Lawn Mower Stiga TITAN 125 B TITAN COMBI RM125H TITAN COMBI Instruction Manual

40
ITALIANOIT
6.3 POSIZIONE DI MANUTENZIONEÈ assolutamente vietato avviare il mo-
tore quando il piatto si trova in po-
sizione di manutenzione.
1. Impostare il piatto in posizione di manutenzi- one. Vedere la sezione precedente.
2. Tenere saldamente lestremità anteriore del piat- to sollevandolo ulteriormente fino a bloccare il 
piatto nella seconda posizione di bloccaggio. 
Vedere fig. 9.
6.4 RIPRISTINOPer il ripristino dalla posizione di pulizia e ma-
nutenzione è necessaria la presenza di due...

41
ESPAÑOLES
1 GENERALIDADES
Este símbolo indica PRECAUCIÓN. Si 
no se siguen al pie de la letra las instruc-
ciones, pueden producirse lesiones per-
sonales y/o daños materiales graves.
Lea atentamente estas instrucciones de 
uso y las instrucciones de seguridad de 
la máquina.
1.1 SÍMBOLOSHemos incluido los siguientes símbolos en la má-
quina para recordarle que debe manejarla con el 
debido cuidado y atención.
A continuación se indica el significado de los dis-
tintos símbolos.¡Precaución!
Lea el...

42
ESPAÑOLES
3 MONTAJE
3.1 CONEXIÓN MECÁNICAConsulte también las instrucciones de uso de la máquina.
1. Baje el elevador de herramientas y conduzca  lentamente la máquina en línea recta hacia la 
placa de corte. Preste atención a la alineación a 
través de la mirilla existente en el suelo de la 
máquina.
2. Suba el elevador de herramientas hasta la pos- ición de transporte cuando los pasadores ex-
istentes en el elevador coincidan con los 
orificios de la placa de corte.
3. Baje el elevador de modo que...

43
ESPAÑOLES
4 DESMONTAJE
4.1 DESCONEXIÓN DE LOS MAN-GUITOS HIDRÁULICOS
Compruebe que el sistema hidráulico 
de la máquina no está presurizado antes 
de desconectar los manguitos hidráuli-
cos. Riesgo de vertidos de aceite extre-
madamente peligrosos en caso de que 
exista una alta presión.
Pare el motor. Neutralice cualquier sobrepresión 
del sistema hidráulico de la máquina moviendo to-
dos los controles hidráulicos hacia delante y hacia 
atrás varias veces.
Desconecte los manguitos hidráulicos de la...

44
ESPAÑOLES
6.2 POSICIÓN DE LIMPIEZA
Está terminantemente prohibido ar-
rancar el motor con la placa de corte en 
la posición de limpieza.
1. Ponga el freno de mano.
2. Ponga la placa de corte en la posición de trans- porte.
3. Seleccione la altura de corte máxima.
4. Pare el motor.
5. Retire ambos pasadores (5:A) y retire las aran- delas.
6. 125B: Afloje el tensor de la correa y suelte la  correa de la polea de la máquina. Consulte la 
figura 3.
125H: Desconecte ambos manguitos hidráuli-
cos gruesos de...

45
ESPAÑOLES
8 PIEZAS DE REPUESTO
Los accesorios y piezas de repuesto originales de 
STIGA han sido específicamente diseñados para 
las máquinas STIGA. Tenga en cuenta que los ac-
cesorios y las piezas de repuesto que no son origi-
nales no han sido probados por STIGA ni cuentan 
con su aprobación.La utilización de tales piezas y accesori-
os puede afectar al funcionamiento y a 
la seguridad de la máquina. STIGA no 
asume responsabilidad alguna por los 
daños o lesiones ocasionados por los 
mismos.
9...

46
PORTUGUÊSPT
1 GENERALIDADES
Este símbolo significa CUIDADO. O 
não cumprimento rigoroso das instru-
ções poderá resultar em lesões pessoais 
graves e/ou danos materiais.
Tem que ler atentamente estas instru-
ções de utilização e as instruções de se-
gurança da máquina.
1.1 SÍMBOLOSOs seguintes símbolos aparecem na máquina. A 
sua função é lembrar-lhe os cuidados e as atenções 
a ter durante a utilização.
Explicação do significado dos símbolos:Atenção!
Leia o manual de instruções e o manual de...

47
PORTUGUÊSPT
3 MONTAGEM 
3.1 LIGAÇÃO MECÂNICAConsulte também as instruções de utilização da máquina.
1. Baixe o elevador de utensílios e conduza lenta- mente a máquina directamente para a platafor-
ma de corte. Preste atenção ao alinhamento 
através da grelha de visualização no piso da má-
quina.
2. Levante o elevador de utensílios para a posição  de transporte quando as cavilhas no elevador de 
utensílios corresponderem com os orifícios na 
plataforma de corte.
3. Baixe o elevador de utensílios de...

48
PORTUGUÊSPT
5 UTILIZAR A MÁQUINA 
Verifique se a relva a cortar não tem 
quaisquer objectos estranhos como pe-
dras, etc.
5.1 ALTURA DE CORTE Os melhores resultados de corte obtêm-se quando 
o terço superior da relva é cortado. Isto é, 2/3 da al-
tura da relva mantêm-se. Ver fig. 4.
Se a relva estiver alta e tiver que levar um corte 
significativo, corte duas vezes utilizando alturas de 
corte diferentes.
Não utilize as alturas de corte mais baixas se a su-
perfície do relvado for irregular. Corre o...

49
PORTUGUÊSPT
6. 125B: Afrouxe o tensor da correia e solte a cor-reia da polia da máquina. Ver fig. 3.
125H: Desligue ambas as mangueiras hidráuli-
cas grossas na tomada (2:PTO) na máquina. 
7. Regule o trinco (7:C) para a posição traseira  para bloquear.
8. Agarre na extremidade dianteira da plataforma  e levante-a até a plataforma bloquear na primei-
ra posição de bloqueio. 
Ver fig. 8
6.3 POSIÇÃO DE ASSISTÊNCIA
É estritamente proibido pôr o motor a 
trabalhar quando a plataforma está na 
posição de...