Lenovo B485 Laptop User Guide

							 

$SSHQGL[
% :(((
DQGUHF\FOLQJ VWDWHPHQWV 
/
HQRYR HQFRXU DJHVRZQHUV RILQIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ HTXLSPHQW WR UHVSRQVLEO\ UHF\FOH WKHLUHTXLSPHQW
ZKHQ
LWLV QR ORQJHU QHHGHG /HQRYR RIIHUVDYDULHW\ RISURJU DPV DQGVHUYLFHV WR DVVLVW HTXLSPHQW RZQHUVLQ
U
HF\FOLQJ WKHLU,7SURGXFWV ,QIRUPDWLRQ RQSURGXFW UHF\FOLQJ RIIHULQJV FDQEHIRXQG RQ/HQRYR
V ,QWHUQHW VLWH
DW
KWWSZ ZZOHQRYRFRPVRFLDOBU HVSRQVLELOLW\XVHQ 
&KLQD
:((( VWDWHPHQW 

(8
:((( VWDWHPHQWV 
 
7KH
:DVW H(OHFWULFDO DQG(OHFWU RQLF(TXLSPHQW :(((PDUNDSSOLHV RQO\WR FRXQWULHV ZLWKLQWKH(XURSHDQ
8QLRQ
(8DQG1RUZD\ $SSOLDQFHV DUH ODEHOHG LQDFFRU GDQFH ZLWK(XURSHDQ LUHFWLYH (&
FRQFHUQLQJ
ZDVWHHOHFWULFDO DQGHOHFWU RQLFHTXLSPHQW :(((7KHLUHFWLYH GHWHUPLQHV WKHIUDPHZRUN IRU
WKH
UHWXUQ DQGUHF\FOLQJ RIXVHG DSSOLDQFHV DVDSSOLFDEOH WKURXJKRXW WKH(XURSHDQ 8QLRQ 7KLVODEHO LV
DSSOLHG
WR YDULRXV SURGXFWV WR LQGLFDW HWKDW WKHSURGXFW LVQRW WR EH WKURZQ DZD\ EXWUDWKHU UHFODLPHG XSRQ
HQG
RIOLIH SHU WKLV LUHFWLYH
8VHUV
RIHOHFWULFDO DQGHOHFWU RQLFHTXLSPHQW (((ZLWKWKH:((( PDUNLQJ SHU$QQH [,9 RI WKH :(((
LU
HFWLYH PXVWQRWGLVSRVH RIHQG RIOLIH ((( DVXQVRU WHG PXQLFLSDO ZDVWHEXW XVH WKHFROOHFWLRQ IUDPHZRUN
DYDLODEOH
WR WKHP IRUWKH UHWXUQ UHF\FOH UHFRYHU \RI :((( DQGPLQLPL] HDQ\ SRWHQWLDO HIIHFWV RI((( RQ
WKH
HQYLU RQPHQW DQGKXPDQ KHDOWKGXHWR WKH SUHVHQFH RIKD]DU GRXV VXEVWDQFHV )RU DGGLWLRQDO :(((
LQIRUPDWLRQ
JRWR KWWSZ ZZOHQRYRFRPOHQRYRHQYLU RQPHQW 
-DSDQ
UHF\FOLQJ VWDWHPHQWV 
&ROOHFWLQJ
DQGUHF\FOLQJ DGLVXVHG /HQRYR FRPSXW HURU PRQLW RU
,I
\RX DUHDFRPSDQ\ HPSOR\HH DQGQHHG WR GLVSRVH RID/HQRYR FRPSXW HURU PRQLW RUWKDW LVWKH SURSHU W\
RI
WKH FRPSDQ\ \RXPXVW GRVRLQDFFRU GDQFH ZLWKWKH/DZ IRU3URPRWLRQ RI(IIHFWLYH 8WLOL]DWLRQ RI
5HVRXU
FHV&RPSXW HUVDQG PRQLW RUVDUHFDW HJRUL] HGDVLQGXVWULDO ZDVWHDQG VKRXOG EHSURSHUO\ GLVSRVHG
RI
E\ DQLQGXVWULDO ZDVWHGLVSRVDO FRQWUDFWRUFHU WL
1HG E\DORFDO JRYHUQPHQW ,QDFFRU GDQFH ZLWKWKH/DZ
IRU
3URPRWLRQ RI(IIHFWLYH 8WLOL]DWLRQ RI5HVRXU FHV/HQRYR -DSDQ SURYLGHV WKURXJK LWV3& &ROOHFWLQJ DQG 

