LG Gr B359 Bvq Owners Manual

							
Блокування
Самодіагностика
Приготування льоду
Розморожування
• Ця кнопка блокує роботу інших клавіш панелі 
  керування.
• При натисканні на кнопку ‘CHILD LOCK’ більше ніж 
  на 2 секунди функція блокування включатиметься 
  або відключатиметься.
• У режимі блокування ‘CHILD LOCK’ натиснення на 
  інші клавіші не дасть результату.
Функція дозволяє діагностувати проблеми в роботі 
холодильника. Якщо ви вважаєте, що холодильник 
працює неправильно, натисніть кнопку регулювання 
температури:
- Якщо індикатори загораються і згасають, холодильник 
справний.
- Якщо індикатори поводяться інакше, залиште 
холодильник ввімкненим і викличте фахівця центру 
обслуговування.
• Щоб приготувати кубики льоду, 
  заповніть лоток для льоду водою
  і помістіть його в морозильне 
  відділення.
• Якщо лід потрібний терміново, 
  натисніть кнопку ‘SUPER FRZ.’.
• Щоб вийняти кубики льоду, візьміться за краї лотка і 
  злегка поверніть їх в протилежні сторони.
ПриміткаЩоб кубики легко виймалися, спочатку полийте 
лоток водою з-під крана.
Розморожування виконується автоматично.
При розморожуванні вода стікає в лоток випарника і 
автоматично випаровується.
72
Експлуатація
Заблоковано Розблоковано
 
						

							
73
Рекомендації зі зб ерігання продук тів
Зберігання продуктів
• Не зберігайте при низькій температурі продукти, які від 
  цього втрачають якість, наприклад, банани або дині.
• Дайте остигнути гарячій їжі, перш ніж поміщати її в 
  холодильник. Присутність у холодильнику гарячої їжі 
  може прив ести до псування інших продуктів і 
  збільшення споживання енергії.
• Зберігайте продукти в контейнерах з кришками. Це 
  запобігає випаровуванню вологи і сприяє збереженню 
  смаку і живильних властивостей продуктів.
• Стежте за тим, щоб продукти не блокували вентиляційні 
  отвори. Безперешкодна циркуляція холодного повітря 
  забезпечить рівномірність температурного режиму 
  всередині холодильника.
• Не слід часто відкривати двері холодильника. Відкриття 
  дверей веде до потрапляння в холодильник теплого 
  повітря, що викликає підвищення температури.
• Для безперешкодного регулювання температури не 
  ставте продукти біля ручки регулятора температури.
• Не ставте на дверні полиці занадто багато продуктів, 
  оскільки вони можуть заважати щільному закриванню 
  дверей.
• Не зберігайте в морозильному відділенні пляшки, тому 
  що при заморожуванні вони можуть лопнути.
• Не можна повторно заморожувати продукти, що 
  відтанули. Це приводить до втрати смакових і живильних 
  властивостей продуктів.
Зберігання продуктів
ПриміткаЯкщо холодильник знаходиться в теплому і 
сирому місці і його дверці часто відкриваються, 
або в ньому зберігається багато овочів, усередині 
може утворюватися волога, що не впливає на 
роботу приладу.
Витріть вологу чистою ганчіркою.
 
						

							
ДОГЛЯД І ОБСЛУГОВУВ АННЯ
Загальна інформація
Заміна лампи
Збій живлення• Збій живленн я тривалістю 1~2 години не приведе до 
  псування продуктів. Проте, в цей час краще якомога 
  рідше відкривати дверці холодильника.
При переїзді• Вийміть усі продукти і надійно закріпіть усі рухомі 
  частини холодильника за допомогою клейкої стрічки.
Протиконденсатна
                     трубка
• Протиконденсатна трубка встановлена по периметру 
  пере дньої частини холодильника, а також на 
  перегородці між холодильним і морозильним 
  відділенням
и. Вона призначена для запобігання 
  утворенню вологи.
• Холо дильник мо же 
  нагріватися, це нормально, 
  особливо відразу після 
  встановлення або у 
  приміщеннях з високою 
  температурою повітря.
• Укр утіть гвинти регулювання висоти всере дину до 
  упору щ об уникнути пошкодження підлоги і 
  перешкоджанню пересуванню холодильника.
74
1.Вийміть вилку шнура живлення
з розетки.
2.Вийміть полиці з холодильного 
відділенн
я.
3.Для зняття кришки лампи, 
просуньте під кришку плоску 
викрутку     і витягніть кришку 
назовні.
4.Виверніть лампу проти 
годинни
кової стрілки.
5.Встановіть нову лампу і виконайте вказані операції 
у зворотно
му порядку.
Нова ламп
а повинна мати ті ж характеристики, що 
і замінена.
 
