Honda Engine GC135, GC160 Russian Version Manual

							11
z ñëó÷àå ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ òîëüêî ñ âîçìîæíîñòüþ
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ:
Ïåðåâåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ â ïîëîæåíèå «ON» (âêëþ÷åíî).
3. Ëåãêî òÿíèòå ðóêîÿòêó ñòàðòåðà äî òåõ ïîð, ïîêà íå
ïî÷óâñòâóåòå ñîïðîòèâëåíèå, çàòåì ðåçêî äåðíèòå åå íà ñåáÿ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Íå îïóñêàéòå ðåçêî ðóêîÿòêó ñòàðòåðà íàçàä. Àêêóðàòíî
âîçâðàòèòå åå â ïðåæíþþ ïîçèöèþ, ÷òîáû èçáåæàòü
ïîâðåæäåíèÿ ñòàðòåðà.
ÐÛ×ÀÃ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß     
						

							12
z Ðàáîòà äâèãàòåëÿ â âûñîêîãîðíûõ ðàéîíàõ
 âûñîêîãîðíûõ ðàéîíàõ, ãîðþ÷åå â êàðáþðàòîðå ÷ðåçìåðíî
îáîãàùåíî âîçäóõîì. Ðàáîòà äâèãàòåëÿ çàòðóäíèòñÿ, à ðàñõîä
ãîðþ÷åãî óâåëè÷èòñÿ.
Ýòèõ íåäîñòàòêîâ â ðàáîòå äâèãàòåëÿ ìîæíî èçáåæàòü, èñïîëüçóÿ
ìîäèôèöèðîâàííûé êàðáþðàòîð. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå äâèãàòåëü
â ðàéîíàõ ñ âûñîòîé íàä óðîâíåì ìîðÿ ñâûøå 1830ì,
îáðàòèòåñü çà ýòèìè ìîäåëÿìè ê ðåãèîíàëüíîìó äèëåðó ôèðìû
Honda.
Äàæå ïðè èñïîëüçîâàíèè ìîäèôèöèðîâàííîãî êàðáþðàòîðà,
êîëè÷åñòâî ëîøàäèíûõ ñèë äâèãàòåëÿ óìåíüøàåòñÿ
ïðèáëèçèòåëüíî íà 3,5% ïðè óâåëè÷åíèè âûñîòû íàä óðîâíåì
ìîðÿ íà êàæäûå 300 ì. Ýôôåêò âîçäåéñòâèÿ âûñîòû íà
ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ áóäåò ãîðàçäî îùóòèìåå, åñëè Âû íå
áóäåòå èñïîëüçîâàòü ìîäèôèöèðîâàííûé êàðáþðàòîð.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Âêëþ÷åíèå äâèãàòåëÿ íà âûñîòàõ íèæå òîé, ÷òî
ïðåäóñìîòðåíà äëÿ ìîäèôèöèðîâàííîãî êàðáþðàòîðà,
ìîæåò ïðèâåñòè ê óìåíüøåíèþ ìîùíîñòè, ïåðåãðåâó è
ñåðüåçíîìó ïîâðåæäåíèþ äâèãàòåëÿ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ
ñëåäñòâèåì íèçêîãî îáîãàùåíèÿ ãîðþ÷åãî âîçäóõîì. 
						

							13
Äàò÷èê óðîâíÿ ìàñëà (åñëè ìîäåëü îáîðóäîâàíà)
Äàò÷èê óðîâíÿ ìàñëà ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
ïîëîìêè äâèãàòåëÿ â ñëó÷àå íåäîñòàòî÷íîãî óðîâíÿ ìàñëà â
êàðòåðå. Â ìîìåíò êîãäà óðîâåíü ìàñëà â êàðòåðå îêàçûâàåòñÿ
íà âáëèçè êðèòè÷åñêîãî óðîâíÿ äàííàÿ ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêè
ñðàáàòûâàåò è îñòàíàâëèâàåò äâèãàòåëü (ïðè ýòîì âûêëþ÷àòåëü
äâèãàòåëÿ ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ â ïîëîæåíèè «ON» (âêëþ÷åíî)).
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Åñëè äâèãàòåëü âíåçàïíî îñòàíîâèëñÿ, òî â ïåðâóþ î÷åðåäü
ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà (ñì. ñòð. 6), à çàòåì óæå èùèòå
äðóãèå âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè. 
						

