LG Gr P227 Zcmw Russian Version Manual
Have a look at the manual LG Gr P227 Zcmw Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
21 Уход и обслуживание Вставить инструмент в указанное место и нажать на нее. Использовать инструмент с плоским концом (-) типа отвертки. Лампочку для холодильника мощностью 40Вт, рассчитанную на максимальное напряжение, можно приобрести в сервисном центре.Лампочка холодильного отделения • Отделите ёмкость, приподняв ее вверх. • Отделите верхнюю раму отсека для прохладительных напитков и извлеките крышку отсека для прохладительных напитков. • Теперь можно извлечь отсек для прохладительных напитков, потянув его вверх.Встроенный бар • Для того, чтобы снять крышку отделения для овощей, потяните ее на себя, приподнимите, как показано на рисунке, а затем снимите.Крышка отделения для овощей 1 2 2 1 Примечание • До того, как снять встроенный бар, необходимо вынуть отделение для овощей, выдвижной ящик для закусок и крышку встроенного бара. Z«w]B«LNpNмf–«[мn–ЛNgp"~L]DLBХK«[м~L]DLBШ
22 Уход и обслуживание Общие сведения Уборка и чистка Если холодильник некоторое время не используется, нет необходимости его отключать. Для лучшей сохранности продуктов переложите все, что можно, из холодильного отделения в морозильное. Для отключения холодильника нужно вынуть все продукты, отсоединить шнур питания, тщательно вымыть холодильник изнутри и оставить дверцы открытыми (чтобы предотвратить возникновение запаха).Отключение холодильника Сбой питания При переезде Противоконденсатная трубка В большинстве случаев длительность перебоев в подаче электроэнергии не превышает одного-двух часов, и это практически не сказывается на температуре внутри холодильника. Тем не менее в это время лучше пореже открывать дверцы холодильника. Во время перебоев большей длительности положите на замороженные продукты сухой лед. Выньте или надежно закрепите все подвижные части холодильника. Во избежание повреждения винтов регулировки высоты вверните их внутрь до упора. В некоторых случаях, особенно сразу же после установки, внешняя стенка холодильного шкафа может нагреться. Это происходит из-за противоконденсатной трубки, по которой проходит теплый воздух для того, чтобы стенка холодильника не покрывалась конденсатом. Рекомендуется регулярно промывать все отделения холодильника теплым раствором питьевой соды или мягкого моющего средства. После мытья необходимо сполоснуть их и высушить. Убедитесь, что шнур питания не поврежден, розетка не перегрелась и вилка плотно вставлена в розетку. Перед тем, как производить уборку в непосредственной близости от электрических частей (лампочек, переключателей, индикаторов и т.п.), выключите из розетки шнур питания. Вытирайте воду губкой или тканью, чтобы она не попала в электрические части холодильника и не привела к поражению электричеством. Не используйте для мытья холодильника металлические и абразивные щетки, крепкие щелочные растворы, легковоспламеняющиеся и токсичные жидкости. Не касайтесь мокрыми или влажными руками холодных поверхностей: мокрая кожа может к ним примерзнуть. Холодильник важно содержать в чистоте, чтобы не возникли неприятные запахи. Если что-то пролилось, нужно все немедленно вытереть, потому что иначе на пластмассовых поверхностях могут остаться пятна. Внешние поверхности холодильника промывают теплым раствором моющего средства, а затем насухо вытирают мягкой тканью. Внешние поверхности холодильника Внутренние поверхности холодильника После уборки Предупреждение ЛownloadedМfromМ7ridge5ManualЕcomМManuals