						

							
ДОГЛЯД І ОБСЛУГОВУВАННЯ
Чищення і прибирання
Перед початком
       прибирання
Зовнішні поверхні
       холодильника
Не забудьте вимкнути холодильник з розетки.
Зовнішні поверхні холодильника промивають м’якою 
тканиною з те плою водою або розчином миючого 
засобу. При застосуванні миючого засобу витріть його 
чистою вологою тканиною.
Внутрішні поверхні
         холодильника
Як вказано вище.
Після прибиранняПереконайтеся, що шнур живлення не пошкоджений, 
розетка не перегрілася і вилка щільно вставлена в 
розетку.
Після миття водою просушіть холодильник м’якою 
тканиною.
Не використовуйте для миття холодильника 
абразивні мию чі засоби, бензин, розчинник, гас, 
соляну кислоту, окріп, металеві щітки і т.п., так як 
вони можуть пошкодити деталі холодильника.
75
 
						

							
Можливі несправності й способи 
їх усунення
Прочитайте цей розділ до того, як звертатися в 
сервісний центр. Це може заощадити ваші час і 
гроші. У цьому списку приведені найбільш 
поширені ситуації, які не є результатом поганої 
якості збірки або матеріалів.
Неполадка
Холодильник
     не працює Можлива причина
• Вилка могла випасти з розетки.
  Надійно вставте вилку в розетку.
• Можливо, перегорів запобіжник або відключився 
  автоматичний переривач у квартирі.
  Ввімкніть автоматичний переривач і при необхідності 
  замініть запобіжник.
• Збій живлення.
  Перевірте наявність світла в будинку.
             Дуже висока
         температура в 
         холодильному
 або морозильному
                 відділенні • Неправильно встановлений регулятор температури.
  Див. розділ «Регулювання температури».
• Холодильник розташований дуже близько до 
  джерела тепла.
• Дуже часто відкривалися дверці холодильника при 
  високій температурі повітря в кімнаті.
• Дверці холодильника залишалися відкритими 
  протягом тривалого часу.
• Продукти перешкоджають щільному закриттю 
  дверцят або блокують вентиляційні отвори у 
  морозильному відділенні.
               Вібрація, 
         деренчання 
або незвичайний 
                       шум • Поверхня, на якій встановлений холодильник, 
  можливо, нерівна, або холодильник встановлений 
  ненадійно.
  Вирівняйте холодильник за допомогою гвинта 
  регулювання висоти.
• Сторонні предмети на задній стінці холодильника.
Іній або кристали
               льоду на 
       заморожених 
            продуктах • Можливо, дверці були закриті нещільно, або 
  продукти заважають їм закритися до кінця.
• Дверці відкриваються дуже часто або на довгий час.
• Іній усередині упаковки - нормальне явище.
Краплі вологи на
                 корпусі 
     холодильника • Подібне зазвичай виникає в місцях з підвищеною 
  вологістю.
  Видаліть вологу сухою ганчіркою.
76
 
						

							
Неполадка
                Усередині
 збирається волога
Можлива причина
• Дверці відкриваються дуже часто або на довгий 
  час.
• Коли вологість повітря висока, при відкритті дверцят 
  холодильника всередину потрапляє волога.
Неприємний запах• Продукти, що мають сильний запах, слід покласти 
  в щільно закриту тару або добре загорнути.
• Перевірте, чи немає продуктів, що зіпсувалися.
• Потрібно вимити внутрішні поверхні холодильника. 
  Див. розділ «Чищення і прибирання».
Не працює внутрішнє 
                   освітлення
• Відсутнє живлення.
• По трібно замінити лампу.
  Див. розділ «Заміна лампи».
Дверці закривається
                    нещільно
• Продукти заважають закриванню дверцят.
  Пересуньте продукти, які заважають закриванню 
  дверцят.
• Холодильник не вирівняний.
  Відрегулюйте гвинти регулювання висоти.
• Поверхня, на якій встановлений холодильник, 
  можливо, нерівна, або холодильник 
  встановлений ненадійно.
  Трохи підніміть холодильник спереду за допомогою 
  регулювальних гвинтів.
77
 
						

							
Перевішування дверей
Застережні заходи
1.
Перевішування дверей
1.Щ об від'єднати дверну ручку     з л івої сторони, зніміть 
на кл
адк у    і ві дкрутіть гвинти     у напрямку п роти 
го
д инникової стрі лки. Таким же чином знім іть дверну 
руч
к у    м орозильного ві дділення.(Якщо ручка 
прихована, вам  не потрібно виконувати вищевказ ані дії).
2
1
3
4
  
 
 
