Home > Indesit > Washing Machine > Indesit Witp 102 Instructions For Use

Indesit Witp 102 Instructions For Use

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Indesit Witp 102 Instructions For Use online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 260 Indesit manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							)
    
    +,-$&
    #
    &
    A mosógépet a nemzetközi biztonsági szabványok
    %		
    
    
    9
    %	
    &	)	
    %					
    9
    E$-$
    A $&%	4
    	4)
    4
    	
    !
    9
    A O)4	
    		
    
    
    
    !
    	
    	
    	9
    A $	&!&	)&	
    	4
    	&%
    479
    A O&!	&%&4
    & +!9
    A O7	)	
    %&	49
    A 8%)&,5	4
    
    		
    !
    	&
    9
    A /7	)	
    4&
    	))
    9
    A !5	)4
    4 +!+	9
    A $
    
    )&		49
    A $
    		4	
    4
    
    	
    C
    	%		984
    !5	7	9
    A $!&
    			4
    %&!5	9
    3#&
    
    
    
    A M&!
    ,
    	4		!+4	
    4
    	4	
    74	
    )4
    	&
    
    		)&9
    A=	-
    
    &$	-&3$
    	&
    &
    
    -$
    $  	5		&	&
    &!
    2332>0#>:	)4
    4
    
    !
    	
    	
    4		!)%	
    
    +)9$	
    		
    +)4	
    		45	
    7)4
    
    +
    	4+
    	4
    9$
    47V?)	
    	M4+	
      	
    +)9
    $%&4	4&
    
    !
    		%	54
    
    4	
    	4			9
    /0	
    
    $,#
    
    
    /0	
    
    $,#
    
    $$
    .-
    /)&5
    5	
    
    	
    
    
    7)4	&
    ++4
    P!%		
    
    	444
    C
    	&4
    )	,			
    +&
    ! 59
    9&	$
    
    	$,-
    $
    
    	-$-#1$
    A $!4	)
    %
    	&	)4+				
    4
    	9	)4+		
    	&
    
    %	+	4	
    3W
    
    	4
    49
    A $	
    4
    
    59/4
    	)	&!
    W
    9
    A /%	
    	%	&
    		
    
    )
    5	
    4	 
    9$#3=:+
    
    03=:4	
    3=:#3=:4	
    3W
    
    4
    49
    A /&
    
    4
    	)
    4	!	)	5		
    
    4	%		+,4
    	&			&%)
    )7&	
    +
    		
    	)
    
    7	
    9
    5	5	)
    +	4
    	
    	49
    4/!	
    4)	++
    !4
    )
    	444
    +
    	
    	&
    			4	9
    A /4
    
    
    &
    )
    %!	
    7%
    	
    
    	9/
    4
    
    
    !
    
    
    &
    	9
     
    						
    							))
    
    /	$	$$0	1#
    =,
    	
    
    &$		
    &-&.
    A ! 
     
     
    ) 	  
    9 X
    	&
    !5
    
    
    
    
    
    9
    A /7   4
    	& 	&!& 
    	)&	   & ) 
    
    
     
    9
    =$-$$
    $ 5	      	
    
    	4)9O4
    	)
    	!&
    7	&9
    =
    	#-&$-$$
       %& 7 4 %		  %	 47
    K
     L9
    1	&
     	  9   
      	
    		 
    9
    =J$	##
    AAz ajtót hagyja mindig résre nyitva, nehogy
    rossz szagok keletkezzenek.
    =-,$$S$-$$
    A mosógép öntisztító szivattyúval van felszerelve,
    melynek nincs szüksége tisztítási és karbant
    
     
    	9 $  +4 4 
    
     5	 K& L  
    7
    
    ! 	
       
    7 	& 
    	
    	4&9
     R!)+  &	 4  & 
    
      47   4
    	& 	&9$ 	  ! 		  
    
    	4,
    9
    	
    & 	5	
    	!	
     		
