Lawn Mower 8211 0225 09 Stiga Tornado PRO 51SE Instructions For Use Polish Version

STIGA 
TORNADO
51 S
51 SE
PRO 51 S
8211-0225-09 

2
SVENSKAS
STOP
ADD
FULL
FULL
ADD
3x
1.
7.8.
2.
4. XTE 60
6. XTE 60
3. LS 45
5. LS 45
31
2
0,15 l.
ADD
FULL
H
I 

3
SVENSKA S
10.9.
11 .12. LS 45
13. XTE 6014.
0,75 mm
15.16a.
40 Nm 

4
SVENSKAS
40 Nm
16b.17. 

5
SVENSKA S 

6
POLSKIPL
OZNACZENIA
Na maszynie znajduj± siê nastêpuj±ce oznaczenia
przypominaj±ce o konieczno¶ci zachowania os-
tro¿no¶ci i uwagi podczas jej obs³ugi.
Obja¶nienie znaków:
Ostrze¿enie! Przed uruchomieniem
maszyny nale¿y zapoznaæ siê z instrukcj±
obs³ugi oraz broszur± omawiaj±c± zasady
bezpieczeñstwa.
Ostrze¿enie! Uwa¿aj na wyrzucane przez
maszynê przedmioty! Osoby postronne
nie powinny znajdowaæ siê w pobli¿u!
Ostrze¿enie! Nie wk³adaj r±k ani nóg pod
os³onê, gdy maszyna jest uruchomiona!
Ostrze¿enie!...

7
PLPOLSKI
URUCHAMIANIE SILNIKA
Nie zbli¿aj r±k ani nóg do obracaj±cych
siê no¿y. Nigdy nie wk³adaj r±k ani nóg
pod os³onê no¿y lub w otwór wyrzutowy
trawy, gdy maszyna jest uruchomiona.
1. Ustaw maszynê na statecznym i równym
pod³o¿u. Nie uruchamiaj kosiarki w wysokiej
trawie.
2. Sprawd
¼, czy przewód dochodz±cy do ¶wiecy
zap³onowej znajduje siê na swoim miejscu.
3. Uruchamianie zimnego silnika: przyci¶nij
porz±dnie rêczn± pompkê benzynow± 6 razy
(rys. 5, 6).
Podczas uruchamiania rozgrzanego silnika...

8
POLSKIPL
KONSERWACJA
Przed przyst±pieniem do jakichkolwiek
czynno¶ci serwisowych przy kosiarce
konieczne jest wy³±czenie silnika i zd-
jêcie przewodu ze ¶wiecy zap³onowej.
Przed uniesieniem kosiarki, np. w celu
jej przetransportowania, konieczne jest
wy³±czenie silnika i zdjêcie przewodu ze
¶wiecy zap³onowej.
W razie konieczno¶ci przechylenia ko-
siarki nale¿y to zrobiæ tak, aby ¶wieca
zap³onowa skierowana by³a ku górze.
Kosiarkê mo¿na przechylaæ tylko wt-
edy, gdy zbiornik paliwa jest pusty....

9
PLPOLSKI
Porazpierwszywymieñolejpo5godzinachek-
sploatacji, pó¿niej po ka¿dych 50 godzinach ek-
sploatacji lub raz na sezon. Wyjmij prêtowy
wska¿nik poziomu oleju, przechyl kosiarkê i
spu¶æ olej do naczynia. Uwa¿aj, aby olej nie wy-
ciek³ na trawnik.
Nalej ¶wie¿ego oleju. Stosuj olej SAE 30 lub SAE
10W-30. Pojemno¶æ oleju w skrzyni korbowej
wynosi ok. 0,6 liter. Poziom oleju powinien siêgaæ
do oznaczenia „FULL/MAX” na prêtowym ws-
ka¿niku poziomu oleju. Nie nalewaj za du¿o oleju.
FILTR POWIETRZA...

10
POLSKIPL
tu no¿a (nie w kierunku trawy). Zao y ponownie
zgodnie z ilustracj . Dokrêæ dok³adnie ¶rubê (rys.
16). Dokrêcaæ momentem 40 Nm.
Przy wymianie no¿a nale¿y wymieniæ tak¿e jego
¶rubê mocuj±c±.
Gwarancja nie obejmuje no¿y, ich uchwytów i
¶rub mocuj±cych ani uszkodzeñ silnika pows-
ta³ych wskutek najechania na przeszkodê.
Przy wymianie no¿y nale¿y stosowaæ wy³±cznie
oryginalne czê¶ci zapasowe. Stosowanie czê¶ci
zapasowych innych ni¿ oryginalne wi±¿e siê z
ryzykiem powstania uszkodzeñ, nawet je¿eli...