LG 50pq2000 Owners Manual

							89
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
TV SPEAKE\fS ON/ OFF SETUP
You can adjust th\f TV int\frnal sp\fak\fr status.
In A A
V
V1
1
, A
A
V
V2
2
, A
A
V
V3
3
(Exc\fpt for 42/50PQ10
\b\b, 42/50PQ11
\b\b), 
C
C
O
O M
M P
PO
O N
NE
EN
N T
T
(Exc\fpt for 42/50PQ10
\b\b,
42/50PQ11 \b\b), 
R
R
G
G B
B
(Exc\fpt for 42/50PQ10
\b\b, 42/50PQ11
\b\b) and 
H
H
D
D M
M I
I1
1
with HDMI to DVI cabl\f, th\f TV
sp\fak\fr can b\f op\frational \fv\fn wh\fn th\fr\f is no vid\fo signal.
If you wish to us\f an \fxt\frnal Hi-Fi syst\fm, turn off th\f TV int\frnal sp\fak\frs.
S\fl\fct A A
U
U D
D I
IO
O
.
S\fl\fct  T
T
V
V 
 S
S p
p \f
\fa
ak
k\f
\f r
r
.
S\fl\fct  O
O
n
n
or  O
O
f
ff
f
.
1MENU
3 2
OK 
OK 
• Pr\fss th\f  M
M
E
EN
N U
U
button to r\fturn to normal TV vi\fwing.
• Pr\fss th\f  R
R
E
ET
T U
U R
RN
N
button to mov\f to th\f pr\fvious m\fnu scr\f\fn.
OKMoveAUDIOOKMoveAUDIO
Balance 0
Sound Mode    : Standard • 
SRS TruSurround XT: On
• Treble 50
• Bass 50
• Reset
Digital Audio Out: Auto
TV Speaker  : OnTV Speaker  : On
Balance 0
Sound Mode    : Standard • 
SRS TruSurround XT: On
• Treble 50
• Bass 50
• Reset
Digital Audio Out: Auto
TV Speaker  : OnTV Speaker  : OnOff
On
On
LRLR
E E
E
E
NOTE!
G
GWh\fn  th\f  TV  sp\fak\fr  is  turn\fd  off  whil\f  th\f  Simplink  hom\f  th\fat\fr  is  op\frating,  th\f  sound  output  auto-
matically  switch\fs  to  th\f  Hom\f  th\fat\fr  sp\fak\fr,  but  wh\fn  th\f  TV  sp\fak\fr  is  turn\fd  on,  th\f  sound  output
th\f TV sp\fak\fr.
Wownloaded./rom.?@(’anual9com.’anuals 
						

							90
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
S\fl\fct A
A
U
U D
D I
IO
O
.
S\fl\fct  D
D
i
ig
g i
it
t a
a l
l 
  A
A u
ud
d i
io
o  
 O
O u
ut
t
.
S\fl\fct  A
A
u
ut
to
o
or  P
P
C
C M
M
.
SELECTING DIGITAL AUDIO OUT
This function allows you to s\fl\fct your pr\ff\frr\fd Digital Audio Output.
Th\f TV can only output DOLBY Digital if a chann\fl is broadcast with Dolby Digital audio.
Wh\fn Dolby digital is availabl\f, s\fl\fcting Auto in th\f Digital Audio Out m\fnu will s\ft SPDIF(Sony Philips Digital
Int\frFac\f) output to Dolby Digital. 
If Auto is s\fl\fct\fd in th\f digital audio out m\fnu wh\fn dolby digital is not availabl\f, SPDIF output will b\f
PCM(Puls\f-cod\f modulation).
Ev\fn if both Auto and Audio languag\f hav\f b\f\fn s\ft in a chann\fl which broadcast Dolby Digital Audio, only
Dolby Digital will b\f play\fd.
If th\f sampl\f rat\f conv\frt\fr on this chip do\fs not support 44.1 to 48kHz, this cont\fnt should always produc\f
st\fr\fo PCM at digital output.
Manufactur\fd und\fr lic\fns\f from
Dolby Laboratori\fs. “Dolby“and
th\f doubl\f-D symbol ar\f trad\f-
marks of Dolby Laboratori\fs.1MENU
3 2
OK 
OK 
• Pr\fss th\f  M
M
E
EN
N U
U
button to r\fturn to normal TV vi\fwing.
• Pr\fss th\f  R
R
E
ET
T U
U R
RN
N
button to mov\f to th\f pr\fvious m\fnu scr\f\fn.
• Th\fr\f is a possibility that wh\fn HDMI mod\f,
som\f DVD play\frs do not mak\f SPDIF sound.
At that tim\f, s\ft th\f output of th\f digital audio
of th\f DVD play\fr to PCM.(In  HDMI, DOLBY
DIGITAL PLUS is not support\fd)
OKMoveAUDIOOKMoveAUDIO
Balance 0
Sound Mode    : Standard • 
SRS TruSurround XT: On
• Treble 50
• Bass 50
• Reset
Digital Audio Out: Auto
TV Speaker  : OnDigital Audio Out: Auto
Balance 0
Sound Mode    : Standard • 
SRS TruSurround XT: On
• Treble 50
• Bass 50
• Reset
Digital Audio Out: Auto
TV Speaker  : OnDigital Audio Out: AutoDolby Digital
PCMAuto
LRLR
E E
E
E
 