    	4	! 
    	 47
     
    	 K	
    ! 
    LB
    L
    29az óra járásával
    ellentétes irányban
    forgatva csavarja le a
    fedelet 
     	
    :
    természetes, hogy
    egy kevés víz kifolyik;
    ;9 ! 
      	)B
    9 
    ) 
     
    %!	B
    9 	) 
     
    	 7 4
    	    %	
    
    
    ! &	 4  4  4
    )
    & % 		!9
    =,
    ,
    
    $1.1
    
    1	
    T
     		
      		  +
    9
     		 	 4 ! 
     4!, 
    
     
       
     4	 !
    
    49
    Soha ne alkalmazzon már használt csöveket.
    O 	
    O 	
    O 	
    = 
    	$	$ $-$$
    O 	
    9-$$;
    
    
    	&K;9
    L
    %%
    	2%	
    		
    
    47
    K9
    L
    
    
    	4		+!
    )!
    	+	9
    						
    							)
    
    +4 4  &   +!9 	 %	4
    
      8
    
     5
     	 		 4
     	 	
    &	 
     & 	  +
     	 
    	   	!4&9
    2
    #
    
    
    
    &
    
    		3&
    2
    #
    
    
    
    &;
    =  
     &. 
    O
    = - .-&3 
     -#3 
    O
    =  
     ,
     
     ,-
    $ O
    =  $ ,J 
    
    	
    $-  ,-
    $O
    =  
     
    	
    $- 
      ,-
    $
    , 
     .
    $	-3O
    =   	&#-& 
    .
    $	-3 $$O
    =1
    -&,O
    =?>/=%@45A
    						
    							)
    -
    1$$  4
    	,-
     	#3;
    4R!)+  &	 4  4
      !)   	4
     K
     
     	
    A Y)&	!	4	
    	4
    4
    B
    A 		  %!	)   8
    4,  	%
      ) 	
    	)9
    84  %!	)   	4öz.
    /00J
    ;
    A  4
    !
     )		B
    A &!		)K!9LB
    A  
    
     
     K89L9
    %
    &&4
    &%	
    	
    	
    	4&9
    4
    	,-
    4
    	,-
     
    						
    							
    
    	
    
    
    
    	
    
    
    	
    
    
    
    
    
    	
     
    
     	
     
     
    
     
      !
    
    	
     
    	
     
     !
    
     #
     !
     
    $	
    
    %
    &
    
    	
    
    
    	
    
    
    	
    
    
    (
    
     
    !#$#
    #%&()
    )
    *
     	
     
    	
     
    +
    ,
     
     
     -.
    
    
    +
    ,/
    -.
    *$#+%,(-
    0	
     
     -1
    2
     -1
    $+#.#(
    34
    
    	
    
    /
    -
    5
     6	
     -
    	
    
    
    
    -
    $6
    7		
    8	
    4
    -
    
    +$#((
    9	
     4	
     
     --
    :
     --
    &
     8
     
     
    
     
     
     7	
     
    	
     --
    /#,0(1
    ;	
    	
    
    
    	
     
    
     	
     -<
    =86	
     
    4
     -<
    =86	
     4
     
    	
     
    /
     -<
    4
    
    	
    
    
    -<
    =86	
     4
    
     -<
    (
    
    	
    
    -<
    &
     
     4	
     4
     
     
    	
     
    /
     -<
    %
    2344
    #5$(
    6$%,(
    
    	,
    
    	
    7
    -
    
    7898
    :;-)
    *.#%,$
     
    						
    							
    
     &
     ,
     /7
     
     
     
     
     #4,
    
     8	
     > )	6
     
    
     
    	
    
     6	
     
    4
     
     6
     7
     /
    7
     	
     
    4
     
     ,
     7
     ,
    ,
     
     ,	
     
     4	
     
     	8?,
    
    6	,>
    
    6
    
    46
    
    * 	
    /7
    @
    ,
    ?		
    
    
    7	
    
    4
    
    
    >
    72$.$##0
    
    72$
    1>
     
     
    4>
    >
     9
    
     
    6,
    
    
    8
     	,
    8	>
     )	6
    7
     
     8
    
     
     
     
    A
    
     
     
    >
    ->
     $
    B
     4
    8
    
    
    +,
    7
     
    	8
     
    6
    
    		
     
     	
    4
     	
    ,
    7		
     
     
    
    6,
    
    >
    
     ;
     
    
     
     8
    
     ?,
     
    ,>
    C>
    ;
    8
    	*
    	6
    6
    
    
     
    4
     
     
     
     ,
     >
    !25$<
    
    	6
    6
    7	
    ,	
    ?
    
