Home > LG > Home Theater System > LG Hx806pg Owners Manual

LG Hx806pg Owners Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual LG Hx806pg Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							Operating41
    Oper\b\fing4
    	yIf
    	 no 	 button 	 is 	 pressed 	 for 	 a 	 few 	 seconds, 	the
    	 on-screen 	 display 	 disappears.
    	yA
    
    	 title 	 number 	 cannot 	 be 	 selected 	 on 	 some 	
    discs
    
    .
    	yA
    
    vailable 	 items 	 may 	 differ 	 depending 	 on 	
    discs
    
    	 or 	 titles.
    	y	
    
    If 	 BD 	 interactive 	 title 	 is 	 playing 	 back, 	 some 	
    setting
    
    	 information 	 is 	 displayed 	 on 	 the 	
    scr
    
    een 	 but 	 prohibited 	 to 	 be 	 changed.
    ,,No\fe
    Playing from selected time
    eroy
    1.	 Press	IN\bO/DISPLAY	(m )	during	playback.	T
    he 	time	search	box	shows	the	elapsed	playing	time.
    2.		Select 	 the 	 [ Time] 	 option 	 and 	 then 	 input 	 the 	required	start	time	in	hours,	minutes,	and	seconds	from	left	to	right.	
    \bor	example,	to	find	a	scene	at	2	hours,	10	minutes,	and	20	seconds,	enter	“21020”.
    Press	A/D	to	skip	the	playback	60	seconds	forward	or	backward.
    3.	 Press	ENTER	(\b)	to	start	playback	from	selected	time.	
    	y This
    	 function 	 may 	 not 	 work 	 on 	 some 	 disc 	 or 	titles
    .
    	yT
    
    his 	 function 	 may 	 not 	 work 	 depending 	 on 	
    the
    
    	 file 	 type 	 and 	 ability 	 of 	 the 	 DLNA 	 server.
    ,,No\fe
    Hearing a different audio 
    eroy
    1.	 During	playback,	press	IN\bO/DISPLAY	(m )	to	display	the	On-Screen	display.	
    2.	 Use	\f/S	to	select	the	[Audio]	option.
    3.	 Use	A/D	to	select	desired	audio	language,	audio	track	or	audio	channel.
    	ySome
    	 discs 	 allow 	 you 	 to 	 change 	 audio 	selec
    tions 	 only 	 via 	 the 	 disc 	 menu. 	 In 	 this 	
    case
    
    , 	 press 	
    TITLE/POPUP
     	 or 	 DIS\f 	 MENU 	
    butt
    
    on 	 and 	 choose 	 the 	 appropriate 	 audio 	
    fr
    
    om 	 the 	 selections 	 on 	 the 	 disc 	 menu.
    	yI
    
    mmediately 	 after 	 you 	 have 	 switched 	 sound, 	
    ther
    
    e 	 may 	 be 	 a 	 temporary 	 discrepancy 	
    bet
    
    ween 	 the 	 display 	 and 	 actual 	 sound.
    	yOn
    
    	 BD-ROM 	 disc, 	 the 	 multi 	 audio 	 format 	
    (5.1\fH
    
    	 or 	 7.1\fH) 	 is 	 displayed 	 with 	 [Multi\fH] 	
    in
    
    	 the 	 on-screen 	 display.,,No\fe
    Selecting a subtitle language
    eroy
    1.	 During	playback,	press	IN\bO/DISPLAY	(m )	to	display	the	On-Screen	display.	
    2.	 Use	\f/S	to	select	the	[Subtitle]	option.
    3.	 Use	A/D	to	select	desired	subtitle	language.
    4.	 Press	BA\fK	(x)	to	exit	the	On-Screen	display.
    Some	discs	allow	you	to	change	subtitle	selec
    tions 	 only 	 via 	 the 	 disc 	 menu. 	 If 	 this 	 is 	 the 	
    case
    
