Lawn Mower Stiga Dino 47 Slovenian Version Manual

BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
www.stiga.com
GGP Sweden AB - Box 1006 - SE-573 28 TRANAS71503839/1
47
STIGA
DINO
LWA
(Year) . . . . . . . S/N° . . . . . . . . . . . . . . . .
dB
Model: . . . . . . . . . . . . . . . .
Type:...

1
3
7
4
6
SVENSKA ............................................................ 1
SUOMI ................................................................. 5
DANSK ................................................................ 9
NORSK .............................................................. 13
DEUTSCH ......................................................... 17
ENGLISH ........................................................... 21
FRANÇAIS ............................................................

SLOVENSKO
SISI
VARNOSTNI PREDPISI
1)  Natančno  preberite  navodila.  Seznanite  se  s
kontrolnimi  ročicami  in  s  pravilno  uporabo  kosil-
nice. Naučite se hitro ustaviti motor.
2)  Uporabljajte  kosilnico  samo  za  namen,  katere-
mu  služi,  t.j.  za  košnjo  trave.  Uporaba  kosilnice  v
druge namene je lahko nevarna in lahko povzroči
poškodbe stroja.
3)  Ne  pustite,  da  kosilnico  uporabljajo  otroci  ali
osebe,  ki  niso  zadostno  seznanjene  z  navodili.
Lokalni  zakoni  lahko  določajo...

SLOVENSKO
SISI
19) Ustavite motor:
– vedno, kadar pustite kosilnico brez nadzora. Pri
modelih  z  električnim  vžigom  odstranite  tudi
ključ;
– preden napolnite gorivo;
– preden regulirate višino košnje.
20)  Preden  ugasnete  motor  znižajte  plin.  Ob
koncu  dela  zaprite  dotok  goriva  in  se  ravnajte  po
navodilih v knjižici.
21)  Med  delom  se  držite  varnostne  razdalje  od
rezil, ki vam jo daje dolžina ročaja. 
1)  Matice  in  vijaki  morajo  biti  dobro  priviti,  da  bo
stroj  vedno  varno...

SLOVENSKO
SISI
POMEMBNO
Za navodila glede motorja in baterije se posvetujte z
ustreznimi knjižicami.
Oprema,  ki  je  označena  z  zvezdico  (*),  je  pri  nekaterih
modelih ali v nekaterih državah del standardne opreme.
Nekateri modeli nimajo dušilne lopute. Hitrost motorja je
nastavljena tako, da stroj deluje optimalno in da so emi-
sije izpušnega plina minimalne.
SIMBOLI
Na stroju so naslednji simboli, ki vas vedno opozarjajo na
previdnost in pozornost, potrebni uporabi stroja.
Simboli pomenijo:...

SLOVENSKO
SISI
VIŠINA KOŠNJE
Višine  košnje  nikoli  ne  nastavite  tako  nizko,
da  bodo  nož/noži  udarjali  v  ovire  na  zeml-
jišču.
Višina  košnje  se  lahko  nastavi  na  tri  različne  vnaprej
določene višine s premikanjem osi koles (sl. 6).
Lega 1 = Najnižja višina košnje
Lega 3 = Najvišja višina košnje
VZDRžEVANJE
POZOR – Redno in skrbno vzdrževanje je bistvenega
pomena  za  dolgotrajno  ohranjanje  varnosti  in
visokega nivoja delovanja stroja.
Pred  vsakim  cišcenjem,  vzdrževalnimi  deli...