . This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used according to the instructions, may cause harmful interference to radio communications . However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation . If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which is found by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment or devices Connect the equipment to an outlet other than the receiver’s Consult a dealer or an experienced radio/TV technician for assistance Safety Notices Caution: To reduce the risk of fire, use only No .26 AWG or larger telecommunication line cord . Do not use this product near water, for example, in a wet basement or near a swimming pool . Avoid using this product during an electrical storm . There may be a remote risk of electric shock from lightning . WARNING: This product contains lead, known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm . Wash hands after handling . • • • • Industry Canada (Canada) This device complies with Industry Canada ICES-003 rule . Cet appareil est conforme à la norme NMB003 d’Industrie Canada . IC Statement Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause interference and This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device . Règlement d’Industry Canada Le fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : Ce périphérique ne doit pas causer d’interférences; Ce périphérique doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui risquent d’entraîner un fonctionnement indésirable . 1 . 2 . 1 . 2 .
AppendixCWarranty and Regulatory Information 6 W reless-G Broadband Router User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002/96/EC on Waste Electric and Electronic Equipment (WEEE) This document contains important information for users with regards to the proper disposal and recycling of Linksys products . Consumers are required to comply with this notice for all electronic products bearing the following symbol: Englsh - Envronmental Informaton for Customers n the European Unon European Directive 2002/96/EC requires that the equipment bearing this symbol on the product and/or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste . The symbol indicates that this product should be disposed of separately from regular household waste streams . It is your responsibility to dispose of this and other electric and electronic equipment via designated collection facilities appointed by the government or local authorities . Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health . For more detailed information about the disposal of your old equipment, please contact your local authorities, waste disposal service, or the shop where you purchased the product . Български (Bulgaran) - Информация относно опаз\fането на околната среда за потребители \f \b\fропейския съюз Европейска директива 2002/96/EC изисква уредите, носещи този симво\f върху изде\fието и/и\fи опаковката му, да не се изхвър\fя т с несортирани \bитови отпадъци . Симво\fът о\bозначава, че изде\fието тря\bва да се изхвър\fя отде\fно от сметосъ\bирането на о\bикновените \bитови отпадъци . Ваша е отговорността този и другите е\fектрически и е\fектронни уреди да се изхвър\fят в предварите\fно опреде\fени от държавните и\fи о\bщински органи специа\fизирани пунктове за съ\bиране . Прави\fното изхвър\fяне и рецик\fиране ще спомогнат да се предотвратят евентуа\fни вредни за око\fната среда и здравето на насе\fението пос\fедствия . За по-подро\bна информация относно изхвър\fянето на вашите стари уреди се о\bърнете към местните в\fасти, с\fуж\bите за сметосъ\bиране и\fи магазина, от който сте закупи\fи уреда . Ceštna (Czech) - Informace o ochraně žvotního prostředí pro zákazníky v zemích Evropské une Evropská směrnice 2002/96/ES zakazuje, aby zařízení označené tímto symbolem na produktu anebo na obalu bylo likvidováno s netříděným komunálním odpadem . Tento symbol udává, že daný produkt musí být likvidován odděleně od běžného komunálního odpadu . Odpovídáte za likvidaci tohoto produktu a dalších elektrických a elektronických zařízení prostřednictvím určených sběrných míst stanovených vládou nebo místními úřady . Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví . Podrobnější informace o likvidaci starého vybavení si laskavě vyžádejte od místních úřadů, podniku zabývajícího se likvidací komunálních odpadů nebo obchodu, kde jste produkt zakoupili . Dansk (Dansh) - M ljønformaton for kunder EU EU-direktiv 2002/96/EF kræver, at udstyr der bærer dette symbol på produktet og/eller emballagen ikke må bortskaffes som usorteret kommunalt affald . Symbolet betyder, at dette produkt skal bortskaffes adskilt fra det almindelige husholdningsaffald . Det er dit ansvar at bortskaffe dette og andet elektrisk og elektronisk udstyr via bestemte indsamlingssteder udpeget af staten eller de lokale myndigheder . Korrekt bortskaffelse og genvinding vil hjælpe med til at undgå mulige skader for miljøet og menneskers sundhed . Kontakt venligst de lokale myndigheder, renovationstjenesten eller den butik, hvor du har købt produktet, angående mere detaljeret information om bortskaffelse af dit gamle udstyr . Deutsch (German) - Umweltnformaton für Kunden nnerhalb der Europäschen Unon Die Europäische Richtlinie 2002/96/EC verlangt, dass technische Ausrüstung, die direkt am Gerät und/oder an der Verpackung mit diesem Symbol versehen ist , nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden darf . Das Symbol weist darauf hin, dass das Produkt von regulärem Haushaltmüll getrennt entsorgt werden sollte . Es liegt in Ihrer Verantwortung, dieses Gerät und andere elektrische und elektronische Geräte über die dafür zuständigen und von der Regierung oder örtlichen Behörden dazu bestimmten Sammelstellen zu entsorgen . Ordnungsgemäßes Entsorgen und Recyceln trägt dazu bei, potentielle negative Folgen für Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden . Wenn Sie weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte benötigen, wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder städtischen Entsorgungsdienste oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben .
AppendixCWarranty and Regulatory Information W reless-G Broadband Router Eest (Estonan) - Keskkonnaalane nformatsoon Euroopa Ldus asuvatele klentdele Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol , keelatud kõrvaldada koos sorteerimata olmejäätmetega . See sümbol näitab, et toode tuleks kõrvaldada eraldi tavalistest olmejäätmevoogudest . Olete kohustatud kõrvaldama käesoleva ja ka muud elektri- ja elektroonikaseadmed riigi või kohalike ametiasutuste poolt ette nähtud kogumispunktide kaudu . Seadmete korrektne kõrvaldamine ja ringlussevõtt aitab vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ning inimeste tervisele . Vanade seadmete kõrvaldamise kohta täpsema informatsiooni saamiseks võtke palun ühendust kohalike ametiasutustega, jäätmekäitlusfirmaga või kauplusega, kust te toote ostsite . Español (Spansh) - Informacón medoambental para clentes de la Unón Europea La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos que lleven este símbolo en el propio aparato y/o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados . El símbolo indica que el producto en cuestión debe separarse de los residuos domésticos convencionales con vistas a su eliminación . Es responsabilidad suya desechar este y cualesquiera otros aparatos eléctricos y electrónicos a través de los puntos de recogida que ponen a su disposición el gobierno y las autoridades locales . Al desechar y reciclar correctamente estos aparatos estará contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de las personas . Si desea obtener información más detallada sobre la eliminación segura de su aparato usado, consulte a las autoridades locales, al servicio de recogida y eliminación de residuos de su zona o pregunte en la tienda donde adquirió el producto . ξλληνικά (Greek) - Στοιχεία περιβαλλοντικής προστασίας για πελάτες εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης Η Κοινοτική Οδηγία 2002/96/EC απαιτεί ότι ο εξοπλισμός ο οποίος φέρει αυτό το σύμβολο στο προϊόν και/ή στη συσκευασία του δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα μικτά κοινοτικά απορρίμματα . Το σύμβολο υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν θα πρέπει να απορρίπτεται ξεχωριστά από τα συνήθη οικιακά απορρίμματα . Είστε υπεύθυνος για την απόρριψη του παρόντος και άλλου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού μέσω των καθορισμένων εγκαταστάσεων συγκέντρωσης απορριμμάτων οι οποίες παρέχονται από το κράτος ή τις αρμόδιες τοπικές αρχές . Η σωστή απόρριψη και ανακύκλωση συμβάλλει στην πρόληψη πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία . Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη του παλιού σας εξοπλισμού, παρακαλώ επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, τις υπηρεσίες απόρριψης ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν . Franças (French) - Informatons envronnementales pour les clents de l’Unon européenne La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement sur lequel est apposé ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec les autres ordures ménagères . Ce symbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuit distinct de celui pour les déchets des ménages . Il est de votre responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout autre matériel électrique ou électronique par les moyens de collecte indiqués par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivités territoriales . L’élimination et le recyclage en bonne et due forme ont pour but de lutter contre l’impact néfaste potentiel de ce type de produits sur l’environnement et la santé publique . Pour plus d’informations sur le mode d’élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des déchets, ou l’endroit où vous avez acheté le produit . Italano (Italan) - Informazon relatve all’ambente per clent resdent nell’Unone Europea La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite insieme ai rifiuti urbani non differenziati . Il simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici . È responsabilità del proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifiche strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali . Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l’ambiente e per la salute dell’essere umano . Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto . Latvešu valoda (Latvan) - Ekoloģska nformācja klentem Eropas Savenības jursdkcjā Direktīvā 2002/96/EK ir prasība, ka aprīkojumu, kam pievienota zīme uz paša izstrādājuma vai uz tā iesaiņojuma, nedrīkst izmest nešķirotā veidā kopā ar komunālajiem atkritumiem (tiem, ko rada vietēji iedzīvotāji un uzņēmumi) . Šī zīme nozīmē to, ka šī ierīce ir jāizmet atkritumos tā, lai tā nenonāktu kopā ar parastiem mājsaimniecības atkritumiem . Jūsu pienākums ir šo un citas elektriskas un elektroniskas ierīces izmest atkritumos, izmantojot īpašus atkritumu savākšanas veidus un līdzekļus, ko nodrošina valsts un pašvaldību iestādes . Ja izmešana atkritumos un pārstrāde tiek veikta pareizi, tad mazinās iespējamais kaitējums dabai un cilvēku veselībai . Sīkākas ziņas par novecojuša aprīkojuma izmešanu atkritumos jūs varat saņemt vietējā pašvaldībā, atkritumu savākšanas dienestā, kā arī veikalā, kur iegādājāties šo izstrādājumu .