Lawn Mower 8211 3011 11 Stiga Park 121m Operators Manual Russian Version

							STIGA PARK
121 M 
						

							2
D
H
F
G
I
I
1. Park -1993
2. Park -1993
3. Park -1993
4. Park -19935a.
6a. Park -1999
7.
8.
6b. Park 2000-
5b.  
						

							3
J
V Z
YX
W
Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande
mönsterskydd:
This product, or part of it, is covered by the following
design registration:
Sverige/Sweden 62 435
Tyskland/Germany M97 07 997.9 (pending)
9.
13.
14. 10.
11 .
15.
12. 
						

							40
РУССКИЙRU
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Чтобы напомнить Вам об осторожности, 
которая необходима при работе с 
газонокосилкой, на ней нанесены следующие 
условные обозначения.
Ус л о в н ы е обозначения:
Внимание!
Перед использованием газонокосилки 
внимательно прочтите Руководство по 
эксплуатации и правила безопасности.
Внимание!
При работе с газонокосилкой следите 
за тем, чтобы ваши руки или ноги не 
попали под крышку.
Внимание!
Следите за тем, чтобы на траве не 
находились посторонние предметы.. 
Следите также, чтобы рядом не 
находились посторонние люди.
Внимание!
Перед началом ремонта отсоедините 
провод от свечи зажигания.
ВВЕДЕНИЕ
Этот режущий блок выпускается в двух 
стандартных вариантах:
- с механической установкой высоты обрезки
(часть № 13-2915).
-с отрегулированным на заводе-изготовителе 
электроприводом высоты обрезки 
(часть № 13-2921).
ПОДГОТОВКА
Модели Park, изготовленные до 1993 г. 
включительно:
 Чтобы использовать блок, необходимо внести 
изменения в его конструкцию: 
1. Снимите возвратную пружину шарнирного 
соединения.
(рис. 1).
2. Обрежьте стойку крепления пружины 
заподлицо с боковым элементом конструкции 
рамы.
(рис. 2).3. Просверлите новое отверстие (диаметр 8 мм) 
на расстоянии 8 мм от нижнего края бокового 
элемента конструкции рамы (рис. 3). 
4. Ус т а н о в и т е пружину в новое отверстие (рис. 
4). 
СБОРКА
РЕЖУЩИЙ БЛОК
1. Привинтите режущий блок к стойкам 
крепления D (рис. 5a). 
2. Приверните подъемную пружину блока к 
подъемному кронштейну газонокосилки (рис. 
5b).
3. Установите подъемный цилиндр на 
передний подъемный рычаг,  для чего вставьте 
в отверстие подъемного цилиндра 
соответствующую проставку и наденьте две 
шайбы, по одной с каждой стороны. Закрепите 
винтом с гайкой (только для части № 13-2921).
4.  Подключите электрический конт акт к 
розетке на боковой стороне газонокосилки 
(только для части № 13-2921), (рис. 6).
КЛИНОВИДНЫЙ РЕМЕНЬ
1. Ус т а н о в и т е регулятор высоты обрезки в 
среднее положение.
2. Оденьте клиновидный ремень на ведущий 
шкив F (рис. 7). 
3. Подтяните ремень натяжным шкивом G. 
Натяжной шкив должен находиться слева 
ремня, если смотреть с водительского места. 
4. Park -1999:
Пристегните пружину натяжения ремня H к 
шкиву на правой стороне (рис. 7). 
РЕГУЛИРОВКА
Чтобы газонокосилка стригла газон 
равномерно и красиво, ее нужно правильно 
отрегулировать: 
1. Уб е д и т е с ь, что давление воздуха в шинах 
составляет:
Передние: 0,6 бар (0,63 кг/см2).
Задние: 0,4 бар (0,42 кг/см2). 
2. Поместите газонокосилку на ровную 
поверхность. Ослабьте винты I (рис. 8).  
						

