LG 50pj250 Portugueuse Version Manual
Have a look at the manual LG 50pj250 Portugueuse Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
41 MINHAS MÍDIAS (exceto 42/50PJ230, 32LD350) Antes de conectar .Somente um dispositivo USB pode ser reconhecido por vez. .O uso de HUB USB não está dis- ponível. .Dispositivo USB que usa softwa- re próprio pode não ser reconhe- cido pela TV. .A velocidade de reconhecimento do dispositivo USB depende de cada dispositivo (fabricante). .Por favor, evite desligar a TV ou remover o dispositivo durante seu funcionamento. Esta ação pode causar perda de arquivos ou até mesmo danifi car seu dis- positivo USB. Este tipo de dano não está coberto pela garantia. .Os dispositivos USB devem con- ter exclusivamente fotos, fi lmes e músicas. Isto facilita o reconhe- cimento do mesmo pela TV. .Note que alguns dispositivos necessitam de fonte de alimen- tação externa. Para que a cone- xão funcione, conecte a fonte de energia ao seu dispositivo. .O sistema de particionamento reconhecido é: FAT 32 e NTFS. Antes de conectar o dispositivo verifi que se o mesmo é compa- tível, outros formatos não serão admitidos nesta conexão. .Se o dispositivo conectado via cabo não funcionar, tente usar outro cabo. Fique atento! Cabos de grande extensão não são su- portados. .Alguns dispositivos não podem ser reconhecidos ou funcionar corretamente. .Sempre efetue cópias de se- gurança do seu dispositivo. Ar- quivos danifi cados, perdas ou qualquer outro problema relacio- nado são de responsabilidade do cliente. .Para dispositivos com várias par- tições ou multi-leitor de cartões, a TV reconhecerá somente 4 unidades ou partições. .O método de organizar e nomear arquivos é similar ao do Windo- ws XP. Neste caso é possível usar até 100 caracteres para nomear. Para facilitar a identifi cação evite usar caracteres especiais! .Para um bom reconhecimento recomendamos as seguintes ca- pacidades: HD USB de 1TB ou menor e PEN DRIVE de 32GB ou menor. .Se o seu HD USB possuir “Ener- gy Saving” e a função não fun- cionar, desligue-o e torne a ligá-lo, se o problema persistir consulte o manual deste dispo- sitivo para mais informações. .Dispositivos USB com versão abaixo da 2.0 são suportados, porém a lista de fi lmes pode não funcionar corretamente. Conectar dispositivoAo conectar o dispositivo o menu Minhas Mídias será exibido automa- ticamente. Acesse também, pressio- nando MENU, selecionando Minhas Mídias.NOTA: Lembre-se no dispositivo USB conectado não será possível adicionar ou excluir pastas. /LVWDGH)LOPHV0,1+$60‘,$6 /LVWDGH)RWRV /LVWDGH0
LG T V | Manual de Instruções 42 .Bit rate máxima: 20 Mbps (mega bits por segundo); .Bit rate de áudio: entre 32 à 320 kbps (MP3); . Legendas suportadas: *.smi, *.srt, *.sub - MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0; *.ass, *ssa, *txt - TM- Player; *.psb - PowerDivX. Cuidados ao reproduzir fi lmes . Informações especiais ou de hora devem ser dispostos nos arquivos de legenda em ordem crescente para serem reproduzi- dos corretamente. .Ao trocar um idioma de áudio poderá ocorrer pequenas inter- rupções como, paralisação de imagem, avanço de reprodução e etc. Estas ocorrências são nor- mais, não considere isto um de- feito. .Arquivos danifi cados podem causar problemas de reprodução ou não serem reproduzidos. .Algumas legendas criadas pelo usuário ou baixadas da internet podem não funcionar correta-mente. A LG não garante esta compatibilidade devido aos di- versos programas existentes no mercado. Este tipo de conteúdo é de inteira responsabilidade do usuário. Note também que al- guns caracteres especiais e tags HTML não são suportados em arquivos de legendas. .Dada a extensa lista de codifi ca- dores, alguns dos arquivos pro- duzidos podem não ser reprodu- zidos. .Se houver erros nas estruturas de áudio e vídeo, talvez estes ar- quivos não sejam reproduzidos corretamente. .Filmes com resolução máxima e com taxa de quadros acima do especifi cado podem sofrer pro- blemas durante a reprodução. .Arquivos de fi lmes com formatos não especifi cados