Home > JBL > Speaker > JBL Charge 2 Manual

JBL Charge 2 Manual

Add to Favourites
    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual JBL Charge 2 Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 57 JBL manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    View all the pages
    Page
    of 17
    Add page 11 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							Quick Start Guide 
Guide de démarrage rapide
Charge 2
NL
 Bluetooth versie: 3.0
  Ondersteuning: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
  Transducer: 2 x 45 mm
  Nominaal opgenomen vermogen: 2 x 7.5 W
  Frequentiebereik: 75 Hz – 20 kHz
  Signaal-ruisverhouding: >80 dB
  Voeding: 5VDC, 2.0A USB-uitvoer: 5V, 2.1A (maximum)
  Type batterij: Li-ion
  Oplaadtijd batterij: 4 uur @ 1.8 A
  Tijdsduur muziek spelen: tot 12 uur (afhankelijk van het volume 
  en audio-inhoud) 
  Bluetooth transmitter vermogen: 0-4 dBm
  Bluetooth transmitter frequentiebereik: 2.402 – 2.480 GHz
  Bluetooth transmitter modulatie: GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
  Afmetingen: \b  79 mm x 185.2 mm
  Gewicht: 600 g
NO
  Bluetooth-versjon: 3.0
  Støtte: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
  Transduser: 2 x 45 mm
  Rangert inngangseffekt: 2 x 7,5 W
  Frekvensrespons: 75 Hz – 20 kHz
  Signal-til-støy-forhold: >80 dB
  Strømforsyning: 5 VDC, 2,0 A USB-utgang: 5 V, 2,1 A (maksimalt)
  Batteritype: Li-ion
  Ladetid for batteri: 4 timer @ 1.8 A
  Musikk spilletid: Musikk spilletid: opptil 12 timer (varierer etter vol\
umnivå 
  og lydinnhold) 
  Strøm for Bluetooth-sender: 0-4 dBm
  Frekvensområde for Bluetooth-sender: 2,402 – 2,480 GHz
•  Modulasjon for Bluetooth-sender: GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
 Mål:  \b 79 mm x 185.2 mm
  Vekt: 600 g
    Add page 12 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							Quick Start Guide 
Guide de démarrage rapide
Charge 2
FI
 Bluetooth-versio: 3,0
  Tuetut formaatit: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
  Kaiutinelementti 2 x 45 mm
  Nimellisteho: 2 x 7.5 W
  Taajuusvaste: 75 Hz – 20 kHz
  Signaali-kohinasuhde: >80 dB
  Virransyöttö: 5 VDC, 2,0 A USB-lähtö: 5 V, 2,1 A (maks.)
  Akkutyyppi: litiumioni
  Akun latausaika: 4 t @ 1.8 A
  Kuunteluaika: enintään 12 h (vaihtelee äänenvoimakkuuden ta\
son 
  ja äänisisällön mukaan) 
  Bluetooth-lähettimen teho: 0-4 dBm
  Bluetooth-lähettimen taajuusalue: 2,402 – 2,480 GHz
  Bluetooth-lähettimen modulaatio: GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
  Mitat: \b  79 mm x 185.2 mm
  Paino: 600 g
RU
   Bluetooth: 3.0
  : A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
  : 2 x 45 
    : 2 x 7,5 
   : 75  – 20 
   -: >80 
   : 5  . , 2,0  USB : 5 , 2,1 A (.)
   : \f-\f
    : 4   1,8 A
       :  12  
 (      ) 
    Bluetooth: 0-4 /
  \f   Bluetooth: 2,402 – 2,480 
    Bluetooth: . . ., π/4 . .  
  . ., . . . .
  : \b  79  x 185.2 
  : 600
    Add page 13 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							Quick Start Guide 
Guide de démarrage rapide
Charge 2
SV
 Bluetooth-version: 3.0
  Support: A2DPV1.3, AVRCPV1.5, HFPV1.6, HSPV1.2
  Element: 2 x 45 mm
  Klassad effekt in: 2 x 7,5 W
  Frekvensomfång: 75 Hz–20 kHz
  Signal/brus-förhållande: >80 dB
  Strömförsörjning: 5 V DC, 2,0 A USB-utgång: 5 V, 2,1 A (max\
)
  Batterityp: Litiumjon
  Laddningstid för batteriet: 4 timmar med 1,8 A
  Musikuppspelningstid: upp till 12 timmar (beroende på volym 
  och ljudinnehåll)
  Bluetooth-sändarens effekt: 0–4 dBm
  Bluetooth-sändarens frekvensomfång: 2,402–2,480 GHz
  Bluetooth-sändarens modulering: GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
  Dimensioner: \b  79 mm x 185.2 mm
  Vikt: 600 g
DA
  Bluetooth-version: 3.0
  Understøttelse: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
  Enheder: 2 x 45 mm
  Nominel effektindgang: 2 x 7,5 W
  Frekvensområde: 75 Hz – 20 kHz
  Signal til støj-forhold: >80 dB
  Strømforsyning: 5 VDC, 2,0 A USB-udgang: 5 V, 2,1 A (maks.)
  Batteritype: Li-ion
  Batteriopladningstid: 4 timer ved 1,8A
  Musikafspilningstid: op til 12 timer (varierer efter lydstyrkeniveau 
  og lydindhold) 
  Bluetooth-sendeeffekt: 0-4 dBm
  Frekvensområde for Bluetooth-transmitter: 2,402-2,480 GHz
•  Bluetooth-sendemodulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
 Mål:  \b 79 mm x 185.2 mm
  Vægt: 600 g
    Add page 14 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							Quick Start Guide 
Guide de démarrage rapide
Charge 2
JP
 Bluetooth Ì”´ãï3.0
  ±Ù”Ä: A2DP 1.3 VzAVRCP 1.5 VzHFP 1.6 VzHSP 1.2 V
  ÄåïµÃá”±”2 x 45 mm
  ¨Ö—?—2 x 7.5 W
  	*þ
:›
Q75 Hz™20 kHz
  S/N 
z¼80 dBm
  ?o5VDCz2.0A USB	Z—: 5Vz2.1A (7G)
  Ì¿Âæ”w	¨æ½¢Ü ¦ï
  Ì¿Âæ”	F?Ì 1.8 A p 4 Ì
  ;¸6
\Ì:7ô 12 Ì¢;”q¦”ߦº0t‘“Ÿs“‡b£ 
  Bluetooth 0 ÄåïµÛ¿»”	Z—0™4 dBm
  Bluetooth 0 ÄåïµÛ¿»”	*þ
:3¬: 2.402™2.480 GHz
  Bluetooth 0 ÄåïµÛ¿»”!ÐGFSK zπ/4 DQPSKz8 DPSK
  