							14
5. ÐÀÁÎÒÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
1. Åñëè äðîññåëüíàÿ çàñëîíêà çàêðûòà (ðû÷àã äðîññåëÿ
íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè «CLOSED» (çàêðûòî)), òî êàê òîëüêî
äâèãàòåëü äîñòàòî÷íî ïðîãðååòñÿ, ìåäëåííî îòêðîéòå åå,
ïîòÿíóâ ðû÷àã â ïîëîæåíèå «OPEN» (îòêðûòî).
2. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñ âîçìîæíîñòüþ îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ:
Ïåðåâåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ â ïîëîæåíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå
æåëàåìîìó êîëè÷åñòâó îáîðîòîâ.
ÐÛ×Àà ÄÐÎÑÑÅËß
ÐÛ×ÀÃ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß     
						

							15
6 ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
z   Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñ âîçìîæíîñòüþ îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ:
 Ïåðåâåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ â ïîëîæåíèå «STOP».
z   Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ òîëüêî ñ âîçìîæíîñòüþ îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ:
 Ïåðåâåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ â ïîëîæåíèå «OFF» (âûêë.).
ÐÛ×ÀÃ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÐÛ×ÀÃ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß     
						

							16
7. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
 ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
z zz z
zÇàãëóøèòå äâèãàòåëü, ïðåæäå ÷åì ïðîâîäèòü êàêîé-ëèáî
ðåìîíò.
z zz z
z×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ñëó÷àéíîå âêëþ÷åíèå äâèãàòåëÿ,
îòñîåäèíèòå êîëïàêè ñâå÷åé çàæèãàíèÿ.
z zz z
zÅñëè âëàäåëåö äâèãàòåëÿ íå èìååò íåîáõîäèìûõ
èíñòðóìåíòîâ è äàííûõ è íå ÷óâñòâóåò ñåáÿ äîñòàòî÷íî
êâàëèôèöèðîâàííûì, òåõíè÷åñêèé ñåðâèñ äâèãàòåëÿ
äîëæåí áûòü ïîðó÷åí îôèöèàëüíîìó äèëåðó ôèðìû
Honda.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ôèðìåííûå çàïàñíûå ÷àñòè
ïðîèçâîäñòâà ôèðìû Honda èëè èõ ýêâèâàëåíòû.
Èñïîëüçîâàíèå çàïàñíûõ ÷àñòåé áîëåå íèçêîãî êà÷åñòâà
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå äâèãàòåëÿ.
Åñëè Âû õîòèòå äîáèòüñÿ âûñîêîãî óðîâíÿ ðàáîòû äâèãàòåëÿ,
âàæíî ïåðèîäè÷åñêè ïðîâîäèòü åãî îñìîòð è ðåãóëèðîâêó.
Ðåãóëÿðíûé òåõîñìîòð áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü òàêæå óâåëè÷åíèþ
ñðîêà ýêñïëóàòàöèè äâèãàòåëÿ. Â òàáëèöå ïðèâîäÿòñÿ
íåîáõîäèìûå èíòåðâàëû ìåæäó îñìîòðàìè è òèï òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ. 
						

							17
Òàáëèöà òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
ВРЕМЯ ОСМОТРА. Сервис должен
проводитьсfl в указанный интервал
времени.
ДЕТАЛЬ ДВИГАТЕЛЯПри
каждом
вклю-
ченииПервый
месflц
или через
5 часовКаждый
сезон
или
через
25 часовКаждый
сезон
или
через
50 часовКаждые
100
часовКаждые
150
часов
Проверьте уровень*Масло
Замена** (2)
Проверка*Воздушный
фильтр
Чистка* (1)
Проверка – Чистка*Свеча зажиганиfl
Искроуловитель
(дополнительнаfl
запчасть)Чистка*
Топливный бак и
фильтрЧистка* (3)
Клапанный зазорПроверка –
Регулировка* (3)
Топливопровод Проверка Каждые 2 года (Замена в случае необходимости) (3)
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
(1) Îñìàòðèâàéòå ÷àùå, åñëè èñïîëüçóåòå äâèãàòåëü â ïûëüíûõ
ðàéîíàõ.
(2) Ïðè èñïîëüçîâàíèè äâèãàòåëÿ â ðåæèìå ñèëüíîé íàãðóçêè èëè ïðè
âûñîêîé îêðóæàþùåé òåìïåðàòóðå ïðîèçâîäèòå ñìåíó ìàñëà
êàæäûå   25 ÷àñîâ.
(3) Åñëè âëàäåëåö äâèãàòåëÿ íå èìååò íåîáõîäèìûõ èíñòðóìåíòîâ è
äàííûõ è íå ÷óâñòâóåò ñåáÿ äîñòàòî÷íî êâàëèôèöèðîâàííûì,
òåõíè÷åñêèé ñåðâèñ ýòèõ ÷àñòåé äâèãàòåëÿ äîëæåí áûòü ïîðó÷åí
îôèöèàëüíîìó äèëåðó ôèðìû Honda. 
						