Уход и обслуживание 23 Возможные неисправности и методы их устранения Прочитайте этот раздел до того, как обращаться в службу сервиса. Это может сэкономить время и деньги. В этом списке приведены наиболее распространенные ситуации, которые не являются результатом плохого качества сборки или материалов. Не нажата кнопка включения холодильника Холодильник находится в режиме размораживания Шнур питания не включен в розетку Сбой питания. Проверьте наличие света в доме Этот холодильник больше, чем старый Окружающий воздух слишком теплый Холодильник незадолго до этого был на некоторое время отключен Работает автоматическое отделение для приготовления льда Незадолго до этого в холодильник было положено много теплых или горячих продуктов Дверцы открываются слишком часто или на долгое время Дверца холодильного или морозильного отделения приоткрыта Установлена слишком низкая температура Прокладка холодильного или морозильного отделения загрязнена, повреждена или плохо прилегаетВключите питание нажатием кнопки Это нормально. В холодильнике с автоматической размораживанием она периодически включается самостоятельно Убедитесь, что вилка плотно вставлена в розетку Позвоните в местную аварийную службу Это нормально. Более объемный и более эффективный холодильник работает подолгу В этих условиях для холодильника является нормальным работать подолгу Холодильнику после включения требуется несколько часов для того, чтобы войти в нормальный режим Работа отделения для приготовления льда несколько увеличивает время работы холодильника Из-за теплых продуктов холодильнику требуется некоторое время, чтобы достичь нормальной температуры Теплый воздух, попадающий в холодильник, вызывает более длительную работу. Открывайте дверцы пореже. Убедитесь, что дверцы холодильника отрегулированы и продукты не мешают дверцам плотно закрываться. См. раздел «Открывание и закрывание дверец» Установите регулятор температуры на более высокую температуру, которая Вас устраивает Очистите или замените прокладку. Из-за «утечек холода» холодильнику для поддержания температуры требуется работать дольше Холодильник работает Не работает компрессор Компрессор работает слишком много или подолгу Ситуация Возможная причинаМетод устранени ЛownloadedМfromМ7ridge5ManualЕcomМManuals
24 Уход и обслуживание Не работает компрессор Слишком низкая температура В морозильном отделении температура слишком низкая, а в холодильном отделении нормальная В холодильном отделении температура слишком высокая, а в морозильном отделении нормальная Температура в холодильном или морозильном отделении слишком высокая Слишком высокая температура Мясо, хранящееся в отделении для свежих продуктов, замерзает Продукты, хранящиеся в выдвижных ящиках, замерзают В холодильном отделении температура слишком низкая, а в морозильном отделении нормальная Терморегулятор поддерживает температуру холодильника на одном уровне Установлена слишком низкая температура в морозильном отделении Установлена слишком низкая температура в холодильном отделении Установлена слишком низкая температура в холодильном отделении Мясо дольше всего хранится при температуре чуть ниже точки замерзания воды (32 F или 0 C) Установлена слишком высокая температура Установлена слишком высокая температура в холодильном отделении. Температура в холодильном отделении немного влияет на температуру в морозильном отделении Дверцы открываются слишком часто или на долгое время Дверца холодильного или морозильного отделения приоткрыта Незадолго до этого в холодильник было проложено много теплых или горячих продуктов Холодильник незадолго до этого был на некоторое время отключен Установлена слишком высокая температураЭто нормально. Для поддержания постоянной температуры холодильник периодически включается и выключается Установите регулятор температуры морозильного отделения на более высокую температуру, которая Вас устраивает Установите регулятор температуры холодильного отделения на более высокую температуру см. выше Поскольку мясо содержит влагу, образование кристаллов льда является нормальным Установите регулятор температуры холодильного или морозильного отделения на более низкую температуру, которая Вас устраивает Установите регулятор температуры холодильного или морозильного отделения на более низкую температуру, которая Вас устраивает Теплый воздух, попадающий в холодильник, приводит к более длительной работе компрессора. Открывайте дверцы пореже. Плотно закройте дверцу Подождите, пока в холодильнике установится нормальная температура Установите регулятор температуры на более сильный холод Установите регулятор температуры на более сильный холод Ситуация Возможная причинаМетод устранени ЛownloadedМfromМ7ridge5ManualЕcomМManuals