2.Піс ля видалення гвинта    на кладки правої верхньої 
п етл і    знім іть накладк у правої петл і     і від'єднайте 
з'єд нувальний дріт    . Відгвинтіть бол т    ,  яким 
кріп иться  верхня петля    , і обережно знім іть дверцята 
хо
лодил ьного ві дділення    .
55
6
8
7
10
9
3.Піс ля видалення верхнього ковп ачка     з л івої 
сторони 
зня тої д вері холоди льного відділення    , 
обережно 
з нім іть верхню кришку    , витя гніть д ріт 
     і 
п росуньте його в отвір з л івої сторони.Встановіть 
зняту верхню загл ушку    на м ісце, потім ковп ачком    
закрийте отвір  для кабелю з п равої сторони.Від гвинтіть 
гвинт     
під д верцятам и холодильного відділення    , 
переставте його на упор д верцят     з л івої сторони і 
зафіксуйте.
11
13
10
1211
12
32
31
10
18
4.За допом огою хрестоподібної викрутк и (+) нати сніть 
на 
к овп ачок     на п еред ній панел і    і вийміть його, 
потім  ві дк рутіть гвинти        і протягніть д ріт     з лівої 
сторони.Піс ля встановленн
я на місце знятої п еред ньої 
панел і     закрутіть гвинти        і закрий те їх ковпачками 
    , що 
м істяться у пакеті з  інструкцією з  експл уатації. 
1514
14
15
1716
1716
У вашому хол одильнику передбачена можливість перевішування дверей для того, 
щоб пристрій відповідав обстановці на вашій 
кухні. 
Перш, ніж роз
почати перевішування д верей, заберіть всі продукти і незафіксовані 
деталі (полиці, лот
ки) з  холод ильника/морозильника.
2.Для відгвинчування чи загвинчування болта скористайтеся гайковим ключем.
3.Не кладіть холодильник/морозильник на підлогу. Це може призвести до 
несправності.
4.Не упустіть двері під час складання чи розбирання.
21
4
32
32
1615
17
19
14
18
10
11
1213
31
32
56
798
10
78
 
						

							
Гарантія не поширюється на перевішування 
дверей.
1
3
2
382
1
38
3832
32
35
30
21
2526
21
20
29
2732
31
33
3130
28
21
24
5.Відгвинтіть болти    середньої петлі    , зніміть серед ню 
пет
л ю    , після чого під німіть дверцята морозильного 
ві дд
ілення    і зніміть їх.(Знімаючи д вері морозильного 
ві дд
ілення, зніміть також втулку    ) .Зніміть заглушку петлі 
    і встановіть її на місце 
з нятої серед ньої петлі    .Відкрутіть 
гвинт на н
и жній панел і    встановіть загл ушку     з правої 
сторони. Обертаючи проти го динникової стрі
лки, ослабте 
і вийміть штифт    , потім встановіть його у отвір 
з л івої 
сторони і 
з атягніть, обертаючи за год инниковою стріл кою. 
Ос
л абте болт     нижньої петлі     .Відкрутіть гвинт    , що 
фіксує 
з агл ушку    внизу д верей моро зильного ві дділення 
    , і 
з афіксуй те ним загл ушку на отворі з лівої сторони    .
Піс
л я цього переставте верхній ковпачок    на праву сторону. 
27
2335
28
29
21
22
30
20
25
6.Встановіть зняту нижню петл ю     в нижній лівій частині 
мороз ильного ві дд
ілення і затягніть бол т    .Після 
закріпл ення нижньої панелі     на місці сумістіть дверцята 
мороз ильного ві дд
ілення    зі шти фтом нижньої петлі      
і встановіть їх.Переверніть 
з няту серед ню    і плоску петлю 
    і встановіть їх на місце. Встановіть вту
л ку    з шай бою 
    і 
з атягніть бол т    .(Затягуючи болт, будьте обережні, 
щоб не пошко
д ити декоративне покриття хол одильника)
8.Переставте зняту д верну ручку    на праву сторону, 
зафіксуйте її на місці гвинтами    і закрийте їх ковпачками 
    . Переставте 
д верні загл ушки     з правої сторони на л іву 
і 
з акріпіть. Ручку морозил ьного ві дділення    встановіть у 
тому ж поря
д ку, як і ручку холодил ьного ві дділення    . 
10
2137
36
9
19
76
7.Після того, як ви встановил и двері, сумістивши отвір внизу 
д вері холодильного відділення    і штифт серед ньої петлі 
   , 
з акріпіть тримач верхньої л івої петлі     , що міститься 
у пакеті з інструкцією 
з  експл уатації. Підключивши д ріт    , 
затягніть болт    і закрутіть гвинти    накладки  лівої петлі 
    , що міститься у пакеті 
з  інструкцією з експлуатації. 
Переставте 
з агл ушку петлі    з лівої сторони на праву і 
закріпіть. 
79
24
20
21
223523
21
28
27
20
25
30
33
26
25
3027
2829
9
3132
37
367
619
9
10
 
						

							
Memo
80
 
						

							
P/No.MFL37432226