Lawn Mower 8211 7001 70 Stiga PARK 110 COMBI PRO 125 COMBI PRO German Version Manual

STIGA PARK
110 Combi Pro
125 Combi Pro
8211-7001-70
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOSV .... 4
FI ..... 8
DA .. 12
NO . 16
DE ... 20
EN... 24
FR.... 28
NL... 32
IT..... 36
ES .... 40
PT ... 44
PL .... 48
RU... 52
CS ... 56
HU .. 60
SL .... 64 

2
125 Combi Pro
ABCD
4WD
A
B
2WD
GF E
E
F Torx T30
To r x  T 3 0
3
5 
71
4 
6 
8 2 

3
M
4WD
1/3
O
2WD
45 Nm
P
11
13
159
12
14  
1610 

20
DEUTSCHDE
1 ALLGEMEINES
Dieses Symbol kennzeichnet eine WAR-
NUNG. Ein Nichtbefolgen der Anwei-
sungen kann schwerwiegende 
Personen- und bzw. oder Sachschäden 
nach sich ziehen.
Vor dem Start sind diese Bedienungsan-
leitung sowie die Sicherheitsvorschrif-
ten für das Gerät aufmerksam 
durchzulesen.
1.1 SymboleAm Gerät befinden sich folgende Symbole, um 
den Bediener darauf hinzuweisen, dass bei Benut-
zung des Geräts Vorsicht und Aufmerksamkeit ge-
boten sind.
Bedeutung der Symbole:
Warnung!
Lesen...

21
DEUTSCHDE
3 MONTAGE
3.1 Montage1. Bringen Sie das Mähwerk an seine Position vor 
dem Gerät.
2. Kontrollieren Sie, ob die Mähwerkhalterungen 
wie folgt am gerät montiert sind.
Park 4WD:
• Scheibe (3:D). Nur Geräte bis 2006.
• Mähwerkhalterung (3:C).
• Scheibe (3:B).
• Sicherungsring (3:A).
Park 2WD:
• Mähwerkhalterung (4:G).
• Scheibe (4:F).
• Sicherungsstift (4:E)
3. Demontieren Sie Splinte und Unterlegscheiben 
auf beiden Seiten. Siehe Abb. 2.
4. Verschrauben Sie die Arme aneinander. Siehe 
Abb. 5....

22
DEUTSCHDE
4.2.1 Grundeinstellung
Ein Mähwerk mit Grundeinstellung erreicht die 
beste “Multiclip”-wirkung sowie eine normale 
Verteilung des Mähguts. Die Grundeinstellung 
wird bei normalem Gras empfohlen. Siehe 3.3.
4.2.2 Erhöhte Neigung
Ist das Mähwerk nach vorn geneigt, nimmt die 
“Multiclip”-wirkung ab, während das Mähgut bes-
ser verteilt wird.
Eine Neigung nach vorn wird bei stärkerem Gras 
empfohlen.
4.3 Tipps zum MähenBeachten Sie folgende Ratschläge, um perfekte 
Mähergebnisse zu erzielen:
•...

23
DEUTSCHDE
9. Ziehen Sie den Riemen von der Riemenscheibe 
des Mähwerks ab.
10.Greifen Sie das Mähwerk an der Vorderkante 
und heben Sie es an. Heben Sie das Mähwerk 
an, bis es vollständig vertikal steht und mit der 
Rückseite auf der Unterlage ruht. Siehe Abb. 
14.
Bringen Sie 110/125 Combi Pro gemäß 3.1 wieder 
in seine ursprüngliche Stellung.
5.4 ReinigungReinigen Sie die Unterseite des Mähwerks nach je-
dem Gebrauch. 
Bringen Sie das Mähwerk in die Reinigungsstel-
lung. 
Reinigen Sie die...

www.stiga.com
GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS