LG Ga B489 Bvca Ukrainian Version Manual

GA-B429* GA-B489*
GA-B439*
P/NO : MFL42818309, #2www.lg.com
ÕÎ ËÎ ÄÈ ËÜÍ È Ê Ç
Ì ÎÐÎ ÇÈË ÜÍ È Ì   lÄÄl ËÅÍÍ ßÌ
Áóä ü-ëàñêà ,  ó â àæíî  ïð î÷è òà é òå  ä àíèé ií ñòð óê öi¿  êîðè ñòóâà÷à  i çáåðåæi òü éî ãî  
äëÿ  ï î äàë üøî ãî âè êîðè ñòàííÿ   
lÍÑÒ ÐÓ ÊÖl¯   Ç ÅÊÑÏ ËÓÀÒÀ Ö l¯
У КРАÏ НСЬК ИЙ
ҚАЗАҚША
 

РеєстраціяМ одель та  серійні ном ери х ол одил ьника вказані н а з овніш ній бічній с тороні виробу . O cта нній 
є  у нікальним і належить тіл ьки да ному х ол одил ьникові  ніяк ому біл ьше. Заповните  приведену 
нижче та бл ицю і з берігаєт е цю інс трукцію як  с відоцтво про покуп ку. Також прик ріпіть в цьом у 
міс ці ваш че к на придба ння.
   
Дата придбанн
Назва продавця
Телефон продавця
Модель №
Адреса продавця
Серійний номер : _____________________________________________________________
:...

3
 45
10
12
12
12
14
15
16 16
15
17
17
17
1718
18
19 19
20 20
21
22
22
23
24
24
25
Змiст
Таблиця з технічними  характеристик ами
Основні за хо ди  безпеки
Основні частини  хо л одильни ка
Вст анов лення
Пiдг отовк а до роб оти
Кліматичний клас
Р егу лювання  темпера ту ри
Як відрег улю ва ти  темпера ту р у в 
х о л одильно му і моро зильному відділеннях
Зона оптим альної  темпера ту ри «OPTI Temp Zone»
Швид ке заморо жув ання «EXPRESS FRZ.»
«ECO FRIENDL Y»
Б лок ув ання
Попер едж увальний сигнал...

Компанія-виробник залишає за собою право змінювати деякі 
тех нічні характерист ики без  попереднь ого  повідомлення .
 
ПРИМlТКА
4
ТАБЛИЦЯ ТЕХНIЧНИХ ХАРАКТЕРИСТИК ХОЛОДИЛЬНИКА:
 
 
 
 
 
 
 
-
--
GA-B489B*QA
GA-B489B*CA GA-B439B*QAGA-B439B*CA
GA-B429B*CA
297/331
334/368
105/131
213/263 17
255/263 229/237192/200
R600a/62g
Cyclopentane
2000/2095 1900/19951800/1895
685/745
688/745
595/655
86/92 84/9082/88 76/82
Total No Frost
80/86
A
41 30
30
360/394
335/394 170
170
120
0,55
SN-T
60
0,7 220 - 240V~ 50 Hz...

5
Для уникнення ризику травмування, шкоди 
майну при неправильним використаннi 
виробу необхідно виконувати наступні 
інструкції з безпеки. (Після ознайомлення з 
даним посібником його потрібно зберігати в 
безпечному та доступному місці). 
Не забудьте передати його наступному 
власникові холодильника.Цей знак вказує на 
наявність небезпеки 
загибелі або 
серйозної травми.
УВАГА!Цей знак вказує на 
наявність небезпеки 
нещасного випадку
або матеріальної 
шкоди.ОБЕРЕЖНО!
Термін служби даного пристрою...

6
2. 
Ben ze n eEtherTh in n er
.
Під час е
кспл уа тації  х
о л одильни ка.
Не слід с тавити  важкі чи не безп ечні 
пр едм ети, на хо л одильник.
Під час відкриття чи 
закриття дв ерцят цей 
пр едм ет м оже впасти і 
приз вести до тра вм ув ання, 
за гор яння чи враження 
е ле ктричним  струмом.
Не трим айт есь за д верцят а, кошики , 
ящики  чи п олиці.
Це м оже приз вести до 
падіння  хо л одильни ка чи 
поранити  руки. Ос обли во, 
не до зволяй те ц е робити дітям.
Пошк одження і зо ляції  еле...

7
Під час утилізації хо л одильни ка слід 
зняти з дв ерцят проклад ку 
і залишити по лиці на 
місцях.
В іншо му ра зі дити на 
м оже виявитися 
за чиненою  всере дині.
Вст ановіть  хо л одильник
на тв ерду рівну під логу .
З м етою запобі гання 
йог о падінню  та 
уник нення поранень чи
Не слід про сов увати  руки чи інші 
пре дмети  у в ентиляційні  отв ори, під 
кришк у, в о твори, 
ро зташо вані з 
задньо го бок у 
х о л одильни ка.
Це м оже приз вести до 
враження  еле ктричним 
стр умом чи...

8
центр по 
т е хническ ому 
об слу жив анию
за
5 хвилин
Пор ушення даних інст рукцій м оже б ути 
причиною трав м, пошко дження  будин ку 
або м еблів. Слід за вжди д отрим уватись 
об ере жності. 
Якщ о ви б ажаєте вики нути 
х о л одильник звертайтеся
до сл уж би  утилізації.
Х ол одильний а гент т а 
із олю ючий  га з, щ о 
зас тос овую ться у виробі, 
п отре бую ть ос обливих за хо дів  щодо їх 
утилізації. Пере д утилізацією пере конай теся, 
щ о жо дну з т рубок на задньо му боці вироб у 
не пош...

9
Прилад не призначено для використання 
ос об ами (вк лючаю чи діт ей) із зниженими 
фізичними , чуттєвими чи розумовими 
з дібностями, а бо за у мов відсутності в 
них жи ттєв ого досвіду чи знань, як що 
в они не знах одяться під к онтролем або 
не проінстр уктов ані щ одо вик ористання 
приладу ос обою, відповідальною за їх 
б езпек у. Діти повинні знах одит ися під 
наг лядом для не допущення гри із 
приладом. 
Не закрив айте вентиляційні о твори в 
к орп усі х ол одильник а або у випадк у 
в ст...

10
ПРИМITКА
ОСНОВНІ ЧА
СТИНИ Х ОЛО ДИЛЬНИКА
М оде лі:
GA-B489**** 
GA-B439**** 
Якщ о будь-які де талі відсутні у Вашо му х ол одильник у, м ожлив о, вони вх одять до к омплекту 
інших мо делей.
Компанія-виробник має пра во вносити зміни до к омплектації х ол одильник а без попере днього 
повідомлення.
Знімна с кляна п
олиця
Підс тав ка для пляшок 
С кладна с
кляна 
п олиця  (не у в
сiх 
м оде лях)
Висувний ящик для 
о во чів (вик орист овується 
для з беріг ання ов очів 
т а фр уктів) 
для ль оду
(не у...