podem não funcionar corretamente. .Arquivos com codifi cação GMC (Compensação de Movimento Global) não são suportados. .Os arquivos de legendas supor- tam somente o formato ASCII. .Ao reproduzir um fi lme as fun- ções ENERGY SAVING e AV MODE estarão disponíveis para uso. Porém o menu IMAGEM não poderá ser acessado. .Linhas de legenda muito exten- sas não serão exibidas correta- mente. .Somente 10.000 blocos de sin- cronização são suportados para arquivos de legendas externas. .A reprodução pode não fun- cionar corretamente em perfi s 4.1 ou superior na codifi cação H.264. .A codifi cação de áudio DTS não é suportada. .Filmes com tamanho superior a 30GB de tamanho não serão re- produzidos. .Lembre-se para facilitar o corre- to reconhecimento da legenda, o arquivo de fi lme e o de legenda devem estar na mesma pasta e possuir o mesmo nome. .Dispositivos USB com versão abaixo da 2.0 são suportados, porém a lista de fi lmes pode não funcionar corretamente. Formatos suportados: *.mpg, *.mpeg Vídeo: MPEG1, MPEG2 Áudio: MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM *.dat Vídeo: MPEG1 Áudio: MP2 *. t s , *. t r p , *. t p Vídeo: MPEG2, H.264, AVS, VC1 Áudio: MP2, MP3, Dolby Digital, HE- AAC *. v o b Vídeo: MPEG1, 2 Áudio: MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM *.mp4, *.mov Vídeo: MPEG4,DivX 3.11, DivX 4.12, DivX 5.x, DivX 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2H.264 Áudio: HE-AAC, HEAAC, MP3 MFL59166616_PJSERIES_LD350.indd 42MFL59166616_PJSERIES_LD350.indd 42 2010-05-26 14:06:052010-05-26 14:06:05
43 *.mkv Vídeo: H.264, MPEG-1,2,4 Áudio: MP2, MP3, Dolby Digital, HE- AAC, LPCM *.divx, *.avi Vídeo: MPEG2, MPEG4, DivX 3.11, DivX 4.DivX 5, DivX 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2H.264 Áudio: MP2,MP3, Dolby Digital, LPCM, ADPCM, HE-AAC, HEAAC Filme JPEG (*.avi, *.mp4, *.mkv) Vídeo: JPEG Áudio: LPCM, ADPCM *.asf, *.wmv Vídeo: VC1 Áudio: WMA *. fl v Vídeo: Sorenson H.263, H264 Áudio: MP3, HE-AAC • Resolução Máxima: 1920 x 1080, 30 quadros • Filme JPEG (somente): 640x480, 30 quadros) Conhecendo o Menu1. Muda para nível superior (pastas). 2. Teclas no controle remoto 3. Número de páginas/Total de pá- ginas no dispositivo.4. Conteúdo da pasta selecionada. 5. Número de páginas/Total de pá- ginas da pasta selecionada. Teclas no Controle Remoto Alterna entre as Listas de Fotos, Músicas ou Filmes.Mudar Exibição: modifi ca a exi- bição do ícone (arquivo/pasta).Use para acessar o modo de se- leção de arquivos. EXIT Retorne ao modo TV. Iniciando a reprodução1. Para selecionar itens use , para iniciar a repro- dução do item pressione ENTER. No Modo de seleção use as teclas: ENTER - marca um item; VERDE - marca todos os itens da pasta; AMARELA - cancela a seleção; AZUL - sai do modo de seleção. 2. Para iniciar a reprodução neste modo pressione a tecla VERME- LHA. NOTA: Quando existir mais de um arquivo selecionado, eles serão re- produzidos na seqüência. 3¥JLQD /LVWDGH)LOPHV 3¥JLQD 86%;7,&. ULYH (0) BB7RS )+ 09 6HPQRPHLY;$
LG T V | Manual de Instruções 44 Pressione-o repetidamente para selecionar um modo de economia de energia. LED LCD TV, LCD TV: So- mente Ligado e Vídeo Desli- gado estarão disponíveis. AV MODE Pressione-a para selecionar um modo de imagem. Funções AdicionaisDurante a re- produção pres- sione Q.MENU para acessar as funções adicio- nais. 1. Ajustar Re- produção de vídeo: se- lecione opções avançadas para reprodução do fi lme selecionado. Use para selecionar e para ajustar a opção selecionada. .Tam. Imagem: Selecione o ta- manho para a exibição do fi lme selecionado. . Idioma de Áudio: Selecione o idioma de áudio do fi lme sele- cionado, se disponível. .Idioma da Legenda: Selecione para ativar/desativar a exibição de legendas. Ao ativar as opções adicionais estarão disponíveis. .Idioma: Selecione o grupo de idioma da legenda, se disponível. . Página de Código: Selecione qual a página de código usada (idioma), ver tabela abaixo (se disponível).Grupo de IdiomaIdiomas SuportadosLatin1Inglês, Espanhol e Português .Sinc.: Se as legendas