i
&RS\ULJKW /HQRYR   
  
EU Onl
y   
						

							 

5HF\FOLQJ
6HUYLFHV IRUWKH FROOHFWLQJ UHXVH DQGUHF\FOLQJ RIGLVXVHG FRPSXWHUVDQG PRQLW RUV)RU GHWDLOV
YLVLW
WKH/HQRYR :HE VLWHDW KWWSZ ZZOHQRYRFRPVHU YLFHVBZDUUDQW\MSMDU HF\FOHSFUHF\FOH
3
XUVXDQW WR WKH /DZ IRU3URPRWLRQ RI(IIHFWLYH 8WLOL]DWLRQ RI5HVRXU FHVWKHFROOHFWLQJ DQGUHF\FOLQJ RI
KRPHXVHG
FRPSXWHUVDQG PRQLW RUVE\WKH PDQXIDFWXU HUZDV EHJXQ RQ2FW REHU  7KLVVHUYLFH
LV
SURYLGHG IUHH RIFKDU JHIRU KRPHXVHG FRPSXWHUVVROG DIWHU 2FW REHU  )RU GHWDLOV JRWR
KWWSZ
ZZOHQRYRFRPVHU YLFHVBZDUUDQW\MSMDU HF\FOHSHUVRQDO 
LVSRVLQJ
RI/HQRYR FRPSXW HUFRPSRQHQWV
6RPH
/HQRYR FRPSXW HUSURGXFWV VROGLQ-DSDQ PD\KDYH FRPSRQHQWV WKDWFRQWDLQ KHDY\PHWDOV RURWKHU
HQYLU
RQPHQWDO VHQVLWLYHVXEVWDQFHV 7R SU RSHUO\ GLVSRVH RIGLVXVHG FRPSRQHQWV VXFKDVDSULQW HGFLUFXLW
ERDU
GRU GULYH XVHWKHPHWKRGV GHVFULEHG DERYHIRUFROOHFWLQJ DQGUHF\FOLQJ DGLVXVHG FRPSXWHURU PRQLW RU
LVSRVLQJ
RIGLVXVHG OLWKLXPEDWWHULHV IURP /HQRYR FRPSXW HUV
$
EXWW RQVKDSHG OLWKLXPEDWWHU\LV LQVWDOOHG RQWKH V\VW HPERDU GRI \RXU /HQRYR FRPSXW HUWR SU RYLGH SRZHU
W
R WKH FRPSXW HUFORFN ZKLOHWKHFRPSXW HULVRII RUGLVFRQQHFW HGIURP WKHPDLQ SRZHU VRXUFH,I\RX ZDQW WR
U
HSODFH LWZLWK DQHZ RQH FRQWDFW \RXUSODFH RISXU FKDVH RUDVN IRUDUHSDLU VHUYLFH SURYLGHG E\/HQRYR ,I
\RX
KDYH UHSODFHG LWE\ \RXUVHOI DQGZDQW WR GLVSRVH RIWKH GLVXVHG OLWKLXPEDWWHU\ LQVXODW HLWZLWK YLQ\O WDSH
FRQWDFW
\RXUSODFH RISXU FKDVH DQGIROORZ WKHLULQVWUXFWLRQV ,I\RX XVHD/HQRYR FRPSXW HUDWKRPH DQG
QHHG
WR GLVSRVH RIDOLWKLXP EDWWHU\ \RX PXVW FRPSO\ ZLWKORFDO RUGLQDQFHV DQGUHJXODWLRQV
LVSRVLQJ
RIDGLVXVHG EDWWHU\SDFN IURP /HQRYR QRWHERRN FRPSXW HUV
<
RXU /HQRYR QRWHERRN FRPSXW HUKDV DOLWKLXP LRQEDWW HU\SDFN RUDQLFN HOPHWDO K\GULGH EDWWHU\SDFN ,I
\RX
DUHDFRPSDQ\ HPSOR\HH ZKRXVHV D/HQRYR QRWHERRN FRPSXW HUDQG QHHG WR GLVSRVH RIDEDWW HU\
SDFN
FRQWDFW WKHSURSHU SHUVRQ LQ/HQRYR VDOHVVHUYLFH RUPDUN HWLQJ DQGIROORZ WKDWSHUVRQ
V LQVWUXFWLRQV
<
RX DOVR FDQUHIHU WR WKH LQVWUXFWLRQV DWKWWSZ ZZOHQRYRFRPMSMDHQYLU RQPHQWUHF\FOHEDWW HU\
,I
\RX XVHD/HQRYR QRWHERRN FRPSXW HUDWKRPH DQGQHHG WR GLVSRVH RIDEDWW HU\SDFN \RX
PXVW
FRPSO\ ZLWKORFDO RUGLQDQFHV DQGUHJXODWLRQV 
						

