JVC Lt 42a80su German Version Manual

13

DEUTSCH
14

WICHTIG!
VORBEREITUNGEN
BENUTZUNG
EINSTELLUNGEN
PROBLEME?

ANTENNE
Anschluss externer Geräte
Sie können viele verschiedene Geräte auf der Rückseite des Fernsehgerätes anschließen.Bitte lesen Sie vor dem Aufstellen die jeweiligen Bedienungsanleitungen der einzelnen Geräte.(Mit diesem Fernsehgerät werden keine Anschlusskabel geliefert.)
Videorecorder / DVD-Recorder(“T-V LINK”-kompatibel)
Kopfhörer
Kopfhörer
Videorecorder / DVD-Spieler / andere Geräte
EXT-1
EXT-2(T-V LINK)
“DVI”-Geräte...

15

DEUTSCH
16

Probieren Sie es einfach
· TV / Teletext / Video / etc.
  MENUE
BILD EINSTELLUNGENTON EINSTELLUNGEN
PROGRAMMIERUNGSONDERFUNKTIONEN
1
23
6
95
8
0
4
7
WICHTIG!
VORBEREITUNGEN
BENUTZUNG
EINSTELLUNGEN
PROBLEME?
Fernseh-Modus
Fernsehen
17
SEITE
Teletext aufrufen
19
SEITE
Genießen Sie Ihr neues Fernsehgerät!
Senderinformationen lesen
Seitenverhältnis ändern
3D cinema sound
Text vergrößern
Zur Indexseite
Aktuelle Seite halten
Schnell zwischen Teletext und Fernsehen 
umschalten...

17

DEUTSCH
18

P
PAV
1 23
456
7 8
0
9

3D CINEMA SOUNDEIN

PRIDAV0203040506070809
PR LISTE
01ARD_ _ _ _ _

AUTO
PANORAMIC
14:9 ZOOM
16:9 ZOOM
16:9 ZOOM UNTERTITEL
VOLLBILD
ZOOM
NORMAL

12 : 00

SURROUND3D CINEMA SOUNDMITTEBASSANHEBUNGMITTE

SURROUND3D CINEMA SOUNDMITTEBASSANHEBUNGMITTE

6

P

P

“3D CINEMA SOUND” funktioniert nicht mit Kopfhörer.
ARD1
WICHTIG!
VORBEREITUNGEN
BENUTZUNG
EINSTELLUNGEN
PROBLEME?
Einen Sender wählen
nach oben
nach unten
Einschalten aus der Bereitschaft
1Die Stromanzeige am...

19

DEUTSCH
20

VCRDVD
P
P
AV
1 23
456
7 8
0
9

  

VCR DVD
P
PAV
ZOOM
1 23
456
7 8
0
9

VCR DVD

  

WICHTIG!
VORBEREITUNGEN
BENUTZUNG
EINSTELLUNGEN
PROBLEME?

Teletextseite eingeben
Beim Fernsehen
TEXT
Seitenfavoriten anzeigen1
(Rot) (Grün) (Gelb) (Blau)
Eine farbige Taste wählen, auf die diese Seite gelegt werden soll
Die Seitenzahl der Seite eingeben, die gespeichert werden soll
2
3
Teletext aufrufen
Eine Seite nach oben oder unten schalten
Seitenfavoriten mit einem Lesezeichen versehen...

21

DEUTSCH
22

VCRDVD
P
PMENU
AV
OK
TV
0

VCR DVD

EXT-1ÜBER-SPIELENEXT-2
EXT EINSTELLUNG
EXT-3FERNSEHER

EXT-1ÜBER-SPIELENEXT-2
EXT EINSTELLUNG
EXT-3FERNSEHER

EXT-1ÜBER-SPIELENEXT-2
EXT EINSTELLUNG
EXT-3FERNSEHER

ID LISTEVHSS-VHSDVCCAMSATSTBGAMEDVDDVR
EXT EINSTELLUNGEXT-1ÜBER-SPIELENEXT-2EXT-3FERNSEHER

ID LISTEVHSS-VHSDVCCAMSATSTBGAMEDVDDVR
EXT EINSTELLUNGEXT-1ÜBER-SPIELENEXT-2EXT-3FERNSEHER

EXT-1ÜBER-SPIELENEXT-2
EXT EINSTELLUNG
EXT-3FERNSEHER
DVD

EXT...