estiverem fora de sincronismo será possível aplicar um ajuste de 0,5 segun- dos, para - ou +. . Posição: Mova a posição das le- gendas na tela da TV. .Tamanho: Modifi que o tamanho da legenda na tela da TV. . Repetir: Ative o modo de repro- dução do Filme. Quando ativado "Ligado" o fi lme será reproduzi- do continuamente. NOTAS: . Os valores modifi cados nestas opções afetam somente a Lista de Filmes. . O aparelho suporta o modo de reprodução RESUMO, ou seja, é possível reproduzir o último fi lme de onde ele parou. Ao selecionar "Sim" para a função RESUMO. O arquivo de fi lme será reproduzi- do do ponto onde ele parou. . Se houver arquivos marcados durante a reprodução, o arquivo seguinte será reproduzido au- tomaticamente. Porém quando a função Repetir e Reproduzir Marcado estiverem ativadas a função Repetir não atuará. 2. Ajustar vídeo: ao selecionar esta opção tenha acesso aos ajustes de IMAGEM. Use para sele- cionar e para ajustar a opção selecionada. Para voltar os valores ao padrão de fábrica pressione a tecla AZUL. 3. Ajustar áudio: ao selecionar esta opção tenha acesso aos ajustes de ÁUDIO. Use para sele-cionar e para ajustar a opção selecionada. Minhas FotosApós selecionar a opção Lista de- Fo t o s no menu Minhas Mídias, um menu será exibido na tela da TV contendo uma lista de fotos. O menu e as funções básicas são idên- ticas ao menu Filmes.Especifi cações (Fotos): . Tipo de Arquivo: *.JPG . Padrão: 64 pixel (largura) x 64 pixel (altura) / 15360 pixel (lar- gura) x 8640 pixel (altura) .Progressivo: 64 pixel (largura) x 64 pixel (altura) / 1920 pixel (lar- gura) x 1440 pixel (altura) .Somente arquivos JPG em RGB serão exibidos. . Arquivos em forma de ícone não serão reproduzidos. Conhecendo o MenuConsultar a seção Meus Filmes.Teclas no Controle RemotoConsultar a seção Meus Filmes. (VFROKHURS
45 Iniciando a exibiçãoConsultar a seção Meus Filmes.Funções adicionaisDurante a exibição de uma foto, na Barra de Exibição selecione a função desejada, para acessá-las pressione . Selecione a opção usando e confi rme pressionando ENTER. 1. Slideshow: Inicia a exibição das imagens em modo Slide, se ne- nhuma foto for selecionada, todas as fotos da pasta serão exibidas. 2. BGM (Slide+Música): Reproduza suas músicas favoritas durante a exibição de imagens. 3. h (Girar): Gire as imagens. .Gire suas fotos no sentido horá- rio somente em ângulo reto. . Se a largura estiver no tamanho máximo não será possível girá-la. 4. ö (Zoom): Habilita o modo de Zoom. Pressione a tecla AZUL para alternar nos modos disponí- veis 100% 200% 400%. .Para navegar na imagem au- mentada use . Para sair deste modo pressione EXIT. 5. (Energy Saving): acessa a função ENERGY SAVING. 6. Opções: Pressione Q.MENU para acessar rapidamente este menu. .Ajustar visualização de fotografi as:%*0 $OHDW
LG T V | Manual de Instruções 46Funções de Reprodução (controle remoto)EXIT Sai do modo de reprodução. *) Selecione a próxima ou a fai- xa anterior. ( Insere um pausa na repro- dução Para a música.Use para saltar para outro ponto durante a reprodução. & Retome a reprodução.Reprodução com Fotos (BGM): Inicia a reprodução de músicas com fotos. Funções AdicionaisDurante a reprodução pressione Q.MENU para acessar as funções adicionais. Selecione Ajustar reprodução de áudio. No menu selecione a opção Repetir ou Aleatório usando , para ajustá-las use . NOTA: Para a função Ajustar áudio, consulte a seção Meus Filmes. Proteção de TelaPara evitar problemas com imagens estáticas, após alguns minutos, na tela da TV será ativada esta proteção.NOTAS: . Músicas com sistema de prote- ção contra cópias não serão re- produzidas. . Para sair da proteção de tela pressione ENTER, BACK ou . Código de Registro DivXUse o código de registro para ter acesso ao conteúdo DivX que pode ser comprado ou alugado no site www.divx.com/vod. O código de re- gistro é único e somente arquivos baixados com este código serão re- produzidos. Acessando1. Acesse Minhas Mídias e pressio- ne a tecla AZUL. No menu se- lecione a opção Código DivX e pressione ENTER.NOTAS: . Para