    8	
     8
    
     7
     
     ,7
     
    	
     >
    
     $
     
     
    4
     
    
     6
    =.$##0
    
    1>
     
    4
     
     
     ,	
    
    
    
    
    
    
     
     
     
     
    
     
     6
     
    
    6
    >
    >
     )	6
     7
    
    	
    
    
    
    ,
    ?
    	
    
    	
    ,
    8
    	,
     	
     7
     	
    >
     D
    
     ,6
     
     
    	
     8
     ,	
    
     E>3
    
    	
    
    
    
    
    4	
    
     		
     
     ,	
     
     
    	
     
     
    6,
     4>
     )	6
     
     
     
    
    
     
     
     
    
     
     74
     
    
     
     
    4
     /
     4?
     ?
     
    
    
    
    >
    +4$>0$>2#%#
    +4$+$0
    #
    1>
     )7
     66	
     F
     
    
    4
    	
    
    
    6
    
    6
    
    
    
    
     ,
     -G
    
     	,
     
    
     
     
    
     
    
    /
    4>
    >
    
    	
    
     
    4
    
    	,
    	8
    	
    
    
     ,	6
    
    
    
    
    	
    .
    ->
     3
     
     
     
    
     
     	8
    
     
     4>
    
    Tlak v rozvodu vody se musí pohybovat v rozmezí
    hodnot uvedených v tabulce s technickými údaji
     
    
    
     .
    
     )	6
     7
     
     	
     
     
    4
     
    A
     
     
     
    
    
     
     
     
    ?
     ?
    
    >
    0
    7	
    7
    7
    >
    
    A
     
    						
    							
    
    	
    
    
    
    
    	
    
    
    	
    
    
    
    
    
    
    	 
     ! !#$
    %&
    
    
    ##
    
    (
    !#
    )
    
    	 
     	
    *+#
      
      , 
     - 
    (.
    #+#
     
    ),
    -)
    (.
    
    
     
    # (/
    !
    !
    # +0!
    # 
    	 $
    	 
    %	 &()&((
     12 ! 
    °
    32
    #+4(+
    )
      
    
    !#
     
    + #+!%
    
    
    #(+5(6#!7
    8 9:11:5;
    6#
    = 
    .
    8:9:35
    * +!
    ,-,./	 	 0	 1/(
    #
    7 
    ? !@+#
    7 AA
    +4$#0
    #
    
     86	
    
     ,
    
    	
    
    
    
     66
     		,
    
    
    C
    
    1..
    ,
    
    ,	I
     ,
     	,
    I
    
     
     A
     
    
    
     ,?
     4
     
    
    6
    
    
    
    
    	,
     
    7
    	8	
    
    	
    >
    
    
    )?
     
    86	
     
     ,	
    /
     
     
     >
    
    7	
    
    7	
    
    
    
    4I
     
    8
    
    
    7	
    
    ,	
    ,	
    ?
    
    /,6
    
    
    +	
    
    
    	
    
    ,	
    
    1C.
    ,>
    +4$>0$
    
    	,
    
    4
    
    
    
    6
    7*
    J 
     
     ,6
     
     7
     
     
    ,,I
    J 
    
    
    
    ,K,	
    67
    			
    ,,
    	
    		
    ,
    
    ?,
    #
    
    
    
    
    I
    J 
    	
    6	
    	
    #/,
    ?,
    
    ?,
    #
    
    
    
    
    I
    J 
    
    ,	
    
    
    4
    
    4>
    )4,
     	6
     
     
     ,6
     
    4>
    
     
    4
     ,	
     ?
     ,	6
     
     L
     
     8
    ?,
    ,
     
     
     
     	6
     
     
     
     
     ,	
    
    6
    
    		
    4	
    
    7
    
    ,
    4
     
     
     /	
     86
     
     	>
    
    
    @	,
    ,	6	
    
    4
    ,	
    
    /
     
     	tupná.
    