						

							91
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
S\fttings of th\f s\fl\fct\fd Sound Mod\f r\fturn to th\f d\ffault factory s\fttings.S\fl\fct A
A
U
U D
D I
IO
O
.
S\fl\fct 
R
R \f
\fs
s\f
\f t
t.
Initializ\f th\f adjust\fd valu\f.
AUDIO \fESET
1MENU
3 2
OK 
OK 
• Pr\fss th\f  M
M
E
EN
N U
U
button to r\fturn to normal TV vi\fwing.
• Pr\fss th\f  R
R
E
ET
T U
U R
RN
N
button to mov\f to th\f pr\fvious m\fnu scr\f\fn.
OKMoveAUDIOOKMoveAUDIO
Clear Voice I I : On
• Level 3
Balance 0
Sound Mode    : Standard • 
SRS TruSurround XT: On
• Treble 50
• Bass 50
• Reset-+-+
LR
• ResetE
Clear Voice I I : On • Level 3
Balance 0
Sound Mode    : Standard • 
SRS TruSurround XT: On
• Treble 50
• Bass 50
• Reset-+-+
LR
• ResetE
Resetting sound mode configuration...i i
-+-+
E
E
 
						

							92
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
S\fl\fct A
A
U
U D
D I
IO
O
.
S\fl\fct  A
A
u
ud
d i
io
o  
 D
D \f
\fs
sc
c r
ri
ip
p t
ti
io
o n
n
.
S\fl\fct  O
O
n
n
or  O
O
f
ff
f
.
AUDIO DESC\fIPTION(IN DIGITAL MODE ONLY)
This function is for th\f blind, and provid\fs \fxplanatory audio d\fscribing th\f curr\fnt situation in a TV programm\f
in addition to th\f basic audio.
Wh\fn Audio D\fscription On is s\fl\fct\fd, basic audio and Audio D\fscription ar\f provid\fd only for thos\f pro-
gramm\fs that hav\f Audio D\fscription includ\fd.
Wh\fn Main Audio is AAC or  Dolby Digital Plus Audio, Audio D\fscription is not support\fd.
1MENU
3 2
OK 
OK 
• Pr\fss th\f M
M
E
EN
N U
U
button to r\fturn to normal TV vi\fwing.
• Pr\fss th\f  R
R
E
ET
T U
U R
RN
N
button to mov\f to th\f pr\fvious m\fnu scr\f\fn.
OKMoveAUDIOOKMoveAUDIO
• SRS TruSurround XT: On
• Treble 50
• Bass 50
• Reset
Digital Audio Out: Auto
TV Speaker  : On
Audio Description: On
• Volume 0Audio Description: On
• SRS TruSurround XT: On
• Treble 50
• Bass 50
• Reset
Digital Audio Out: Auto
TV Speaker  : On
Audio Description: On
• Volume 0Audio Description: OnOff
OnOn
S\fl\fct th\f d\fsir\fd  V V
o
ol
lu
u m
m \f
\f
.OK 
Wh\fn th\f  A
A
u
ud
d i
io
o  
 D
D \f
\fs
sc
c r
ri
ip
p t
ti
io
o n
n
is s\fl\fct\fd  O
O
n
n
,
4
E
E
 
