Indesit Bh 180 X Operating Instructions

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ÊÎÌÁÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ Ñ ÌÎÐÎÇÈËÜÍÎÉ ÊÀÌÅÐÎÉÑîäåðæàíèå
Áåçîïàñíîñòü õîðîøàÿ ïðèâû÷êà, 2 
Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
Óòèëèçàöèÿ
Óñòàíîâêà è âêëþ÷åíèå, 3
Âåíòèëÿöèÿ
Íå ðàñïîëàãàéòå âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà
ÂûðàâíèâàíèåÏîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè
Îïèñàíèå èçäåëèÿ, 4
Îáùèé âèä
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
 
Èñïîëüçîâàíèå õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ, 5
Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ, 6
Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêîíîìèè 
ýëåêòðîýíåðãèè, 7
Îáñëóæèâàíèå è óõîä, 8
Ðàçìîðàæèâàíèå
Ðàçìîðàæèâàíèå...

Áåçîïàñíîñòü õîðîøàÿ ïðèâû÷êàCIS! Ñîõðàíèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî. Îíî äîëæíî áûòü â 
êîìïëåêòå ñ õîëîäèëüíèêîì â ñëó÷àå ïðîäàæè, 
ïåðåäà÷è îáîðóäîâàíèÿ èëè ïðè ïåðååçäå íà íîâóþ 
êâàðòèðó, ÷òîáû íîâûé âëàäåëåö îáîðóäîâàíèÿ ìîã 
îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðàâèëàìè åãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ.
! Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî: â íåì 
ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ ïî óñòàíîâêå è 
áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè Âàøåãî õîëîäèëüíèêà. 
1. Õîëîäèëüíèê ðàçðàáîòàí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè 
ïîìåùåíèé. Íè ïðè êàêèõ...

Ïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà íåîáõîäèìà äëÿ 
îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîé è ýôôåêòèâíîé ðàáîòû õîëîäèëüíèêà.
Âåíòèëÿöèÿ
 Êîìïðåññîð è êîíäåíñàòîð õîëîäèëüíèêà â ïðîöåññå ðàáîòû íàãðåâàþòñÿ, ïîýòîìó íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü 
äîñòàòî÷íóþ âåíòèëÿöèþ. Õîëîäèëüíèê äîëæåí áûòü 
óñòàíîâëåí â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè ñ 
íîðìàëüíîé âëàæíîñòüþ. Çàïðåùåíî óñòàíàâëèâàòü 
õîëîäèëüíèêè â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ, íàïðèìåð, âàííûõ êîìíàòàõ, ïîäâàëàõ. Ïðè óñòàíîâêå îáåñïå÷òå ìèíèìàëüíûå çàçîðû: 3-5 ñì ïî ñòîðîíàì ïðèáîðà...

Îïèñàíèå èçäåëèÿCIS4ÁÀËÊÎÍ×ÈÊ ñ ÊÐÛØÊÎÉ
è ÌÀÑËÅÍÊÎÉBH 180 ÑÚÅÌÍÛÉ ÁÀËÊÎÍ×ÈÊ
äëÿ ÏÐÎÄÓÊÒΠ* ñ ÏÎÄÑÒÀÂÊÎÉ äëÿ ßÈÖ ÁÀËÊÎÍ×ÈÊ äëÿ 
ÁÓÒÛËÎÊÐÅÃÓËÈÐÓÅÌÛÅ ÎÏÎÐÛ ÎÒÄÅËÅÍÈÅ
 äëÿ ÕÐÀÍÅÍÈß ñî 
ÑÊÐÅÁÊÎÌ äëÿ ËÜÄÀ ÎÒÄÅËÅÍÈÅ äëÿ 
ÇÀÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈß è 
ÕÐÀÍÅÍÈß c 
ÔÎÐÌÎÉ äëÿ ËÜÄÀ ßÙÈÊ äëÿ ÔÐÓÊÒÎÂ
 è ÎÂÎÙÅÉ ÄÐÅÍÀÆÍÀß 
ÑÈÑÒÅÌÀ ÊÎÐÎÁÊÀ äëÿ ÌßÑÀ ÏÎËÊÀ * ÏËÀÔÎÍ 
ÎÑÂÅÙÅÍÈß ÏÀÍÅËÜ 
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß * Äåòàëè, êîòîðûå ìîãóò âàðüèðîâàòüñÿ ïî êîëè÷åñòâó è/èëè ïî ðàñïîëîæåíèþ Îáùèé âèä Ïàíåëü óïðàâëåíèÿÈÍÄÈÊÀÒÎÐÍÀß
 ËÀÌÏÀÐÓÊÎßÒÊÀ...