							 

%DWW
HU\UHF\FOLQJ LQIRUPDWLRQ IRUWKH (XURSHDQ 8QLRQ 
 
1RWLFH
7KLVPDUN DSSOLHV RQO\WR FRXQWULHV ZLWKLQWKH(XURSHDQ 8QLRQ(8
%DWW
HULHV RUSDFNDJLQJ IRUEDWW HULHV DUH ODEHOHG LQDFFRU GDQFH ZLWK(XURSHDQ LUHFWLYH (&
FRQFHUQLQJ
EDWWHULHV DQGDFFXPXODW RUVDQG ZDVW HEDWW HULHV DQGDFFXPXODW RUV7KHLUHFWLYH GHWHUPLQHV WKH
IU
DPHZRUN IRUWKH UHWXUQ DQGUHF\FOLQJ RIXVHG EDWWHULHV DQGDFFXPXODW RUVDVDSSOLFDEOH WKURXJKRXW WKH
(XU
RSHDQ 8QLRQ 7KLVODEHO LVDSSOLHG WR YDULRXV EDWWHULHV WR LQGLFDW HWKDW WKHEDWW HU\LV QRW WR EH WKURZQ
DZD\
EXWUDWKHU UHFODLPHG XSRQHQGRIOLIH SHU WKLV LUHFWLYH
,Q
DFFRU GDQFH ZLWKWKH(XURSHDQ LUHFWLYH (& EDWWHULHV DQGDFFXPXODW RUVDUHODEHOHG WR LQGLFDW H
WKDW
WKH\ DUHWR EH FROOHFW HGVHSDU DWHO\ DQG UHF\FOHG DWHQG RIOLIH 7KHODEHO RQWKH EDWW HU\PD\ DOVR
LQFOXGH
DFKHPLFDO V\PEROIRUWKH PHWDO FRQFHUQHG LQWKH EDWW HU\3E IRUOHDG +JIRUPHU FXU\DQG &GIRU
FDGPLXP
8VHUVRIEDWW HULHV DQGDFFXPXODW RUVPXVW QRWGLVSRVH RIEDWW HULHV DQGDFFXPXODW RUVDVXQVRU WHG
PXQLFLSDO
ZDVWHEXW XVH WKHFROOHFWLRQ IUDPHZRUN DYDLODEOHWR FXVW RPHUV IRUWKH UHWXUQ UHF\FOLQJ DQG
WU
HDWPHQW RIEDWW HULHV DQGDFFXPXODW RUV&XVWRPHU SDUWLFLSDWLRQ LVLPSRU WDQWWR PLQLPL] HDQ\ SRWHQWLDO
HIIHFWV
RIEDWW HULHV DQGDFFXPXODW RUVRQWKH HQYLU RQPHQW DQGKXPDQ KHDOWKGXHWR WKH SRWHQWLDO SUHVHQFH RI
KD]DU
GRXV VXEVWDQFHV )RU SURSHU FROOHFWLRQ DQGWUHDWPHQW JRWR
KWWSZ
ZZOHQRYRFRPOHQRYRHQYLU RQPHQW 
%DWW
HU\UHF\FOLQJ LQIRUPDWLRQ IRUWKH 8QLW HG6WDW HV DQG &DQDGD 