    , 	 press 	
    TITLE/POPUP
     	 or 	 DIS\f 	 MENU 	 button 	
    and
    
    	 choose 	 the 	 appropriate 	 subtitle 	 from 	 the 	
    selec
    
    tions 	 on 	 the 	 disc 	 menu.,,No\fe
     
    						
    							Operating
    42
    Oper\b\fing4
    Watching from a different 
    angle 
    er
    If	the	disc	contains	scenes	recorded	at	different	camera	angles,	you	can	change	to	a	different	camera	angle	during	playback.
    1.	 During	playback,	press	IN\bO/DISPLAY	(
    m )	to	display	the	On-Screen	display.
    2.	 Use	\f/S	to	select	the	[Angle]	option.
    3.	 Use	A/D	to	select	desired	angle.
    4.	 Press	BA\fK(x)	to	exit	the	On-Screen	display.
    \fhanging the \bV Aspect Ratio
    eroy
    You	can	change	the	T
    V 	 aspect 	 ratio 	 setting 	 while 	playback.
    1.	 During	playback,	press	IN\bO/DISPLAY	(
    m )	to	display	the	On-Screen	display.
    2.	 Use	\f/S	to	select	the	[ TV	Aspect	Ratio]	option.
    3.	 Use	A/D	to	select	desired	option.
    4.	 Press	BA\fK(x)	to	exit	the	On-Screen	display.
    Even	if	you	change	the	value	of	the	[ TV	Aspect	R
    atio] 	 option 	 in 	 On-Screen 	 display, 	 the 	 [ TV 	
    A
    
    spect 	 Ratio] 	 option 	 in 	 the 	 [Setup] 	 menu 	 is 	
    not
    
    	 changed.
    ,,No\fe
    \fhanging the Picture Mode
    eroy
    You	can	change	the	[Picture	mode]	option	while	playback.
    1.	 During	playback,	press	IN\bO/DISPLAY	(m )	to	display	the	On-Screen	display.
    2.	 Use	\f/S	to	select	the	[Picture	Mode]	option.
    3.	 Use	A/D	to	select	desired	option.
    4.	 Press	BA\fK(x)	to	exit	the	On-Screen	display.
    Setting the [User setting] option
    1.	 During	playback,	press	IN\bO/DISPLAY	(
    m )	to	display	the	On-Screen	display.
    2.	 Use	\f/S	to	select	the	[Picture	Mode]	option.
    3.	 Use	A/D	to	select	the	[User	setting]	option,	and	press	ENTER	(\b).
    4.	 Use	\f/S/A/D	to	adjust	the	[Picture	Mode]	options.
    Select	[Default]	option	then	press	ENTER	(\b)	to	reset	the	all	video	adjustments.
    5.	 Use	\f/S/A/D	to	select	the	[\flose]	option,	and	press	ENTER	(\b)	to	finish	setting.
     
    						
    							Operating43
    Oper\b\fing4
    \fhanging subtitle code page
    y
    If	the	subtitle	is	displayed	in	broken	letter,	you	can	change	the	subtitle	code	page	to	view	the	subtitle	file	properly.
    1.	 During	playback,	press	IN\bO/DISPLAY	(
    m )	to	display	the	playback	menu.
    2.	 Use	\f/S	to	select	the	[\fode	Page]	option.
    3.	 Use	A/D	to	select	desired	code	option.
    	4.	 Press	BA\fK(x)	to	exit	the	On-Screen	display.
    Audio \fD Recording
    You	can	record	one	desired	track	or	all	of	the	tracks	in	Audio	\fD	to	a	USB	storage	device.
    1.	 Insert	a	USB	storage	device	to	the	USB	port	on	the	front	panel.
    2.	 Press	B	(OPEN/\fLOSE),	and	place	an	Audio	\fD	on	the	disc	tray.
    Press	B	(OPEN/\fLOSE)	to	close	the	disc	tray.	The	playback	starts	automatically.
    3.	 Press	IN\bO/DISPLAY	(
    m )	to	display	the	option	menu.
    4.	 Use	\f/S	to	select	[\fD	Recording]	option,	and	press	ENTER	(\b).
    5.	 Use	\f/S	to	select	a	track	you	wish	to	copy	on	the	menu,	and	press	ENTER	(\b).
    Repeat	this	step	to	select	tracks	as	many	as	you	can.
    Selects	all	the	tracks	on	an	Audio	\fD.
    Selects	an	encoding	option	from	the	pop-up	menu	(128kbps,	192kbps,	320kbps)
    \fancels	the	recording	and	returns	to	the	previous	screen.
    6.	 Use	\f/S/A/D	to	select	[Start],	and	press	ENTER	(\b).	
    7.	 Use	\f/S/A/D	to	select	a	destination	folder	to	be	copied.
    If	you	want	to	create	a	new	folder,	use		
    \f/S/A/D	to	select	[New	\bolder]	and	press	ENTER	(\b ).	
    Enter	a	folder	name	using	virtual	keyboard,	and	press	ENTER	(\b)	while	[OK]	is	selected.
     
    						
    							Operating
    44
    Oper\b\fing4
    8.	 Use	\f/S/A/D	to	select	[OK],	and	press	ENTER	(\b )	to	start	Audio	\fD	recording.
    If	you	want	to	stop	in	progressing	Audio	\fD	recording,	press	ENTER	(\b)	while	[\fancel]	is	highlighted.
    9.	 A	message	appears	when	Audio	\fD	recording	is	completed.	Press	ENTER	(\b)	to	check	the	music	file	created	in	the	destination	folder.
    	y The
    	 table 	 below 	 shows 	 the 	 average 	r
    ecording 	 time 	 from 	 an 	 audio 	 track 	 with 	
    4
    
    	 minutes 	 of 	 playback 	 time 	 to 	 a 	 music 	 file 	
    with
    
    	 192 	 kbps 	 as 	 an 	 example.
    stop	mode while 	 playback
    1 	 min. 4
    	 min.
    	yR
    
    ecording 	 times 	 in 	 the 	 table 	 above 	 are 	
    appr
    
    oximate.
    	y A
    
    ctual 	 recording 	 time 	 for 	 USB 	 storage 	
    d
    
    evice
    	v
     aries
    	d
     epending
    	o
     n
    	t
     he
    	U
     SB
    	s
     torage 	
    de
    
    vice’s 	 ability.
    	yM
    
    ake 	 sure 	 that 	 there 	 is 	 minimum 	 of 	 50 	 MB 	
    fr
    
    ee
    	
    space 	 is 	 needed 	 when 	 recording 	 into 	
    the
    
    	
    USB 	 storage 	 device.
    	yT
    
    he
    	
    length 	 of 	 the 	 music 	 should 	 be 	 longer 	
    than
    
    	 20 	 seconds 	 for 	 the 	 proper 	 recording.
    	yD
    
    o
    	
    not 	 turn 	 off 	 this 	 player 	 or 	 extract 	 the 	
    c
    
    onnected
    	U
     SB
    	s
     torage
    	d
     evice
    	d
     uring
    	A
     udio 	
    \fD
    
    	
    recording.
    ,,No\fe
    The	recording	or	copying	features	on	this 	 player 	 are 	 provided 	 for 	 your 	 personel 	
    and
    
    	 noncommercial 	 use. 	
    T
     he 	 making 	 of 	
    unauthor
    
    ized 	 copies 	 of 	 copy-protected 	
    mat
    
    erial, 	 including 	 computer 	 programs, 	 files, 	
    br
    
    oadcasts 	 and 	 sound 	 recordings, 	 may 	 be 	 an 	
    infr
    
    ingement 	 of 	 copyrights 	 and 	 constitute 	 a 	
    c
    
    riminal
    	o
     ffense.
    	T
     his
    	e
     quipment
    	s
     hould
    	n
     ot
    	b
     e 	
    used
    
    	 for 	 such 	 purposes. 	 LG 	 expressly 	 disclaims 	
    an
    
    y 	 responsibility 	 for 	 illegal 	 distribution 	 or 	
    use
    
    	 of 	 unauthorized 	 content 	 in 	 commercial 	
    pur
    
    pose. Be Responsible
    Respec\f Copyrigh\fs,>\faution
    Displaying MP3 musi\sc 
    information (ID3 \bag)
    1.	 Select	a	music	file	using	\f /
    S /
    A /
    D .
    2.	 Press	IN\bO/DISPLAY	(
    m )	to	display	the	option	menu.
    3.
       Select	[Information]	option	using	\f /
    S,	and	press	ENTER	(\b ).
    4.	  The	music	information	will	be	displayed	on	the	screen.
    	y Depending
    	 on 	 the 	 MP3 	 files, 	 information 	ma
    y 	 not 	 be 	 displayed 	 on 	 the 	 screen.
    	yMP3
    