registrar o aparelho acesse: www.divx.com/vod. . Quando estiver executando, al- gumas teclas não atuarão. . Os arquivos baixados pelo siste- ma VOD serão reproduzidos so- mente neste aparelho. O número de registro é único, portanto não tente reproduzir arquivos de ou- tros dispositivos. . Arquivos baseados em outros codecs, diferente do DivX pode- rão não reproduzir com qualida- de aceitável na TV. Desativando o Código de RegistroO objetivo desta função é permitir a desativação de dispositivos para usuários que ativaram todos os dis- positivos disponíveis através do ser- vidor web e são impedidos de ativar mais dispositivos. DivX VOD permite que o consumidor ative até 6 dispo- sitivos em uma única conta. Esta função apaga as informações existentes de autenticação e pos- sibilita ao usuário receber um novo código de registro. Uma vez que a função é executada, uma autenti- cação será exigida novamente para reprodução de arquivos DivX VOD. 1. Acesse o menu Minhas Mídias e pressione a tecla AZUL. No menu selecione a opção Desativação e pressione ENTER para visualizar o código de desativação do apa- relho. MFL59166616_PJSERIES_LD350.indd 46MFL59166616_PJSERIES_LD350.indd 46 2010-05-26 14:06:062010-05-26 14:06:06
47 Ajustando o nível sonoroPressione VOL (- / +) para controlar o nível sonoro do aparelho.Emudecendo (MUTE)Pressione MUTE para emudecer o som do aparelho. Para cancelar pressione novamente MUTE ou use VOL (- / +).Selecionando os canais .Usando a tecla CH ( ) bus- que o canal desejado. Para ir direto ao canal, use as teclas nu- méricas no controle remoto. .Para multi-programação: Sele- cione o canal secundário pres- sionando — “DASH” (controle re- moto). Função atuará se o canal estiver disponível pela emissora. Lista de EntradasSelecione as entradas disponíveis no seu aparelho (a ilustração serve so- mente como referência). Para acessar a lista de entradas pressione a INPUT. Para selecionar a opção desejada use . . Ao conectar um novo dispositivo, uma janela será exibida automa- ticamente. . Ao selecionar Sim, a TV irá au- tomaticamente para a entrada selecionada. . Se a função SIMPLINK estiver “Ligado” esta janela não será exibida. Nomear EntradasPara facilitar a identifi cação do que está conectado ao aparelho, nomeie suas conexões de maneira rápida e fácil (os nomes são exibidos na Lista de Entrada bem acima do ícone). 1. Acesse a Lista de Entradas, sele- cione a Entrada desejada e pres- sione a tecla AZUL. 2. No menu use para selecio- nar um dos nomes disponíveis. FUNÇÕES ESPECIAIS $9$9&RPSRQHQWH&RPSRQHQWH5*% 3. Para confi rmar pressione ENTER.Manual EletrônicoUse este manual para obter as infor- mações de como ter acesso simples e descomplicado às principais infor- mações do aparelho. Durante o uso deste manual não haverá emissão sonora (efeito MUDO). 1. Pressione a tecla MENU, quando o menu for exibido, pressione a tecla VERDE para acessar o Ma- nual Eletrônico. Ilustração - Lista de Entradas/Nomear Entradas MFL59166616_PJSERIES_LD350.indd 47MFL59166616_PJSERIES_LD350.indd 47 2010-05-26 14:06:062010-05-26 14:06:06
LG T V | Manual de Instruções 482. No manual use para selecio- nar a seção a ser visualizada. 3. Pressione a tecla VERMELHA para retornar ao Índice. Para se- lecionar o modo de exibição do Manual Eletrônico (automático ou manual), use a tecla AZUL. 4. Para sair do manual pressione EXIT. Função AV MODESelecione seu modo de imagem e de som de acordo com o programa exibido, pressionando AV MODE re- petidamente para ativar esta função.FuncionamentoAo pressionar AV MODE a função atuará da seguinte forma:NOTAS: . Ao selecionar Cinema, Espor- tes ou Jogos com a função AV MODE, o modo será seleciona-do respectivamente no ‘Modo de Imagem’ e ‘Modo de Áudio’. . Ao selecionar Desligado com AV MODE, o modo de imagem ini- cial será selecionado. . A função é ativada somente pelo controle remoto. Canais FavoritosPara defi nir a lista de canais favoritos execute os seguintes passos. 1. Selecione o canal desejado. 2. Pressione FAV, no menu sele- cione o grupo de canais usando .