							41
РУССКИЙRU
3. Отрегулируйте газонокосилку, чтобы 
передний и задний края крышки были на одной 
высоте от земли. 
4.  Затяните винты. 
РА Б О ТА
ВЫСОТА ОБРЕЗКИ
Высота обрезки может регулироваться от 30 до 
80 мм. 
-Часть № 13-2915 имеет семнадцать  
фиксированных  положений для
 регулирования высоты обрезки.
-Часть № 13-2921 имеет  постоянно 
изменяемую регулировку 
 высоты обрезки. 
Примечание: Указанные высоты обрезки 
действуют в случаях, если газонокосилка 
находится на ровной поверхности. 
СОВЕТЫ ПО СТРИЖКЕ
Для получения ровной и качественной стрижки 
газона соблюдайте следующие рекомендации:
-чаще подстригайте газон.
-включайте двигатель на полные обороты.
-содержите нижнюю сторону режущего 
блока в чистоте.
-используйте острые ножи. 
-не стригите мокрую траву.
-используйте два прохода (с разной высотой 
стрижки) если 
 трава слишком высокая. 
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПОДГОТОВКА
Если не указано иначе, обслуживание и ремонт 
следует проводить на неподвижной 
газонокосилке при остановленном двигателе.
Чтобы предотвратить откат 
газонокосилки, всегда ставьте ее на 
стояночный тормоз.Чтобы предотвратить случайный 
запуск двигателя, остановите 
двигатель, отсоедините кабель от 
свечи зажигания и заземлите ее. 
Отсоедините кабель от 
отрицательного полюса батареи. 
СОВЕТЫ ПО УХОДУ
Для облегчения чистки и обслуживания, 
режущий блок следует сложить следующим 
образом: 
1. Ус т а н о в и т е регулятор высоты обрезки в 
среднее положение (=минимальное натяжение 
приводного ремня). 
2. Закрепите рычаг натяжения на крючок.
3. Снимите ремень с ведущего шкива F.
4. Отвинтите обе шпильки J (рис. 9). 
5. Возьмитесь за раму блока (рис. 10). 
6. Сложите блок, пока он не станет вертикально 
на задние опорные пластины (рис. 11). 
ЧИСТКА
После каждого использования газонокосилки 
необходимо ополаскивать нижнюю сторону 
режущего блока. 
Если прилипшая трава высохла и отвердела, 
очистите нижнюю сторону режущего блока 
щеткой. 
Если необходимо, покрасьте нижнюю сторону, 
чтобы предотвратить коррозию.
ПРИВОДНЫЕ РЕМНИ
Если один из ножей ударился о твердый 
предмет (например, камень), натяжение ремня 
может измениться.  Это может привести к 
проскальзыванию приводного ремня, что в 
перспективе может привести к повреждению 
ножей. 
Если необходимо, отрегулируйте натяжение 
ремня: 
1. Закрепите рычаг натяжения на крючок. 
2. Снимите ремень с ведущего шкива F.
3. Снимите крышку трансмиссии. 
4. Ослабьте рычаг натяжения K (рис. 12). 
5. Ослабьте крепежные винты подшипниковой 
втулки L (рис. 13).  
						

							42
РУССКИЙRU
6.  Натяните приводной ремень, оттянув рычаг 
натяжения назад. 
7. Затяните крепежный винт рычага натяжения. 
8. Затяните крепежные винты подшипниковой 
втулки. 
9. Повторите описанную процедуру с другим 
приводным ремнем.
При замене приводных ремней 
убедитесь, что оба внешних ножа 
находятся под прямыми углами по 
отношению к центральному ножу 
(см. рис. 14). 
Если приводные ремни установлены 
неправильно, ножи будут уд а р я т ь с я друг о 
друга, потому что их рабочие зоны 
перекрываются. 
После замены или регулировки натяжения 
ремня всегда проверяйте положение ножей. 
ЗАМЕНА НОЖЕЙ
Чтобы избежать порезов при замене 
ножей, используйте защитные 
перчатки.
Уб е д и т е с ь, что ножи заточены. Это повышает 
эффективность работы газонокосилки. 
После сильного уд а р а всегда проверяйте ножи. 
Если режущий блок поврежден, необходимо 
заменить дефектные части.
Используйте только оригинальные 
запасные части. Использование 
запасных частей сторонних 
производителей может привести к 
травмам, даже если они подходят к 
изделию.
Режущий блок имеет три ножевых полотна с 
двумя сменными ножами Y (рис. 15). Чтобы 
избежать дисбаланса, заменяйте одновременно 
оба ножа.
Ус т а н о в и т е новые ножи. Затяните винты V и W.  
Момент затяжки: V – 9,8 Н/м, W - 24 Н/м.
В случае сильного уд а р а ножи могут погнуться. 
Ослабьте конт ргайку X, и разогните нож.  
Ус т а н о в и т е новый ( используйте только болты 
от производителя) фиксирующий болт V.  
Затяните контргайки X и Z.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
Запасные части и принадлежности STIGA 
разработаны специально для изделий STIGA. 
Пожалуйста убедитесь, что запасные части и 
принадлежности сторонних производителей 
были проверены или одобрены компанией 
STIGA:
Использование таких частей и 
принадлежностей может негативно 
отразится на работе и безопасности 
изделия. Ком п ан ия STIGA не берет 
на себя никакой ответственности за 
ущерб или травмы, вызванные 
использованием таких изделий.
Компания GGP оставляет за собой право вносить 
в  изделие изменения без предварительного 
уведомления.  
						

							www.stiga.com
GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS