Indesit Idl 42 Romanian Version Manual

61
! Dacã vasele prezintã un grad redus de murdãrie sau au fost clãtite în prealabil cu apã,
reduceþi sensibil doza de detergent.
! Numãrul ºi tipul programelor variazã în funcþie de modelul maºinii de spãlat vase.
! Pentru Opþiunile disponibile, faceþi referire la Tabelul de opþiuni. 
Tabelul de programe (pentru DFG 050/051).
Programe
Indicaþii referitoare la
alegerea programului de
spãlareProgramDetergent
( A ) –comp. A
( B ) –comp. BUscareDurata
ciclului de
spãlare
(tolerantã
-+10%)
praf
lichid...

62
Tabelul de programe (pentru DFG 262)
Indicaþii referitoare la
alegerea programului
de spãlareProgramDetergent
( A ) –comp. A
( B ) –comp. BPrespãla
reUscareDurata
ciclului de
spãlare
(tolerantã
-+10%)
praf
lichid
pastile
Vase foarte murdare
(a nu se folosi pentru
vasele delicate)
Vase murdare
„în mod obisnuit”
(ciclu standard, zinic)
Spãlare ecologicã 
cu consumuri 
economice reduse,
pentru vase ºi tacâmuri
Program economic ºi
rapid de utilizat pentru
vase puþin murdare,
imediat dupã folosire....

63
Pentru facilitarea dozajului de detergent trebuie sã cunoaºteþi urmãtoarele:
- 1 lingurã de bucãtãrie: 15 gr. praf: circa 15 ml lichid;
- 1 linguriþã de bucãtãrie: 5 gr. praf: circa 5 ml lichid.
Sare ºi agent de strãlucire
! Folosiþi doar produse specifice pentru maºina de spãlat vase. Nu utilizaþi sare alimentarã
sau industrialã ºi nici detergent manual.
Urmaþi instrucþiunile aflate pe ambalajul produselor. 
! Dacã folosiþi un produs multifuncþional nu mai este necesar sã adaugaþi agent de...

64
de spãlare în funcþie de duritatea apei. Aceastã informaþie poate fi obþinutã de la instituþia
responsabilã cu alimentarea cu apã potabilã.
- apãsaþi tasta ON/OFF pentru a opri maºina ºi deschideþi usa.
- pozitþionaþi Selectorul de Programe în dreptul celui de-al 5-lea program ºi, succesiv, în
dreptul primului program, dupã care, din nou în dreptul celui de-al 5-lea program.
- apãsaþi tasta ON/OFF, indicatoarele fazelor ciclului lumineazã intermitent; puteþi selecta
nivelul de duritate. Fiecarui...

65
4. îndepãrtaþi pâlnia*, eliminaþi reziduurile de sare de pe dispozitivul filetat. Înainte de a
înºuruba capacul, trebuie sã-l clatiþi cu apã curentã, introducându-l cu capul în jos ºi lãsând
apa sã curgã prin cele 4 orificii în formã de stea situate în partea inferioarã a capacului (dopul
rezervorului de sare cu flotor verde*). 
! Vã recomandãm sã efectuaþi aceastã operaþie la fiecare încãrcare cu sare.
Închideþi cu grijã capacul pentru a evita pãtrunderea produsului de spãlare în interiorul...

66
Pentru demontarea braþului superior este necesarã
deºurubarea, în sens antiorar a inelului din plastic. Braþul
superior va fi remontat cu partea având numãrul mai mare,
îndreptatã în sus.
Braþul inferior se demonteazã exercitând o presiune asupra
pãrþilor laterale ºi trageþi în sus.
Curãþarea filtrului alimentare cu apã*
Dacã furtunurile sunt noi sau nu au fost utilizate o perioadã de timp, înainte de a efectua
racordarea, lãsaþi apa sã curgã pânã se limpezeºte ºi se eliminã impuritãþile. În absenþa...

67
4. examinaþi orificiul ºi eliminaþi eventuale reziduuri de alimente. Nu scoateþi niciodatã
protecþia pompei de spãlare (culoare neagrã) – fig.4.
Remontaþi grupul filtrant ºi reintroduceþi-l în locaºul corespunzãtor ; este fundamental pentru
o bunã funcþionare a aparatului.
În cazul unei absenþe prelungite:
Deconectaþi aparatul de la reþeaua de alimentare cu apã ºi energie electricã.
Lãsaþi uºa întredeschisã.
Efectuaþi un program de spãlare fãrã vase. 
* Doar la anumite modele.
! Aparatul a fost...

68
Precauþii ºi sfaturi
! Aparatul a fost proiectat ºi construit în conformitate cu normele internationale de siguranta.
Aceste avertismente sunt furnizate din motive de siguranta si trebuie citite cu atentie.
Siguranþa dvs. 
1. Înlãturaþi cu grijã ambalajul (urmaþi instrucþiunile continute în acest manual);
2. Dupã ce aþi înlãturat ambalajul, verificaþi integritatea aparatului. Dacã aveþi dubii, adresaþi-
vã personalului specializat;
3. Acest aparat va fi utilizat doar de cãtre adulþi ºi numai pentru...

69
Economisirea ºi respectarea mediului înconjurator
Reducerea consumului de apã ºi energie
Porniþi maºina de spãlat în condiþiile unei încãrcãri totale. În aºteptarea finalizãrii încãrcãrii,
preveniþi formarea mirosurilor neplãcute activând un program de Înmuiere (a se vedea cap.
„Programe”);
Selectaþi un program adecvat tipologiei vaselor ºi gradului de murdãrie conform Tabelului de
Programe:
- pentru vase murdare în mod obiºnuit, utilizaþi programul Eco ce garanteazã consumuri
energetice ºi de apã...

70
Precauþii ºi sfaturi
Probleme ºi soluþii.
Dacã aveþi o problema, citiþi cu atenþie urmãtoarele:
Dacã maºina de spãlat vase nu funcþioneazã sau funcþioneazã într-un mod defectuos, înainte
de a suna la Reþeaua de Service, citiþi urmãtoarele:
Maºina nu porneºte:
Aþi verificat dacã: 
ªtecherul nu a fost bine introdus în prizã de curent sau nu v-a fost furnizatã energie electricã;
Uºa maºinii nu este deschisã; 
Aþi optat pentru o Pornire întârziatã (a se vedea cap. „Pornire ºi programe”).
Maºina de spãlat...