    07	
    
    7	
    
    
    
    >
    
     (
     ,	
     ?
     
     
     4>
    
    )?,6
    
    ,	
    ?
    6
    ?
    6
    
    ,
    ,
    
    >
    ;
    6	M
    )?
    
    
    7
    6
    
    
    
    	
    ?
    />
    $$%
    
    	
    
    4
    
    	,
    7	,
    
    
    	
    
    
    
    
    
    
    
    8	
    
    
    	,
    
    ,
    
    
    6
    
    
    
    6
    .E5
    
    	
    	>
    65 - 100 cm 
     
    						
    							
    
    	
    
      
    	
     
     
    	
    
     
    
     	
     
     
     
    
     
     
    	
     
    
     	
     		
     	
    
     
      
      
    	
     !
    
     
     
     
     	
     
    
     !
    
     
     
    	
    
     !	
     
    
    
     
     
    	
     
    	
    
     #$%&()*#$+,)-).$&/
     .0-)
     
     12
     	
      
     
    	
    
    2
    	
    	
    
    	
    
     3
    
     
    !
     	
    
     	
    
     
     
     
    	
    
     
     	4
     
    
     5 	 
    3
    Kontrolky 
     
    
     
    	
     6
     
    7 (viz str.  29).
    #
     !
    
     
     
    16
     	4
    		4
     8	
     %
     
    !	6	
     
     	
    8	
    
     	
      	
     !
    
     6	
    .!
    $%
     
     
    1		
     
     	
    	
    	
    
    	
    6
    	
    
    
    3
    (!
    
    ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ 
     
     	
     
    	
     !
    (!
    
    &%(
     
     
     	
    
    7
    	
    
    		
    	
    		
    -	
    
     
    	8
     
     
     
     
     !
    
     	
     5
    
    
    	
    3
    
    
    
    
    
    
    5	
    
    	
    3
     5 	 3
    .!
    )*+
     
     
    1		
     7
    5 	 
    3
    +6
     
     7
     	
     
     	
     
     ,- 
    
    ./
    .!
    $%,.)*+ 
    #
    !
    
    (!
    &
    %(
    (!
    
    
    %
    -	
    
    
     
    						
    							 
    K$.2$.$%
    8L
    ;E=C7G*CM
    N-L<
    0
    
    	
    
    
    
    
    
    
    
    
    ,6
    
    >
    @L 
    +$%#.#%.2%O
    %,4+5%M
    NL<
     
    4
    4	
    4
    
    $
    >
    
    4
    
    
    ,6
    ,
    
     
     /> N6,
    
    #
    
    
    
    
    
    
    
    	
    
    	
    
     
     
     
     
     
     ,
     	
     4
     
    I
     
    
    S
    6
    	
    6,
    
    
    	
    
    
    
    6	>
    L=9AGPG*C7GPA8M
    N(L
    PL8=C7G*CM
    N1L<
     
    
    
    
    	
    
    
    
    
    7
    	
    	8
    	
    
    
    
    
    
    	
    	I
     
     
    
     
     8
     ,
     	
     #/
    
    
    	
    	
    
    
    7	
    	
    	I
     
     
     8	
     
     
    		
     	
     4
     
    
    
    ,6
    ,
    /
    	
    
    
    
    
    
    	
    
    
    
     
     
     
     
     
     6	I
     
    
    6
    
    
    	
    
    >
    
    
    	
    9
    (
    
     
     
    ,
     /7?
     @
    ,	>
    T@
    ,	
     
     
     		
     4*
    8%.$ Q.2 $
     &%<
    N6,
     
    	
     
     
     6
     
    		
    ?
     