23

DEUTSCH
24

Probieren Sie die erweiterten Funktionen aus
· Eine Zeit für die Selbstabschaltung des Fernsehgerätes festlegen· Bestimmte Sender für Kinder sperren
P
PMENU
AV
ZOOM
OK
TV
0
FAVORITEN EINSTELLEN 1 - 4?
PROGRAMMIERUNG VOLLSTÄNDIG
FAVORITEN 1 - 4?
1PR012PR03
4PR073PR05
PERS. EINSTELLUNGEN
1PR012PR03
4PR073
PERS. EINSTELLUNGEN
SLEEP TIMER
AUS
SONDERFUNKTIONENSLEEP TIMERKINDERSICHERUNGBLAU-BILDPERS. EINSTELLUNGENEINBILDSCHIRMANZEIGETYP A
SONDERFUNKTIONENSLEEP...

25

DEUTSCH
26

Genau wie Sie es mögen
P
PMENU
OK
TV
NORMALNORMAL
MENUE
BILD EINSTELLUNGENTON EINSTELLUNGEN
PROGRAMMIERUNGSONDERFUNKTIONEN
BILD EINSTELLUNGEN
BILDEINST.NORMALHELLIGKEIT-1
FARBTEMP.OPTIONEN
FARBTONFARBESCHÄRFEHELLIGKEIT-2KONTRAST
KÜHL
BILD EINSTELLUNGEN
BILDEINST.NORMAL
KÜHL
HELLIGKEIT-1
FARBTEMP.OPTIONEN
FARBTONFARBESCHÄRFEHELLIGKEIT-2KONTRAST
WICHTIG!
VORBEREITUNGEN
BENUTZUNG
EINSTELLUNGEN
PROBLEME?
Menü anzeigen
Ein Menü wählen
Einen Menüpunkt wählen
Anpassen / Konfigurieren
Bewegen
Die...

27

DEUTSCH
28
· Geräusch reduzieren / Ein natürlicheres Bild erzeugen
P
PMENU
OK
TV
D i g i P u r eAUSEINAUTO
OPTIONENDIGITAL VNRKINO-EFFEKTEMPFANGSSYSTEM4:3 AUTO ZOOM
MENUETON EINSTELLUNGENPROGRAMMIERUNGSONDERFUNKTIONENBILD EINSTELLUNGEN
BILD EINSTELLUNGENBILDEINST.NORMAL
KÜHLFARBTEMP.OPTIONENFARBTONFARBESCHÄRFEHELLIGKEIT-2KONTRASTHELLIGKEIT-1
D i g i P u r eAUSEINAUTO
OPTIONENDIGITAL VNRKINO-EFFEKTEMPFANGSSYSTEM4:3 AUTO ZOOM
EMPFANGSSYSTEM
PAL
EIN
EIN
AUTO
NORMAL14:9 ZOOMPANORAMIC4:3 AUTO ZOOM...

29

DEUTSCH
30

Wenn Probleme auftreten
1236958047
WICHTIG!
VORBEREITUNGEN
BENUTZUNG
EINSTELLUNGEN
PROBLEME?
Starkes Rauschen 
oder Schnee
Problemlösungen
Muster, Streifen 
oder Rauschen
Ich kann es nicht 
einschalten!Ist das Netzkabel korrekt an die Netzsteckdose angeschlossen?
Die Fernbedienung 
funktioniert nicht!
Ist das Fernsehgerät korrekt an die Antenne angeschlossen?Ändern Sie die Empfangsrichtung der Antenne.Ist die Antenne oder das Antennenkabel beschädigt? Wenden Sie sich an Ihren...

31

DEUTSCH
32

WICHTIG!
VORBEREITUNGEN
BENUTZUNG
EINSTELLUNGEN
PROBLEME?
Anzeige
Funktionen
“T-V LINK” ermöglicht den einfachen Informationsaustausch zwischen Fernsehgerät und angeschlossenem “T-V LINK”-kompatiblem Gerät.Mit T-V LINK:Sie können die im Fernsehgerät programmierten Senderinformationen zum “T-V LINK”-kompatiblen Gerät senden, so dass beide, Fernsehgerät und externes Gerät, die gleichen Sendereinstellungen haben. Wenn Sie ein externes Gerät anschließen, werden die Senderinformationen ins...