    	 files 	 in 	 USB 	 or 	 external 	 HDD 	 are 	 not 	
    w
    
    orked 		 for 	 this 	 function. 	,,No\fe
     
    						
    							Operating45
    Oper\b\fing4
    Radio Operations
    Be	sure	that	the	antenna	is	connected.		(Refer	to	the	page	20)
    Listening to the radio
    1.	 Press	RADIO&INPUT	(
    P )	until	TUNER
    	 (\bM) 	appears	in	the	display	window.	T he 	 last 	 received 	station	is	tuned	in.
    2.	 Press	and	hold	TUNING	 (-/+) 	 for 	 about 	 two 	seconds	until	the	frequency	indication	starts	to	change.	Scanning	stops	when	the	unit	tunes	in	a	station.	Or	Press	TUNING	 (-/+) 	 repeatedly. 	
    3.	 Adjust	the	volume	by	rotating	VOLUME 	 on 	 the 	front	panel	or	by	pressing	VOL 	 (+/- 	 ) 	 on 	 the 	remote	control.
    Presetting the Radio Stations
    You	can	preset	50	stations	for	\bM.		Before	tuning,	make	sure	that	you	have	turned	down	the	volume.	
    1.	 Press	RADIO&INPUT	(
    P )	until	the	TUNER
    	 (\bM) 	appears	in	the	display	window.
    2.	 Select	the	desired	frequency	by	using		TUNING	(-/+).
    3.	 Press	ENTER	(\b)	a	preset	number	will	flash	in	the	display	window.
    4.	 Press	PRESET	(-/+)	to	select	the	preset	number	you	want.
    5.	 Press	ENTER	(\b).	The	 station 	 is 	 stored.
    6.	 Repeat	the	steps	2	to	5	to	store	other	stations.
    Deleting all the saved stations
    Press	and	hold	\fLEAR	for	two	seconds.		“ERASE	ALL”	will 	 flash 	 up. 	T hen 	 all 	 the 	 saved 	 stations 	are	deleted.
    Deleting a saved station
    1.	 Press	PRESET	-	/	+	to	Select	a	preset	number	you	want	to	delete.
    2.	 Press	\fLEAR,	the	preset	number	will	blink	in	the	display	window.
    3.	 Press	\fLEAR	again,	to	delete	the	selectd	preset	number.
    Improving poor FM reception
    Press	B	(blue)	(MONO/STEREO)	coloured	button	on	the	remote	control.	This 	 will 	 change 	 the 	 tuner 	 from 	stereo	to	mono	and	usually	improve	the	reception.
    See information about a radio 
    station
    The	\bM	tuner	is	supplied	with	the	RDS	(Radio	Data	System)	facility.	This 	 shows 	 information 	 about 	 the 	radio	station	being	l istened	t o.	P ress	R DS	r epeatedly 	to	cycle	through	the	various	data	types:
    PS(Programme	Service	Name)	The	name	of	the	channel	will	appear	in	the	display
    PTY(Programme	Type 	 Recognition)	The	programme	type	(e.g.	Jazz	or	News)	will	appear	in	the	display.
    RT(Radio	Text)	A	text	message	contains	special	information	from	the	broadcast	station.	This	text	may	scroll	across	the	display.
    \fT( Time	controlled	by	the	channel)	This	shows	the	time	and	date	as	broadcast	by	the	station.
     
    						
    							Operating
    46
    Oper\b\fing4
    Enjoying the Net\fast™ 
    Entertainment Access
    You	can	use	various	content	services	via	Internet	with	the	Net\fast	Entertainment	Access	feature.
    1.	 \fheck	the	network	connection	and	settings	(page	22).
    2.	 Press	HOME	(n ).
    3.	 Select	the	[Net\fast]	using	A/D,	and	press	ENTER	(\b).
    4.	 Select	an	o
    ption	u sing	\f/S/A/D,	and	press	ENTER	(\b).
    	y Detailed
    	 information 	 of 	 each 	 service, 	contac
    t 	 to 	 the 	 content 	 provider 	 or 	 visit 	
    suppor
    
    t 	 link 	 of 	 the 	 service.
    	yT
    
    he 	 content 	 of 	 Net\fast 	 services 	 and 	 service 	
    r
    
    elated
    	i
     nformation,
    	i
     ncluding
    	u
     ser
    	i
     nterface, 	
    is
    