GO\b  79 mm x 185.2 mm
  	O”600 g
KO
  6H	 á
y: 3.0
  
Ñ
: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
  ø
Ý: 2 x 45 mm
  
z 
Qñ: 2 x 7.5 W
  
±uû 
=ù: 75 Hz ~ 20 kHz
  	(
  
_
::: >80 dB
  
y
 •Ù 
b–: 5VDC, 2.0A USB yñ: 5V, 2.1A(m)
  Ó ; 
,
: ;] 
I	á
  Ó ; }
y 	&@: 1.8 A	À² 4	&@
  
:	ˆ 
d¤ 	&@: m 12 	&@,— 	ßc	ß
D r

	À nÄ î4
  6H	 à	(Ý yñ: 0-4 dBm
  6H	 à	(Ý 
±uû ç
$: 2.402 ~ 2.480 GHz
  6H	 à	(Ý ø
‘: GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
  –û: \b  79 mm x 185.2 mm
  
ºÝ: 600 g
    Add page 15 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							Quick Start Guide 
Guide de démarrage rapide
Charge 2
CHS
 蓝牙版本：3.0
  支持：A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
  扬声器单元：2 x 45mm
  额定功率输入：2 x 7.5 W
  频率响应：75Hz – 20kHz
  信噪比：>80 dB
  電源供應：5 VDC，2.0 A USB 輸出：5 V, 2.1 A（最大）
  電池類型：锂离子聚合物电池
  电池充电时间：1.8 A 电流，4 小时
  音乐播放时间：最长 12  小时（因音量和音频内容而异） 
  蓝牙发射器功率：0-4 dBm
  蓝牙发射器频率范围：2.402 – 2.480 GHz
  蓝牙发射器调制：GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
  尺寸：\b 79 mm x 185.2 mm
  重量：600g
CHT
 
Bluetooth 版本：3.0
  支援：A2DP V1.3、AVRCP V1.5、HFP V1.6、HSP V1.2
  揚聲器單元：2 x 45 mm
  額定功率輸入：2 x 7.5W
  頻率響應：75Hz – 20kHz
  雜訊比：>80 dB
  電源：5VDC, 2.0A USB 輸出：5V, 2.1A（最大值）
  電池類型：鋰離子電池
  電池充電時間：4 小時 (1.8A)
  音樂播放時間：最長 12 小時（視音量和音訊內容而異）
  Bluetooth 發射機功率：0-4 dBm
  Bluetooth 發射機頻率範圍：2.402 – 2.480 GHz
  Bluetooth 發射機調變：GFSK、π/4 DQPSK、8DPSK
  尺寸：\b  79 mm x 185.2 mm
  重量：600 克
    Add page 16 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							VoiceLogic is a leading-edge voice-enhancement technology that significantly 
improves the clarity of voice communications by minimizing a wide variet\
y of 
background noises.
Quick Start Guide 
Guide de démarrage rapide
Charge 2
ID
  Versi Bluetooth: 3.0
  Mendukung: A2DP V1,3, AVRCP V1,5, HFP V1,6, HSP V1,2
  Transduser: 2 x 45 mm
  Kecepatan masukan Daya: 2 x 7,5W
  Respons Frekuensi: 75Hz – 20kHz
  Rasio sinyal kebisingan: >80 dB
  Pasokan daya: 5VDC, 2,0A USB Output: 5V, 2,1A (maksimum)
  Jenis Baterai: Li-ion
  Waktu pengisian baterai: 4 jam @ 1,8A
  Waktu memainkan musik: hingga 12 jam (tergantung tingkat volume 
  dan konten audio) 
  Tenaga pemancar Bluetooth: 0-4 dBm
  Jangkauan frekuensi pemancar Bluetooth: 2,402 – 2,480 GHz
•  Modulasi pemancar Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
 Dimensi: \b 79 mm x 185.2 mm
  Berat: 600 g
    Add page 17 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							 : JBL  
 : \f \b   
:    , ,  
06901  , .,   400,  1500  
 :   
  : OOO “  “, , 123317, \f, 
 , .10  
 : 1   
   :  http://ru.jbl.com, . +7-800-700-0467   
 : 7   
 :    
 : C     
     
Quick Start Guide 
Guide de démarrage rapide
Charge 2
080-2566_F
2592-13-7120
    All JBL manuals Comments (0)

    Related Manuals for JBL Charge 2 Manual