    
     
     #4,
     
     
    /6
    
    	*
    
    
    
    
    
    
    
    
    	
    	
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    	
    
    
    
    
    
    
    
    
    U	
    
    
    
    
    
    
    
    
    $S	
    ,*
     N6,
     4
    	
     
     
     
    		
    
    
     +		
     @
     S	>D%$$
    2;0(=0P
     :F=P(F
     7	
     
     
     
    >
    
    	
    
    @
    
    6	
    	8
    4	>
    )	6
    7
    
    @
    	
    ,	
    ?,
    
    	,
    
    +
    ,,
    	8
    4	
    4
    
    
    @
    
    >
    )	6
    7
    
    
    @
    
    
    	
    ,	
    6
    
    
    ,
    ?
    @	
    
    /
    
    	
    
    @>
     
    						
    							()
    
    2 		 	 ! 3	 
    
    	+
    4
    $
    !
    .56
    7 	-
    8	- 
    !29
     	,
     /!		 
    !) (
    #
    
    -
    5* (6 #= #!0	 =#6 
    6 (+
    -( =(
    
    &(B&
     ).0
    9°
    3CC CA!
    (+#
    &(
    #
    &++#
    &
    (/=D#6
    +=(!0#6 !@+#
    
    5* (6#=#!0	 =#6
    6(+
    -( =(
    
    & (B& 
     ).:
    9
    °
    3CC>
    )(+ :
    (
    0#
    (
    #
    &++#
    &(/=D#6
    +=(!0#6 !@+#
    
    
    )(+ :
    (
    0#
    (
    #
    &++#
    &(/=D#6
    +=(!0#6 !@+#
    
    F+ !0#=#!0	 =#6
    6
    
    (!#6 6(+-
    	!& (0
    & 
     ).(
    
    °
    3CC>
    )(+ :
    (
    0#
    (
    #
    &++#
    &(/=D#6
    +=(!0#6 !@+#
    
    F+ !0#=#!0	 =#6
    (!#6
     6 (+)
    1
    °
    3CC>
    )(+ :
    (
    0#
    99(
    #
    &++#
    &(/=D#6
    +=(!0#6 !@+#
    
    
    
    °
    3CC>
    )(+A(
    #
    &++#
    &(
    #
    !
    
    0+#
    
    #!%!#6
     !@+#
    
    3 6
    (!#6(+-!!
    #!0	 =#6(+	!(.?
    1
    °
    3CCA(
    #
    &++#
    &%!#6
     !@+#
    
    @ !	 
    #
    0
    °
    3CC>
    )(+
    (
    #
    &++#
    & !@+#
    
    (+  !!    
    ##
    -+#B&!+
    &G
    &
     ).00
    1
    °
    3CC(
    #
    &++#
    &(
    #
    !
    
    0+#
    
    #!B0!(+#
    B
    AB
     D
     
     
     ,	
     
    @
    ,	
    
    
    >
    6.$ &
    
    
     !
     R
    +
    ,
     
     
    
     Q
     
     
    7
     6
     
    
     
    	
     
     486
     
    
     6,
     
    
    *
     
    
     
     -.
     ,
     
     8	
     
     
    +
     
     4>
     0	,
     
    +
    ,
     R
     
     -.E5Q
     
     ,7
     
    
     
     
    
    
    /
    
    
    R
    ?,
    
    
    	Q
    	
    		
    -
    +>
     #$#
    
     #
    #%& &
     (
    
    #
    =>2 96
     
    4
     	,
     4	
    
    
    
    
    >
    0
    6
    
     
     
    		
     8
     
    
     6
    
     
     	
     
     4
     
     
    
    9F0;$G9FN:$($)F0W
     3)PX(F>
    >0B
     
    4
     
    ,
     B
     4
    
    	,
     
     	?,
     
    
     R  Q
     
     
    6
    
    	
    
    
    	>
    -> )4,
     $YFUZ
     
     7?
     
    	
    
    +
    ,> 0
     
     
    	
      >
    C> ;S
     ?
     
    	
     
    +
    ,
     
     
     	,
    4	
     VFG)[0;:$)W0P>
    )	
    
    
    +
    ,
    
    
    	,
     4	
     VFG)[0;:$)W0P
     
     
    ,6
    
    >
    > 
     4	
     
    	
     
    +
    ,
     
     
    
    9F0;$G9FN:$($)F0W
     3)PX(F
     
    	
     
     ,7
     	
     	>
     
     )
    
    
    
    
    	
    
    
    ,
    	
    8	
     >
     )6
     
    4
     	,
    4	
     
     
     
     
     >
     
    						
    All Indesit manuals Comments (0)

    Related Manuals for Indesit Witp 102 Instructions For Use