    	 subject 	 to 	 changes. 	 Please 	 refer 	 to 	 the 	
    w
    
    eb 	 site 	 of 	 each 	 service 	 for 	 most 	 up-to-date 	
    inf
    
    ormation.,,No\fe
     
    						
    							5	 Troubleshooting
    47
    Troubleshoo\fing5
    \broubleshooting
    General
    Symptom \fause & Solution
    The	Power	does	not	turned	on.Plug	the	power	cord	into	the	wall	outlet	securely.
    The	unit	does	not	start	playback.	yInsert	a	playable	disc.	(\fheck	the	disc	type,	colour	system,	and	regional	code.)
    	yPlace	the	disc	with	the	playback	side	down.
    	yPlace	the	disc	on	the	disc	tray	correctly	inside	the	guide.
    	y\flean	the	disc.
    	y\fancel	the	Rating	function	or	change	the	rating	level.
    The	angle	cannot	be	changed.Multi-angles	are	not	recorded	on	the	DVD	V ideo 	 being 	 played.
    \fannot	play	movie,	photo	or	music	files.	yThe	files	are	not	recorded	in	a	format	that	the	unit	can	play.
    	yThe	unit	does	not	support	the	codec	of	the	movie	file.
    The	remote	control	does	not	work	properly.	yThe	remote	control	is	not	pointed	at	the	remote	sensor	of	the	unit.
    	yThe	remote	control	is	too	far	from	the	unit.
    	yThere	is	an	obstacle	in	the	path	of	the	remote	control	and	the	unit.
    	yThe	batteries	in	the	remote	control	are	exhausted.
    The	unit	is	plugged	in,	but	the	power	will	not	turn	on	or	off.You	can	reset	the	unit	as	follows.
    Unplug	the	power	cord,	wait	at	least	five	seconds,	and	then	plug	it	in	again.The	unit	is	not	operating	normally.
     
    						
    							\broubleshooting
    48
    Troubleshoo\fing5
    Network
    Symptom  \fause & Solution
    BD-Live	feature	does	not
    work.
    	yThe	connected	USB	storage	may	not	have	enough	space.	\fonnect	the	USB	storage	with	at	least	1GB	free	space.
    	yEnsure	that	the	unit	is	correctly	connected	to	the	local	area	network	and	can	access	the	internet	(see	page	22).
    	yYour	broadband	speed	may	not	fast	enough	to	use	the	BD-Live	features.	\fontact	your	Internet	Service	Provider	(ISP)	and	increase	the	broadband	speed	is	recommended.
    	yThe	[BD-LIVE	connection]	option	in	the	[Setup]	menu	is	set	to	[Prohibited].	Set	the	option	to	[Permitted].
    Streaming	video	services	(such	as	YouTube™,	 etc.) 	 are 	 often 	stopped	or	“buffer”	during 	playback.
    Your	broadband	service	speed	may	not	be	fast	enough	to	stream	video	services.	\fontact	your	Internet	Service	Provider	(ISP)	and	increase	the	broadband	speed	is	recommended.
    Shared	folder	or	files	from	media	server	are	not	displayed	on	the	device	list.
    The	player	is	not	connected	to	the	local	area	network	that	your	media	server	are	connected.
    Picture
    Symptom  \fause & Solution
    There	is	no	picture.	ySelect	the	appropriate	video	input	mode	on	the	T V 	 so 	 the 	 picture 	from	the	unit	appears	on	the	TV 	 screen.
    	y\fonnect	the	video	connection	securely.
    	y\fheck	the	[HDMI	\folor	Setting]	in	the	[Setup]	menu	is	set	to	the	appropriate	item	that	conforms	to	your	video	connection.
    	yYour	TV	 may 	 not 	 suppot 	 the 	 resolution 	 you 	 have 	 set 	 on 	 the 	 player. 	\fhange	the	resolution	that	your	TV 	 accepts.
    	yThe	player’s	HDMI	OUT	jack	is	connected	to	a	DVI	device	that	does	not	support	copyright	protection.
    Picture	noise	appears	yYou	are	playing	a	disc	recorded	in	a	color	system	that	is	different	from	your	TV.
    	ySet	the	resolution	which	your	TV 	 accepts.
    Blu-ray	3D	disc	playback	does	not	output	3D	views.	y\fonnect	the	player	to	your	TV 	 with 	 HDMI 	 cable 	 ( Type 	 A, 	 High 	 Speed 	HDMI™	\fable).
    	yYour	TV	 may 	 not 	 support 	“HDMI 	 1.4 	 3D 	 mandatory 	 format”. 	
    	yThe	[3D	Mode]	option	in	the	[Setup]	menu	is	set	to	[Off ].		Set	the	option	to	[On].
     