25 Уход и обслуживание Шум Холодильник работает слишком громко Компрессор работает громко На внутренних стенках холодильника собирается влага Вода/влага/лед на холодильнике Влага собирается на внешних стенках холодильника или между дверцами Вибрация или дребезжание Вода/влага/лед внутри холодильника Ситуация Возможная причинаМетод устранени Современные холодильники имеют увеличенную емкость и обеспечивают более стабильную температуру При включении холодильник работает при более высоком давлении Неровный или шаткий пол. При небольшом перемещении холодильник трясется. Дребезжат предметы, стоящие на холодильнике На полках холодильника дребезжит посуда. Холодильник прикасается к стенам или шкафам Теплая и влажная погода приводит к увеличению образования инея и внутреннему отпотеванию Приоткрыта дверца Дверца открываются слишком часто или на долгое время Погода влажная Дверца слегка приоткрыта, и холодный воздух из холодильника встречается с теплым окружающим воздухомБолее высокий уровень шума является нормальным Это нормально. Уровень шума снизится, когда холодильник войдет в стационарный режим работы Убедитесь, что пол достаточно ровный и жесткий и выдерживает нагрузку холодильника. Уберите предметы с холодильника Это нормально. Слегка переместите посуду. Убедитесь, что холодильник ровно стоит на полу. Передвиньте холодильник так, чтобы он не прикасался к стенам или шкафам Это нормально См. раздел «Открывание и закрывание дверец» Открывайте дверцу пореже При влажной погоде это нормально. Когда влажность понизится, влага пропадет Плотно закройте дверцу Z«w]B«LNpNмf–«[мn–ЛNgp"~L]DLBХK«[м~L]DLBШ
26 Уход и обслуживание Запах Дверцы не закрываются Ящики выдвигаются с трудом Дозатор Дозатор не выдает лед Открывание и закрывание дверец Ситуация Возможная причинаМетод устранени Холодильник необходимо вымыть В холодильнике лежат продукты с сильным запахом Иногда тара или упаковочные материалы издают запах Продукты мешают закрыванию дверцы Одна дверца была сильно захлопнута, что вызвало приоткрывание другой дверцы Холодильник не отрегулирован по высоте. При небольшом перемещении холодильник трясется Неровный или шаткий пол. При небольшом перемещении холодильник трясется Холодильник касается стен или шкафов Продукты упираются в полку над ящиком Загрязнены пазы, по которым двигается ящик Емкость для льда пуста Установлена слишком высокая температура морозильного отделения Вентиль подачи воды в квартиру закрыт Дверца холодильного или морозильного отделения не закрытаВымойте холодильник с помощью губки теплой водой с содой Тщательно заверните продукты Используйте другую тару или упаковку Передвиньте продукты, которые мешают закрыванию дверцы Аккуратно закройте обе дверцы Отрегулируйте винт регулировки высоты Убедитесь, что пол достаточно ровный и жесткий и выдерживает нагрузку холодильника. Для выравнивания пола вызовите плотника Передвиньте холодильник Держите в ящике меньше продуктов Вымойте пазы и ящик Когда в емкость поступит первая порция льда, дозатор заработает Установите регулятор температуры морозильного отделения на более сильный холод. Когда в емкость поступит первая порция льда, дозатор заработает Откройте вентиль и подождите некоторое время. Когда лед будет готов, дозатор заработает Убедитесь, что обе дверцы закрыты Z«w]B«LNpNмf–«[мn–ЛNgp"~L]DLBХK«[м~L]DLBШ