%DWW
HU\UHF\FOLQJ LQIRUPDWLRQ IRU7DLZDQ 
  $SSHQGL[
%:((( DQGUHF\FOLQJ VWDWHPHQWV  
  
  
   
						

							 

 
8VHU*XLGH 
						

							 

$SSHQGL[
& 1RWLFHV 
/
HQRYR PD\QRWRIIHU WKHSURGXFWV VHUYLFHV RUIHDWXU HVGLVFXVVHG LQWKLV GRFXPHQW LQDOO FRXQWULHV &RQVXOW
\RXU
ORFDO /HQRYR UHSU HVHQWDWLYH IRULQIRUPDWLRQ RQWKH SURGXFWV DQGVHUYLFHV FXUUHQWO\ DYDLODEOH LQ\RXU
DU
HD $Q\ UHIHU HQFH WR D/HQRYR SURGXFW SURJU DP RUVHU YLFH LVQRW LQWHQGHG WR VWDW HRU LPSO\ WKDWRQO\ WKDW
/
HQRYR SURGXFW SURJU DP RUVHU YLFH PD\ EHXVHG $Q\IXQFWLRQDOO\ HTXLYDOHQWSURGXFW SURJU DP RUVHU YLFH
WKDW
GRHV QRWLQIULQJH DQ\/HQRYR LQWHOOHFWXDO SURSHU W\ULJKW PD\EHXVHG LQVWHDG +RZHYHU LW LV WKH XVHU
V
U
HVSRQVLELOLW\ WR HYDOXDW HDQG YHULI\ WKHRSHU DWLRQ RIDQ\ RWKHU SURGXFW SURJU DP RUVHU YLFH
/
HQRYR PD\KDYH SDWHQWV RUSHQGLQJ SDWHQW DSSOLFDWLRQV FRYHULQJVXEMHFWPDWWHUGHVFULEHG LQWKLV
GRFXPHQW
7KHIXUQLVKLQJ RIWKLV GRFXPHQW GRHVQRWJLYH \RXDQ\OLFHQVH WR WKHVH SDWHQWV 
						

							 

7
UDGHPDUNV 
7KH
IROORZLQJ WHUPV DUHWUDGHPDUNV RI/HQRYR LQWKH 8QLW HG6WDW HV RWKHU FRXQWULHV RUERWK
/
HQRYR
2QH.
H\
7KH
IROORZLQJ WHUPV DUHWUDGHPDUN RUUHJLVW HUHG WUDGHPDUNV RIWKH 0LFU RVRIW JURXS RIFRPSDQLHV
0LFU
RVRIW
:
LQGRZV
2WKHU
FRPSDQ\ SURGXFWV RUVHU YLFH QDPHV PD\EHWUDGHPDUNV RUVHU YLFH PDUNV RIRWKHUV
 
8VHU*XLGH 
						

							 

,QGH
[ 
$ 
DF
SRZHU DGDSWHU 
% 
%OXHW
RRWK 
%XLOWLQ
PLFURSKRQH  
& 
&
DPHU D 

&KDU
JLQJ WKHEDWW HU\  
) 
)
XQFWLRQ NH\ FRPELQDWLRQV  
. 
.
H\ERDU G 
2 
2QH.
H\5HFRYHU \SU RJU DP EXWW RQ  
3 
3
DVVZRU G 
6 
6HFXULW\
 
7 
7
RXFK SDG 

i
&RS\ULJKW /HQRYR    
						

							 

 
8VHU*XLGH