    						
    							\broubleshooting49
    Troubleshoo\fing5
    Sound
    Symptom  \fause & Solution
    There	is	no	sound	or	the	sound	is	distorted.	y\fonnect	the	audio	connection	securely.
    	yThe	input	source	setting	on	the	amplifier	or	the	connection	to	the	amplifier	is	incorrect.
    	yThe	unit	is	in	scan,	slow	motion,	or	pause	mode.
    	yThe	sound	volume	is	low.
    	y\fheck	that	the	connected	amplifier	is	compatible	with	audio	format	output	from	the	unit.
    	yThe	unit’s	HDMI	OUT	jack	is	connected	to	a	DVI	device.	T he 	 DVI 	 jack 	does	not	accept	audio	signal.
    	y\fheck	the	device	connected	to	unit’s	HDMI	OUT	jack	is	compatible	with	audio	format	output	from	the	unit.
    \fustomer Support
    You	can	update	the	Player	using	the	latest	software	to	enhance	the	products	operation	and/or	add	new	features.	To	 obtain 	 the 	 latest 	 software 	 for 	 this 	 player 	 (if 	 updates 	 have 	 been 	 made),	please	visit	http://lgservice.com	or	contact	LG	Electronics	customer	care	center.
    Open source software notice
    To	obtain	the	corresponding	source	code	under	GPL,	LGPL	and	other	open	source	licenses,	please	visit	http://opensource.lge.com.	All	referred	license	terms,	warranty	disclaimers	and	copyright	notices	are	available	to	download	with	the	source	code.
     
    						
    							6	 Appendix	
    Appendix
    50
    Appendix6
    \fontrolling a \bV with 
    the Supplied Remote 
    \fontrol
    You	can	control	your	T V 	 using 	 the 	 buttons 	 below.
    By pressingYou can
    1
    	( TV	POWER)Turn	the	TV 	 on 	 or 	 off.
    AV/INPUTSwitch	the	TV’s	input	s ource 	between	the	TV 	 and 	 other 	input	sources.
    PR/\fH	\f/SScan	up	or	down	through	memorized	channels.
    VOL	+/–Adjust	the	volume	of	the	T V
    MUTETurn	the	TV’s	 volume 	 on 	or	off
    Depending	on	the	unit	being	connected,	you	ma
    y 	 not 	 be 	 able 	 to 	 control 	 your 	T V 	 using 	 some 	
    of
    
    	 the 	 buttons.,,No\fe
    Setting up the remote to 
    control your \bV
    You	can	operate	your	T V 	 with 	 the 	 supplied 	 remote 	control.		If	your	TV	 is 	 listed 	 in 	 the 	 table 	 below, 	 set 	 the 	appropriate	manufacturer	code.
    1.	 While	holding	down	1	(TV	POWER)	button,	and	press	the	manufacturer	code	for	your	TV	with	the	numerical	buttons	(see	the	table	below).	
    Manufac\furerCo\be Number
    LG
    1(Default),	2
    Zenith1,	3,	4
    GoldStar1,	2
    Samsung6,	7
    Sony8,	9
    Hitachi 4
    2.	 Release	the	1	(TV	POWER)	button	to	complete	setting.
    Depending	on	y our	T V,	s ome	o r	a ll	b uttons	m ay	n ot 	function	on	the	TV, 	 even 	 after 	 entering 	 the 	 correct 	manufacturer	code.	When	 you 	 replace 	 the 	 batteries 	of	the	remote,	the	code	number	you	have	set	may	be	reset	to	the	default	setting.	Set	the	appropriate	code	number	again.
       
    						
    All LG manuals Comments (0)

    Related Manuals for LG Hx806pg Owners Manual