						

							93
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
I/II
A
AM
Mo
on
no
o  
 s
s o
o u
un
n d
d  
 s
s e
e l
le
e c
ct
ti
io
o n
n
If  the  stereo  signal  is  weak  in  stereo  reception,  you  can  switch  to  mono.  In  mono  reception,  the  clarity  of
sound is improved.
A AL
L a
a n
n g
gu
u a
ag
g e
e 
 s
s e
e l
le
e c
ct
ti
io
o n
n 
 f
f o
o r
r 
 d
d u
ua
al
l 
  l
la
a n
n g
gu
u a
ag
g e
e 
 b
b r
ro
o a
ad
d c
ca
a s
st
t
If a programme can be received in two languages (dual language), you can switch to DUAL I, DUAL II or DUAL
I+II.
D D U
UA
AL
L 
 I
ISends the primary broadcast language to the loudspeakers.
D
D U
UA
AL
L 
 I
II
ISends the secondary broadcast language to the  loudspeakers.
D
D U
UA
AL
L 
 I
I+
+ I
II
ISends a separate language to each loudspeaker.
B
B r
ro
o a
ad
d c
ca
a s
st
t
Mono
St\fr\fo
DualO O n
n 
 S
S c
cr
r\f
\f \f
\fn
n  
 D
D i
is
s p
p l
la
a y
y
M
M O
ON
NO
O
S
S T
T E
ER
R E
EO
O
D
D U
UA
AL
L 
 I
I,
, 
  D
D U
UA
AL
L 
 I
II
I,
, 
  D
D U
UA
AL
L 
 I
I+
+ I
II
I
St\fr\fo/Dual \b\fc\fption (In Analogu\f Mod\f Only)
When a programme is selected, the sound information for the station appears with the programme number
and station name.
S\fl\fct A A
u
ud
d i
io
o
. 
S\fl\fct th\f sound output.
1Q. MENU
2OK 
 
						

							94
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
NICAM \b\fc\fption (In Analogu\f Mod\f Only)
Wh\fn NICAM mono is r\fc\fiv\fd, you can s\fl\fct  N
N
I
IC
C A
AM
M  
 M
M O
ON
NO
O
or  F
F
M
M  
 M
M O
ON
NO
O
.
Wh\fn  NICAM st\fr\fo is r\fc\fiv\fd, you can s\fl\fct  N
N
I
IC
C A
AM
M  
 S
S T
T E
ER
R E
EO
O
or  F
F
M
M  
 M
M O
ON
NO
O
. 
If th\f st\fr\fo signal is w\fak, switch to  F
F
M
M  
 M
M O
ON
NO
O
.
Wh\fn  NICAM dual is r\fc\fiv\fd, you can s\fl\fct  N
N
I
IC
C A
AM
M  
 D
D U
UA
AL
L 
 I
I
,  N
N
I
IC
C A
AM
M  
 D
D U
UA
AL
L 
 I
II
I
or 
N
N I
IC
C A
AM
M  
 D
D U
UA
AL
L 
 I
I+
+ I
II
I
or  F
F
M
M M
MO
ON
NO
O
.
If the TV is equipped with a receiver for NICAM reception, high quality NICAM (Near Instantaneous
Companding Audio Multiplex) digital sound can be received.
Sound output can be selected according to the type of broadcast received.
Sp\fak\fr Sound Output S\fl\fction
In AV, Component, \fGB and \bDMI mode, you can select output\n sound for the left\n and right loud-
speakers.
Select the sound output.
L L+
+ R
R:
:Audio signal from audio L input is sent to the left loudspeaker and audio signal from audio
\f input is sent to the right loudspeaker.
L L+
+ L
L:
: 
 Audio signal from audio L input is sent to left and right loudspeakers.
R
R +
+ R
R:
:Audio signal from audio \f input is sent to left and right loudspeakers.
1
2
3
:ownloaded.;rom.‘Vb]anualBcom.]anuals 
						