5CIS  Âîçäóõ â õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè öèðêóëèðóåò òàêèì 
îáðàçîì, ÷òî áîëåå íèçêàÿ òåìïåðàòóðà óñòàíàâëèâàåòñÿ â íèæíåé ÷àñòè.   Ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ íàèëó÷øèõ óñëîâèé õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ ñëåäóéòå íèæåèçëîæåííûì ðåêîìåíäàöèÿì; ïðè íåïðàâèëüíîì õðàíåíèè äàæå ñàìûå ñâåæèå ïðîäóêòû áûñòðî èñïîðòÿòñÿ. Âîïðåêè îáùåèçâåñòíîìó ìíåíèþ ïîìíèòå, ÷òî ïðèãîòîâëåííûå ïðîäóêòû ìîæíî õðàíèòü ìåíüøåå âðåìÿ, ÷åì ñâåæèå. Õîëîäèëüíîå îòäåëåíèå îáîðóäîâàíî óäîáíûìè 
ïîëêàìè, âûñîòà êîòîðûõ ìîæåò ðåãóëèðîâàòüñÿ 
áëàãîäàðÿ...

15GBÒåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèUsing the refrigerator to
 its full potential To increase the amount of space, optimize arrangement 
and improve appearance, this appliance has a “cooling area” located within the back panel of the refrigerator compartment.   When the appliance is operating, this panel may be covered with frost or droplets of water depending onwhether the compressor is operating or not at a set time. Do not be concerned about this! The refrigerator is operating normally.   If the thermostat...

7CISÒåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÐåêîìåíäàöèè ïî ýêîíîìèè
ýëåêòðîýíåðãèè        Ïðàâèëüíî óñòàíàâëèâàéòå õîëîäèëüíèê
  Íà ðàññòîÿíèè îò èñòî÷íèêîâ òåïëà, â õîðîøî 
ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè, â ñîîòâåòñòâèè ñ 
ðåêîìåíäàöèÿìè ïàðàãðàôà «Óñòàíîâêà» (Âåíòèëÿöèÿ).
        Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå òåìïåðàòóðó
  Óñòàíîâèòå òåðìîðåãóëÿòîð â ñðåäíåå ïîëîæåíèå. 
Óñòàíîâêà èçëèøíå íèçêîé òåìïåðàòóðû ñêàæåòñÿ 
òîëüêî íà ïîâûøåíèè ðàñõîäà ýëåêòðîýíåðãèè, íî íå óëó÷øèò ñîõðàííîñòü ïðîäóêòîâ. Ñëèøêîì íèçêàÿ òåìïåðàòóðà ìîæåò...

13Proper installation of the appliance is essential to 
ensure the best and most efficient performance of your appliance.
Ventilation
The compressor and condenser generate heat and, therefore, need to be ventilated properly. Rooms with less than perfect ventilation are not very suited for installation of the appliance. Therefore, it should be installed in a room with an opening (window or French window) that provides the appropriate amount of air re-circulation. It is also important that the room should...

9CISÒåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÍåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû
èõ óñòðàíåíèÿ ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðèòåëüíîé ðàáîòû 
õîëîäèëüíèêà èëè âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé ïðî÷èòàéòå ýòîò ðàçäåë, ïðåæäå ÷åì âûçûâàòü 
òåõíèêîâ.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àå Âû ìîæåòå ðåøèòü 
âîçíèêøèå ïðîáëåìû ñàìè.
Õîëîäèëüíèê íå ðàáîòàåò
Ïðîâåðüòå, ÷òî :â äîìå íå îòêëþ÷åíî ýëåêòðè÷åñòâî;ñâåòèòñÿ èíäèêàòîðíàÿ ëàìïî÷êà;âèëêà íàäåæíî âñòàâëåíà â ðîçåòêó;ðîçåòêà èñïðàâíà, äëÿ ïðîâåðêè ïîäêëþ÷èòå óñòðîéñòâî, â èñïðàâíîñòè êîòîðîãî Âû óâåðåíû.
Òåìïåðàòóðà...

Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â Ñåðâèñíûé  öåíòð:
- ïðîâåðòå, ìîæíî ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü 
ñàìîñòîÿòåëüíî (ñì. Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ 
óñòðàíåíèÿ);
- åñëè íåèñïðàâíîñòü íå óñòðàíÿåòñÿ, ïîçâîíèòå â 
áëèæàéøèé Ñåðâèñíûé öåíòð (ñïèñîê â Ñåðâèñíîì 
ñåðòèôèêàòå)
Ïðè îáðàùåíèè â ñåðâèñíûé öåíòð íåîáõîäèìî 
ñîîáùèòü:
- ìîäåëü èçäåëèÿ- ñåðèéíûé íîìåð èçäåëèÿ(âñå ýòè äàííûå Âû íàéäåòå íà òàáëè÷êå ñ 
òåõíè÷åñêèìè 
õàðàêòåðèñòèêàìè, ðàñïîëîæåííîé íà ëåâîé ñòåíêåõîëîäèëüíîé êàìåðû)- õàðàêòåð íåèñïðàâíîñòè.
Íå...