27 Уход и обслуживание Дозатор не выдает лед Дозатор забит льдом Вода имеет странный привкус и/или запах Дозатор не выдает воду Этот звук производится кубиками льда при их падении из отделения для приготовления льда в емкость для льда. Громкость звука зависит от положения холодильника Этот звук раздается после падения кубиков льда при поступлении в отделение для приготовления льда очередной порции воды Внимательно прочитайте раздел данной инструкции «Автоматическое отделение для приготовления льда и дозатор»Звук падающего льда Звук текущей воды Прочие Ситуация Возможная причинаМетод устранени Лед подтаял и замерз вокруг мешалки в результате редкого использования, скачков температуры и/или сбоев питания Кубики льда зажаты между мешалкой и задней стенкой емкости Кубики льда смерзлись В дозаторе использовались покупные или полученные иным способом кубики льда Вентиль подачи воды в квартиру закрыт. См. «Дозатор не выдает лед» Дверца холодильного или морозильного отделения не закрыта Вода слишком долго находилась в резервуаре Холодильник неправильно подключен к источнику водыВыньте емкость для льда и дайте ее содержимому растаять. Очистите емкость, вытрите ее насухо и поставьте на место. Когда новый лед будет готов, дозатор заработает Удалите кубики льда, забившие дозатор Используйте дозатор почаще, чтобы кубики не успевали смерзаться Дозатор рассчитан на использование только тех кубиков, которые сделаны с помощью отделения для приготовления льда. Откройте вентиль подачи воды Убедитесь, что обе дверцы закрыты Вылейте 7 стаканов воды, чтобы освежить воду. Вылейте еще 7 стаканов воды, чтобы ополоснуть резервуар Присоедините холодильник к источнику холодной воды, который подведен к кухонному крану Утилизация старого оборудования 1.Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/EC. 2. Электрические и электронные устройства должны утилизовываться не вместе с бытовым мусором, а через специальные места, указанные правительственными или местными органами власти. 3. Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека. 4. Для получения более подробных сведений о старом оборудовании обратитесь в администрацию города, службу, занимающуюся утилизацией или в магазин, где был приобретен продукт. Z«w]B«LNpNмf–«[мn–ЛNgp"~L]DLBХK«[м~L]DLBШ
28 Уход и обслуживание Уход и обслуживание При замене ДВЕРИ... 1. Избегайте повреждения двери. Поврежденная дверь может привести к травмам. 2. При использовании стекла в качестве материала для дверей, следует использовать закаленное стекло. Обычное стекло, при его разбивании, может привести к травмам. 3. Общий вес заменяемый дверей (A, B и C) не должен превышать 15 кг. Больший вес дверей может привести к ослаблению навесов, перекосу дверей и т. п. 4. Толщина двери в окантовке должна быть в пределах 3,2 – 3,5 мм. 5. Размеры дверей (Ширина х Высота) Дверь A: 381,5 мм х 476,5 мм Дверь B: 381,5 мм х 788,1 мм Дверь C: 497,5 мм х 1661,7 мм (перед заменой двери прочитайте данный раздел) Для замены дверей (A, B, C) обратитесь к квалифицированному специалисту по сервисному обслуживанию и следуйте указанным ниже инструкциям. Предосторожности при пользовании холодильникомПри замени стекла двери, стекло может разбиться и привести к травмам. Осторожно обращайтесь со стеклом. Z«w]B«LNpNмf–«[мn–ЛNgp"~L]DLBХK«[м~L]DLBШ
29 Уход и обслуживание Уход и обслуживание При замене ДВЕРИ... 1. Избегайте повреждения двери. Поврежденная дверь может привести к травмам. 2. При использовании стекла в качестве материала для дверей, следует использовать закаленное стекло. Обычное стекло, при его разбивании, может привести к травмам. 3. Общий вес заменяемый дверей (A, B, C и D) не должен превышать 15 кг. Больший вес дверей может привести к ослаблению навесов, перекосу дверей и т. п. 4. Толщина двери в окантовке должна быть в пределах 3,2 – 3,5 мм. 5. Размеры дверей (Ширина х Высота) Дверь A: 381,5 мм х 476,5 мм Дверь B: 381,5 мм х 788,1 мм Дверь C: 497,5 мм х 476,5 мм Дверь D: 497,5 мм х 788,1 мм (перед заменой двери прочитайте данный раздел) Для замены дверей (A, B, C, D) обратитесь к квалифицированному специалисту по сервисному обслуживанию и следуйте указанным ниже инструкциям. Предосторожности при пользовании холодильникомПри замени стекла двери, стекло может разбиться и привести к травмам. Осторожно обращайтесь со стеклом. Z«w]B«LNpNмf–«[мn–ЛNgp"~L]DLBХK«[м~L]DLBШ
P/NO : MFL38898104 Printed in KoreaLG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea. http://www.lge.com