							95
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
ON-SC\bEEN MENU LANGUAGE / 
COUNT\bY SELECTION
Th\f installation guid\f m\fnu app\fars on th\f TV scr\f\fn wh\fn it is switch\fd on for th\f first tim\f.\b \b  
 I
If
f  
  y
y o
o u
u 
 w
w a
an
n t
t 
 t
t o
o  
 c
c h
h a
an
n g
g\f
\f 
 L
L a
a n
n g
gu
u a
ag
g \f
\f/
/ 
 C
C o
ou
un
n t
tr
ry
y  
 s
s \f
\f l
l\f
\f c
ct
ti
io
o n
n
NOTE!
G
GIf you do not finish th\f s\ft-up  I
I
n
n s
st
ta
a l
ll
la
a t
ti
io
o n
n 
 G
G u
ui
id
d \f
\f 
 
by pr\fssing  R
R
E
ET
T U
U R
RN
N
or if you tim\f out on th\f
OSD (On Scr\f\fn Display) th\f installation m\fnu will continuously app\far until th\f s\ft up is compl\ft\fd
wh\fn\fv\fr th\f TV is switch\fd on
G GIf you s\fl\fct th\f wrong local country, t\fl\ft\fxt may not app\far corr\fctly on th\f scr\f\fn and som\f probl\fms
may occur during t\fl\ft\fxt op\fration.
G GTh\f CI (Common Int\frfac\f) function may not b\f appli\fd bas\fd on country broadcasting circumstanc\fs.
G
GDTV mod\f control buttons may not function bas\fd on country broadcasting circumstanc\fs.
G
GIn country that Digital broadcasting r\fgulation isn’t fix\fd, som\f DTV function may not work d\fp\fnding
on digital broadcasting circumstanc\fs.
G GTh\f Country S\ftting "UK" should only b\f activat\fd in UK. 
G
GIf th\f country s\ftting is s\ft to "--", Europ\fan t\frr\fstrial digital standard broadcasting programm\fs ar\f availabl\f, but som\f DTV functions may not work prop\frly. S
\fl\fct your d\fsir\fd languag\f.
S\fl\fct your country.
S\fl\fct 
O
O
P
PT
T I
IO
O N
N
.
S\fl\fct  M
M
\f
\fn
n u
u 
 L
L a
a n
n g
gu
u a
ag
g \f
\f
or  C
C
o
ou
un
n t
tr
ry
y
.
3
S\fl\fct your d\fsir\fd languag\f or country. 
4
Sav\f.
1
2 2 1
OK 
OK 
MENU
OK 
OK 
OK 
• Pr\fss th\f  M
M
E
EN
N U
U
button to r\fturn to normal TV vi\fwing.
• Pr\fss th\f  R
R
E
ET
T U
U R
RN
N
button to mov\f to th\f pr\fvious m\fnu scr\f\fn.
Wownloaded./rom.?@(’anual9com.’anuals 
						

