Hyundai H Led42v5 Instruction Manual

							2021
Управление устройствомУправление устройством
Настройка
НАСТРОЙКА
      ВЫБОР              РЕГУЛ  MENU : ВЫХОД
СИСТЕМА ЦВЕТА
РЕЖИМ ЗВУЧАНИЯ
РЕЖИМ ЗВУКА
ПРОПУСК ПРОГР.
АВТОПОИСК
РУЧНОЙ ПОИСК
ПОДСТРОЙКА
РЕДАКТИРОВАНИЕ
•  Система цвета: PAL/SECAM/Авто.
•  Режим звучания: I, D/K, L, AUTO, B/G.
•  Режим звука: Стерео/Моно/DUAL I/
DUAL II. •  Пропуск программы: включите или от-
ключите функцию пропуска программы. •  Автопоиск: нажмите кнопку курсора 
ВПРАВО на ПДУ или кнопку VOL+ на па-
нели для запуска автоматического поис-
ка доступных каналов. На дисплее будет 
отображаться текущая частота и номер 
канала. Чтобы остановить поиск, нажмите 
кнопку MENU на ПДУ. •  Ручной поиск: нажмите кнопку кур-
сора ВПРАВО на ПДУ или кнопку VOL+ на 
панели, чтобы включить режим ручного 
поиска. Нажимайте кнопки курсора ВЛЕВО/
ВПРАВО на ПДУ или кнопки VOL+/VOL- на 
панели, чтобы выбрать номер канала. За-
тем нажмите кнопку курсора ВНИЗ на ПДУ 
для выбора пункта ПОИСК и нажимайте 
кнопки курсора ВЛЕВО/ВПРАВО на ПДУ 
или кнопки VOL+/VOL- на панели для за-
пуска поиска каналов. •  Подстройка: нажмите кнопку куросра 
ВПРАВО на ПДУ для включения режима 
подстройки. С помощью кнопок курсора 
ВПРАВО/ВЛЕВО на ПДУ выполните точную 
подстройку частоты. •  Редактирование: нажмите кнопку 
курсора ВПРАВО на ПДУ для входа в меню 
редактирования каналов.
1 ИМЯ         2 УДАЛ       3 ОБМЕН  MENU : ВЫХОД
001    011    021
002     012    022
003     013    023
004     014    024
005     015    025
006     016    026
007     017    027
008     018    028
009     019    029
010     020    030
•  Имя: выберите канал с помощью кнопок 
курсора. Нажмите кнопку с цифрой 1 для 
включения режима переименования; с помо-
щью кнопок курсора ВВЕРХ/ВНИЗ выберите 
нужный символ. Нажимайте кнопки курсора 
ВПРАВО/ВЛЕВО для перехода к предыдуще-
му или следующему символу имени канала. 
после выбора всех символов нажмите кноп-
ку с цифрой 1 для подтверждения. •  Удаление: выберите канал с помощью 
кнопок курсора. Нажмите кнопку с цифрой 
2 для удаления выбранного канала. Нажми-
те кнопку с цифрой 1 для подтверждения. •  Обмен: выберите канал с помощью 
кнопок курсора. Нажмите кнопку с цифрой  
3, затем нажимайте кнопки курсора ВВЕРХ/
ВНИЗ, чтобы выбрать новую позицию для 
выбранного канала. Нажмите кнопку с циф-
рой 1 для подтверждения.
Настройки PIP (картинка в картинке)
PIP
      ВЫБОР              РЕГУЛ  MENU : ВЫХОД
ОКНА
ДОП. ИСТОЧНИК
РАЗМЕР
ПОЛОЖЕНИЕ PIP
ЦВЕТ ГРАНИЦЫ
ИСТОЧНИК ЗВУКА
ОБМЕН
Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
						

							2223
Управление устройствомОбщая информация
•  Окна: выберите режим отображения 
картинки в картинке: вкл/POP FULL/POP 
4:3/выкл. •  Доплнительный источник: выберите 
источник сигнала для окна PIP. •  Размер: выберите размер окна PIP: 
Большой/Малый/Средний. •  Положение PIP: выберите положение 
окна PIP: Вверх-влево/Вверх-вправо/Вниз-
влево/Вниз-вправо. •  Цвет границы: выберите цвет границы 
окна PIP: Синий/Красный. •  Источник звука: выберите источник 
звука для второго режима.
•  Обмен: с помощью данного меню вы 
можете поменять местами окна двух ис-
точников сигнала.
  Экранное меню Вашего телевизора 
может быть изменено без предварительно-
го уведомления и, следовательно, отличать-
ся от меню, представленного в настоящем 
Руководстве.
Операции c USB
Вставьте USB-накопитель в USB-порт 
данного устройства. Выберите источник 
сигнала USB и нажмите кнопку OK. На дис-
плее отобразится интерфейс воспроизведе-
ния файлов с USB:
1 23 4 5
1. Индикатор воспроизведения файлов с 
изображениями 2. Список файлов, содержащихся на 
носителе 3. Индикатор воспроизведения 
аудиофайлов 4. Информация о текущем файле
5. Окно предпросмотра файла
  Поддержка объема USB-носителя: 
до 16 Гб, версия USB 2.0. Корректная 
работа устройства гарантирована только 
при использовании лицензионных USB-
накопителей известных производителей. 
Поддерживается воспроизведение 
форматов JPEG и MP3.
Воспроизведение файлов•  Нажмите кнопку курсора ВНИЗ для 
перехода к списку файлов. •  Нажимайте кнопки курсора ВВЕРХ/
ВНИЗ для выбора нужного файла в списке. 
Нажмите кнопку курсора ВПРАВО для вос-
произведения выбранного файла. •  Нажмите кнопку MENU для остановки 
воспроизведения. •  Нажмите кнопку курсора ВЛЕВО для 
возврата на предыдущий уровень меню.
Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
						