							18
1. Ñìåíà ìàñëà
Ñëèâàéòå ìàñëî èç äâèãàòåëÿ, ïîêà îí íå îñòûë.
1. Âûâåðíèòå êðûøêó ìàñëåíîãî êàðòåðà è ïðîáêó, è ñëåéòå
ìàñëî.
2. Âíîâü óñòàíîâèòå ïðîáêó è òùàòåëüíî åå çàòÿíèòå.
3. Íàïîëíèòå êàðòåð ðåêîìåíäóåìûì âèäîì ìàñëà (ñì. ñòð. 6) è
ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.
4. Óñòàíîâèòå îáðàòíî êðûøêó êàðòåðà.
ÎÁÚÅÌ ÌÀÑËÀ Â ÄÂÈÃÀÒÅËÅ:  0.58 ë
Ïîñëå êîíòàêòà ñ èñïîëüçîâàííûì ìàñëîì òùàòåëüíî âûìîéòå
ðóêè ñ ìûëîì.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïîæàëóéñòà, èçáàâëÿéòåñü îò èñïîëüçîâàííîãî ìàñëà òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû ýòî íå íàíîñèëî âðåäà îêðóæàþùåé ñðåäå. Ìû
ñîâåòóåì Âàì îòâîçèòü åãî â çàêðûòîì êîíòåéíåðå â ìåñòíûé
ïóíêò ïåðåðàáîòêè. Íå áðîñàéòå åãî â ìóñîðíûé áàê è íå
âûëèâàéòå íà çåìëþ.
ÏÐÎÁÊÀ ÊÐÛØÊÀ
ÊÀÐÒÅÐÀ   
						

							19
2. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå âîçäóøíîãî ôèëüòðà
Çàãðÿçíåííûé ôèëüòð çàòðóäíèò ïðèòîê âîçäóõà â êàðáþðàòîð.
Âî èçáåæàíèå íåèñïðàâíîñòåé â ðàáîòå êàðáþðàòîðà, ðåãóëÿðíî
÷èñòèòå ôèëüòð. Äåëàéòå ýòî ÷àùå, åñëè äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà
ïûëüíûõ òåððèòîðèÿõ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Íèêîãäà íå âêëþ÷àéòå äâèãàòåëü áåç âåíòèëÿòîðà. Ýòî
ïðèâåäåò ê áûñòðîìó èçíàøèâàíèþ äâèãàòåëÿ.
1. Ñíèìèòå êðûøêó âîçäóøíîãî ôèëüòðà, íàæàâ íà
ôèêñèðóþùèå çàùåëêè íà êðûøêå ôèëüòðà ñî ñòîðîíû
òîïëèâíîãî áàêà.
ÊÐÛØÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÎÃÎ
ÔÈËÜÒÐÀ
ÔÈËÜÒÐÓÞÙÈÉ
ÝËÅÌÅÍÒÔÈÊÑÈÐÓÞÙÈÅ
ÇÀÙÅËÊÈ
ÇÀÙÅËÊÈ   
						

							20
2. Ñíèìèòå ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò è âíèìàòåëüíî ïðîâåðüòå åãî
íà ïðåäìåò íàëè÷èÿ â íåì äûðîê èëè ðàçðûâîâ è, åñëè îí
ïîâðåæäåí, òî çàìåíèòå åãî.
3. Ñëåãêà íåñêîëüêî ðàç ïîñòó÷èòå ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò î
òâåðäóþ ïîâåðõíîñòü äëÿ óäàëåíèÿ ãðÿçè èëè ïðîäóéòå
ñæàòûé âîçäóõ ÷åðåç ôèëüòð èçíóòðè íàðóæó. Íèêîãäà íå
ïûòàéòåñü ñ÷èñòèòü ãðÿçü ùåòêîé; ùåòêà òîëüêî çàáüåò ãðÿçü â
âîëîêíà. Åñëè ýëåìåíò ñèëüíî çàãðÿçíåí, òî çàìåíèòå åãî.
4. Óñòàíîâèòå íà ìåñòî ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò è êðûøêó
ôèëüòðà.
ÔÈËÜÒÐÓÞÙÈÉ
ÝËÅÌÅÍÒ