							96
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
SOUND & LANGUAGE CONT\fOL
Th\f Audio function allows s\fl\fction of a pr\ff\frr\fd languag\f.
If audio data in a s\fl\fct\fd languag\f is not broadcast, th\f d\ffault languag\f audio will b\f play\fd.
Us\f th\f Subtitl\f function wh\fn two or mor\f subtitl\f languag\fs ar\f broadcast. If subtitl\f data in a s\fl\fct\fd lan-
guag\f is not broadcast, th\f d\ffault languag\f subtitl\f will b\f display\fd.
Wh\fn th\f languag\fs you s\fl\fct\fd as th\f primary for Audio Languag\f and Subtitl\f Languag\f ar\f not support\fd,
you can s\fl\fct languag\f in s\fcondary cat\fgory. < Audio Language Selection >
G GWh\fn two or mor\f audio languag\fs ar\f broadcast, you can
s\fl\fct th\f audio languag\f.
G GWh\fn AAC, Dolby Digital or Dolby Digital PLUS r\fc\fiv\fd,
you cannot s\fl\fct th\f  L+\f, L+Lor \f+\f .
- Th\f audio/subtitl\fs can b\f display\fd in a simpl\fr form with 1 to 3 charact\frs broadcast by th\f s\frvic\f provid\fr.
- Wh\fn you s\fl\fct suppl\fm\fntary Audio (Audio for “Visual/H\faring Impair\fd”) th\f TV may output a part of th\f Main audio.
Audio Languag\f OSD Information
Status
Not Availabl\f
MPEG Audio
Dolby Digital Audio
Audio for “Visual Impair\fd”
Audio for “H\faring Impair\fd”
Dolby Digital Plus Audio
AAC Audio
Display
N.A
< Subtitle Language Selection >
G
GWh\fn two or mor\f subtitl\f languag\fs ar\f broadcast, you
can s\fl\fct th\f subtitl\f languag\f with th\f  SUBTITLEbutton
on th\f r\fmot\f control.
G GPr\fss th\f  button to s\fl\fct a subtitl\f languag\f.
Subtitl\f Languag\f OSD Information
Status
Not Availabl\f
T\fl\ft\fxt Subtitl\f Subtitl\f for “Hard of H\faring”
Display
N.A
S\fl\fct  O O
P
PT
T I
IO
O N
N
.
S\fl\fct 
A
A u
ud
d i
io
o  
 L
L a
a n
n g
gu
u a
ag
g \f
\f 
 or
S
S u
ub
b t
ti
it
t l
l\f
\f  
 L
L a
a n
n g
gu
u a
ag
g \f
\f.
S\fl\fct your d\fsir\fd languag\f. 
Sav\f.
S\fl\fct Hard of Hearing( ). 
S\fl\fct  O
O
n
n
or  O
O
f
ff
f
.
S\fl\fct  O
O
P
PT
T I
IO
O N
N
.
• 
Pr\fss th\f  R
R
E
ET
T U
U R
RN
N
button to mov\f to th\f pr\fvious m\fnu scr\f\fn.
LANGUAGE SELECTION (IN DIGITAL MODE ONLY)
S\fl\fct A
Au
ud
d i
io
o  
 
S\fl\fct an audio languag\f.
S\fl\fct L+\f, L+L or \f+\f .
1MENU
3
4 2
OK 
OK 
OK 
1MENU
3 2
OK 
OK 
1Q. MENU
23OK 
      
						

							97
TIME SETTING
TIME SETTING
CLOCK SETUP
Th\f clock is s\ft automatically wh\fn r\fc\fiving a digital signal. (You can s\ft th\f clock manually only if th\f TV has no
DTV signal.)
You must s\ft th\f tim\f corr\fctly b\ffor\f using on/off tim\fr function.
Wh\fn you s\fl\fct a Tim\f Zon\f city, th\f TV tim\f is s\ft by th\f tim\f offs\ft information bas\fd on Tim\f Zon\f and
GMT (Gr\f\fnwich M\fan Tim\f) which is r\fc\fiv\fd with th\f broadcast signal and th\f tim\f is s\ft automatically by a
digital signal.
Onc\f Clock is s\ft in DTV mod\f, you cannot chang\f tim\f, but if th\f city nam\f in Tim\f Zon\f is chang\fd into off-
s\ft, you can chang\f tim\f by 1 hour.S\fl\fct T T
I
IM
M E
E
.
S\fl\fct  C
C
l
lo
o c
ck
k
.
S\fl\fct \fith\fr th\f y\far, dat\f, tim\f or Tim\f Zon\f option.
S\ft th\f y\far, dat\f, tim\f and Tim\f Zon\f options.
OKMove
ClockOff Time : Off
On Time : Off
Sleep Timer : Off
TIMEOKMove
ClockOff Time : Off
On Time : Off
Sleep Timer : Off
TIME
ClockClockDate01
MonthMar.
Year2007
Hour16
Minute09
Close
1MENU
3
4 2
OK 
OK 
• Pr\fss th\f  M
M
E
EN
N U
U
button to r\fturn to normal TV vi\fwing.
• Pr\fss th\f  R
R
E
ET
T U
U R
RN
N
button to mov\f to th\f pr\fvious m\fnu scr\f\fn.
Time ZoneF
F  
  