							2223
Управление устройствомОбщая информация
Руководство по устранению 
неисправностей
Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам 
устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного 
устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к 
ближайшему дилеру.
Неисправность Причина Решение
Изображение и 
звук отсутству-
ют, индикатор 
не горитШнур питания не подсоединен.
Контрастность, яркость, резкость, 
цвет и громкость установлены 
на минимальное значение или 
телевизор находится в беззвучном 
режиме.Подсоедините шнур питания.Установите нужное значение 
контрастности, яркости, резко-
сти, цвета и громкости.
Изображение 
и звук низкого 
качества Контрастность и цвет настроены 
неверно.
Установлена неверная система 
цвета.
Установлена неверная система 
звука. Настройте контрастность и цвет.
Установите правильную систему 
звука.
Изображение 
«заснеженное» Сигнал низкого качества. Используйте исправный и каче-
ственный кабель.
Синий фон Отсутствует видео сигнал или 
кабель плохо подсоединен/не под-
соединен. Подсоедините кабель должным 
образом.
Звук отсутствует Отсутствует аудио сигнал или 
кабель плохо подсоединен/не под-
соединен. Подсоедините кабель должным 
образом.
Установите правильную сигналь-
ную систему.
ПДУ не работает Батарейки установлены непра-
вильно или устарели. Убедитесь, что полярность со-
блюдена.
Замените батарейки на новые.
Источники помехВ Вашем телевизоре приняты все самые современные меры для устранения возможных 
помех, тем не менее, изображение может искажаться под воздействием местных электро-
магнитных излучений. Лучше всего в подобных случаях попытаться перенес ти телевизор в 
другое место и подвести к нему лучшую антенну. •  РАДИОЧАСТОТНЫЕ ПОМЕХИ
Появление на изображении ряби может свидетельствовать о наличии вблизи телевизо-
ра коротковолнового радиопередатчика или радиоприемника. •  МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
						

							2425
Общая информацияОбщая информация
Появление на экране «елочки» или частичное исчезновение изображения может быть свя-
зано с работой медицинского оборудования в близлежащей больнице или клинике. •  «СНЕГ» НА ЭКРАНЕ
В зоне приема слабых сигналов отдаленных телевизионных станций изображение ста -
новится нестабильным, а на экране появляются мерцающие белые пятна, так называемый 
эффект «падающего снега». В этом случае помогает более точная настройка антенны и при -
менение антенного усилителя. •  ФАНТОМНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
Появление на экране нескольких контуров изображения объясняется тем, что телевизи-
онный сигнал отражается от окружающих построек, холмов, самолетов и других объектов. 
Свести такой эффект к минимуму можно, изменив направление антенны. •  АВТОМОБИЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ
Работающие неподалеку автомобильные двигатели и электромоторы могут создавать по-
мехи в изображении в виде небольших полосок или дрожания изображения на экране.
Комплект поставки
1.  Телевизор      1 шт
2.  Пульт дистанционного управления  1 шт
3.  Подставка      1 шт
4.  Переходник      1 шт
5.  Информация для потребителя  1 шт
6.  Гарантийный талон    1 шт
7.  Руководство по эксплуатации  1 шт
Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
						

							2425
Общая информацияОбщая информация
Технические характеристики
Размер (диагональ)     42” (107 см)
Яркость        450 кд/м2
Контрастность       1400:1
Время отклика        5 мс
Разрешение        1920 x 1080
Формат экрана        16:9
Система цветности      PAL, SECAM
Система звука        B/G, DK, I, L
Стереозвук NICAM      2 x 10 Вт
Компонентный (YPbPr) вход    +
Аудио-видео RCA вход      2 шт
Аудио-видео выход      +
Компьютерный аудио вход    +
Вход S-Video        +
VGA вход        +
HDMI вход        2 шт
Разъем для подключения наушников  +
Экранное меню на русском и английском
языках         +
Прогрессивная развертка     +
Цифровой гребенчатый фильтр    +
Таймер «сна»        +
Функция «Картинка в картинке»    +
Количество каналов      199
Номинальное напряжение питания    ~ 220 В, 50/60 Гц
Рабочее напряжение      100 - 240 В
Потребляемая мощность      140 Вт
Класс защиты от поражения
электрическим током      I
Размеры устройства      1080 x 634 x 41 мм
Вес нетто/брутто      18,5 кг/21,5 кг
  ЖК-панель является высокотехнологичным устройством, содержащим множество 
тонкопленочных транзисторов, которые дают четкие детали изображения. В некоторых 
случаях могут появляться неактивные точки на экране, которые имеют постоянный цвет 
(синий, зеленый, красный, черный или белый). Это не является дефектом и не влияет на 
характеристики Вашего ЖК-телевизора.  Технические характеристики могут быть изменены заводом-изготовителем без пред-
варительного уведомления. Указанные геометрические размеры имеют приблизительные 
значения.
Произведено для HYUNDAI CORPORATION
Изготовитель: ООО “ЭЛЕКТРОН”
238210, Калиниградская обл., Гвардейский р-н., г. Гвардейск, ул. Станционная, 6
Сделано в России
ТУ 658120-009-44208954-2010
Downloaded From TV-Manual.com Manual”