49 mente utilizado quando a transmis- são é apenas em mono. 1. Pressione Q.MENU e em seguida use para selecionar a opção SAP ou Áudio (DTV). A 2. Use para selecionar as op- ções disponíveis. Para: .Canais Analógicos (SAP): Mono, Estéreo ou SAP. .Canais Digitais (Áudio): Indica a informação do idioma recebido pela estação que está transmi- tindo o sinal. Função SIMPLINKUse esta função para controlar seus dispositivos externos usando o con- trole remoto da TV (somente via HDMI com aparelhos compatíveis).Ativando a Função1. Pressione a tecla SIMPLINK, no menu use e selecione Li- gado Itens do menu 12345 1. TV: Ao selecionar, exibida o pro- grama atual no modo TV. 2. DISCO: Reproduza seus discos. A lista de dispositivos é exibida logo abaixo, selecione o dispositivo e inicie a reprodução. 3. VCR: Selecione esta opção quan- do desejar controlar seu VCR. 4. Gravador HDD: Selecione esta opção quando desejar controlar seu Gravador. 5. Saída de Áudio (Alto falantes da TV / Home Theater): Selecione onde o áudio será reproduzido se na TV ou no Home Theater.Funções SIMPLINK . Reprodução direta: Após conec- tar, controle o dispositivo usando o controle remoto da TV. . Seleção de dispositivo: Seleção rápida de dispositivo conectado. . Reprodução de discos: Use as teclas , ENTER, &, , (, * / )(controle remoto). .Desligamento automático: Ao desligar a TV, todos os dispositi-vos SIMPLINK conectados serão desligados automaticamente. . Seleção da Saída de Áudio: Se- lecione de maneira prática qual saída de áudio a ser usada. . Ligando automaticamente: Ao li- gar o dispositivo, a TV será ligada automaticamente. NOTAS: . Para usar SIMPLINK, o cabo HDMI deve estar na versão 1.3 *CEC ou superior. .Para que a função funcione cor- retamente o dispositivo deve ser compatível com SIMPLINK. . Ao selecionar a saída de áudio para o Home Theater os alto fa- lantes da TV serão desligados. .Se o Home Theater ou Amplifi - cador não for compatível com a função SIMPLINK, para repro- duzir os sinais de áudio da TV, será necessário conectar o cabo de áudio ótico. Para conectar corretamente consulte a seção Conectando > Conexão ÁUDIO DIGITAL. FUNÇÕES ESPECIAIS MFL59166616_PJSERIES_LD350.indd 49MFL59166616_PJSERIES_LD350.indd 49 2010-05-26 14:06:102010-05-26 14:06:10
LG T V | Manual de Instruções 50O EPG provê informações como, lis- tas de programação, tempo (inicio e fi m) de todos os programas dispo- níveis. Além disso, informações de- talhadas sobre o canal selecionado. NOTAS: . Usando o EPG acesse a progra- mação de até 8 dias do canal selecionado. . Ao desligar a TV removendo o cabo de força a função Agen- damento não atuará. Para que ela atue corretamente a TV deve está em modo Standby. .Função disponível somente para canais da TV Digital (DTV). .Minutos antes de iniciar a pro- gramação, na tela da TV será exibida uma mensagem com as informações do agendamento. . Toda programação é de respon- sabilidade da emissora, portanto não nos responsabilizamos por alterações na programação. 1. Pressione GUIDE. Alterne entre os modos EPG pressionando a tecla VERMELHA repetidamente. . Modo Normal: são exibidas as programações hora a hora. . Modo Agora e Seguinte: são exi- bidas somente a programação atual e a próxima na lista EPG. 2. Para selecionar uma data (so- mente Modo Normal), pressione a tecla VERDE, selecione a data de- sejada usando e confi rme o ajuste pressionando ENTER. Para sair deste modo pressione a tecla VERDE novamente. 3. Para acessar os canais pressione . Em listas extensas, para navegar use CH (). 4. Para Exibir/Ocultar as informa- ções pressione a tecla INFO. 5. Para mudar de canal, selecione-o e pressione ENTER. 6. Para acessar canais favoritos pressione a tecla FAV. 7. Para Agendar uma programação pressione a tecla AMARELA. .No menu selecione (usando as setas ) a data de- sejada para seu agendamento (lembrete) e pressione ENTER. MENU EPG (GUIA DE PROGRAMAÇÃO ELETRÔNICA) *XLDGH3URJUDPD«§R TODOS Seg, 7 May. 7 Mai, 2010 10:07 PM 10:00 PM 11:00 PM F)DYRULWRV