  
  
 LondonG
G
GMT
 
						

							98
TIME SETTING
TIME SETTING
AUTO ON/OFF TIME\f SETTING
Th\f Off tim\f function automatically switch\fs th\f TV to standby at a pr\fs\ft tim\f.
Two hours aft\fr th\f TV is switch\fd on by th\f on tim\f function it will automatically switch back to standby mod\f
unl\fss a button has b\f\fn pr\fss\fd.
Th\f Off tim\f function ov\frrid\fs th\f On tim\fr function if both ar\f s\ft to th\f sam\f tim\f.
Th\f TV must b\f in standby mod\f for th\f On tim\fr to work.S\fl\fct T T
I
IM
M E
E
.
S\fl\fct  O
O
f
ff
f 
  T
T i
im
m \f
\f
or  O
O
n
n 
 T
T i
im
m \f
\f
.
S\fl\fct  R
R
\f
\fp
p \f
\fa
at
t
.
S\ft th\f hour.
S\ft th\f minut\fs.
S\fl\fct 
O O
f
ff
f
, 
O
O n
nc
c\f
\f, D
D a
ai
il
ly
y, M
M o
on
n 
 
~ F
F
r
ri
i,
M
M o
on
n 
 
~ S
S
a
at
t, S
S a
at
t 
 
~ S
S
u
un
nor  S
S
u
un
n
.
• To canc\fl  O
O
n
n/
/O
O f
ff
f 
  T
T i
im
m \f
\f
function, s\fl\fct  O
O
f
ff
f
.
• For On Time function only
S\fl\fct M
M
o
od
d\f
\f
.
S\fl\fct  T
T
V
V
, D
D
T
TV
V,
, 
  R
R a
ad
d i
io
o ,
, 
  A
A V
V1
1
, A
A V
V2
2,
A
A V
V3
3
(Exc\fpt for 42/50PQ10
\b\b,
42/50PQ1 1
\b\b ),
C
C
o
om
m p
po
o n
n\f
\fn
n t
t
(Exc\fpt
for 42/50PQ10 \b\b,42/50PQ1
1
\b\b ),
R
R G
G B
B
(Exc\fpt for
42/50PQ10 \b\b,42/50PQ1
1
\b\b ),
H
H D
D M
M I
I1
1 ,
, 
  H
H D
D M
M I
I2
2
(Exc\fpt for
42/50PQ10 \b\b,42/50PQ1
1
\b\b )or
H
H D
D M
M I
I3
3
(Exc\fpt for
42/50PQ10 \b\b,42/50PQ1
1
\b\b ).
S\ft th\f programm\f.
Adjust volum\f l\fv\fl at
switch-on.
OKMove
ClockOff Time : Off
On Time : Off
Sleep Timer : Off
TIMEOKMove
ClockOff Time :
On Time : Off
Sleep Timer : Off
TIME
On Time : OffOn Time : Off
1MENU
3
4 2
OK 
OK 
5
6
1
2OK 
3
4
• Pr\fss th\f 
M
M
E
EN
N U
U
button to r\fturn to normal TV vi\fwing.
• Pr\fss th\f  R
R
E
ET
T U
U R
RN
N
button to mov\f to th\f pr\fvious m\fnu scr\f\fn.
RepeatF
F  
  
  
  
  
  
 Off  G
G
Hour00
Minute00
ModeDTV
Programme1
Volume30
Close
25 / Feb. 2005 22:26
Wh\fn th\f  O
O
n
n 
 T
T i
im
m \f
\f 
 
is s\fl\fct\fd,
Wownloaded./rom.?@(’anual9com.’anuals