Hitachi Cp X958 Projector Specifications

							La nouvelle famille de projecteurs LCD de pointe
dHitachi marrie la qualité supérieure de limage et
la fiabilité attendue du leader dans la technologie
des projecteurs LCD. Composée de plusieurs
modèles pour répondre aux divers  besoins du
présentateur professionnel daujourdhui, la ligne
de projecteurs dHitachi offre un vaste choix de
projecteurs; des projecteurs dont la gamme
sétend du plus léger au plus brillant et tous les
intermédiaires possibles.  
Hitachi. Cest la façon dont vous vous présentez.
Pour plus dinformations
Site Web :
www.hitachi-eu-bsd.com
Soutien technique :
La France - 0147 50 89 40
Belgique - 02 363 99 05
Ventes :
La France - 01 42 33 27 22
Belgique - 02 363 99 05
Toutes les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
LCD
PROJECTEURS
Spécifications CP-X958 et CP-X960
Ecran à cristaux liquides  Matrice active en polysilicium 1,3 
TFT x 3 
Nombre de pixels 786432 pixels (V768 x H 1024)
Résolution 1024 x 768 pixels couleur
Objectif Zoom motorisé (F=1,7-2,3) 
Mise au point motorisée 1:1,3 
Lampe 190 W UHP
Luminosité 1400 (CP-X958) ANSI lumens
1800 (CP-X960) ANSI lumens
Rapport de contraste 200:1
Haut-parleurs 1W + 1W (stéréo)
Puissance nécessaire CA 100 - 120 V / CA 220 - 240 V
Puissance consommée 300 W
Température de service0°C - 34,5°C (32°F - 95°F)
Signaux dentrée VGA, S-VGA, XGA, S-XGA, MAC13,
MAC16, NTSC, NTSC 4,43 & 3,58,
PAL, M-PAL, N-PAL, SECAM, S-Vidéo
Dimensions (L x H x P) 292 mm x 119 mm x 345 mm
Poids 5,9 kg (13 lb)
•Résolution XGA naturelle
CP-X958 1400 ANSI lumens
CP-X960 1800 ANSI lumens
Zoom numérique
Incrustation dimages
Correction Keystone numérique
Télécommande avec souris et pointeur laser
2 entrées RVB, entrée vidéo, sortie RVB
XGA
Projecteur de BureauCP-X958/960
XGA
Projecteur PortableCP-X935/940
Résolution XGA naturelle
CP-X935 700 ANSI lumens 
CP-X940 1000 ANSI lumens
Zoom numérique
Arrêt sur image
Télécommande avec souris et pointeur laser
2 entrées RVB, entrée vidéo, sortie RVB
Spécifications CP-X935 et CP-X940
Ecran à cristaux liquides  Matrice active en polysilicium 0,9
TFT x 3 (avec micro-objectif)
Nombre de pixels 786432 pixels (V768 x H1024)
Résolution 1024 x 768 pixels couleur
Objectif F1, 7-2,0 (f=38-49 mm)
Zoom manuel x 1,3/mise au point
Lampe120W (CP-X935), 150W (CP-X940) UHP
Luminosité 700 (CP-X935) ANSI lumens
1000 (CP-X940) ANSI lumens
Rapport de contraste 200:1
Haut-parleurs 1W + 1W (stéréo)
Puissance nécessaire CA 100 - 120 V / CA 220 - 240 V
Puissance consommée  200 W
Température de service0°C - 34,5°C (32°F - 95°F)
Signaux dentrée VGA, S-VGA, XGA, S-XGA, MAC13,
MAC16, NTSC, NTSC 4,43 & 3,58,
PAL, M-PAL, N-PAL, SECAM, S-Vidéo
Dimensions (L x H x P) 249 mm x 99 mm x 330 mm
Poids 4,45 kg (9.8 lb)
SVGA
Projecteur de BureauCP-S860
Spécifications CP-S860
Ecran à cristaux liquides Matrice active en polysilicium 1,3
TFT x 3 
Nombre de pixels 480000 pixels (V600 x H800)
Résolution 800 x 600 pixels couleur
Objectif Zoom motorisé (F=1,7-2,3)
Mise au point motorisée 1:1,3 
Lampe 190 W UHB
Luminosité 1700 ANSI lumens
Rapport de contraste 200:1
Haut-parleurs 1W + 1W (stéréo)
Puissance nécessaire CA 100 - 120 V / CA 220 - 240 V
Puissance consommée 300 W
Température de service0°C - 34.5°C (32°F - 95°F)
Signaux dentrée VGA, S-VGA, XGA, MAC13,
MAC16, NTSC, NTSC 4,43, 
NTSC 3,58, PAL, M-PAL, N-PAL,
SECAM, S-Vidéo
Dimensions (L x H x P) 292 mm x 119 mm x 345 mm
Poids 5,9 kg (13 lb)
Résolution SVGA naturelle
1700 ANSI lumens
Zoom numérique
Incrustation dimages
Correction Keystone numérique
Télécommande avec souris et pointeur laser
2 entrées RVB, entrée vidéo, sortie RVB
SVGA
Projecteur PortableCP-S840
Spécifications CP-S840
Ecran à cristaux liquides Matrice active en polysilicium 0,9
TFT x 3 
Nombre de pixels 480000 pixels (V600 x H800)
Résolution 800 x 600 pixels couleur
ObjectifZoom manuel (F=1,7-2,0, f=38-49mm)Mise au point manuelle 1:1,3 
Lampe 120 W UHP
Luminosité 800 ANSI lumens
Rapport de contraste 200:1
Haut-parleurs 1W + 1W (stéréo)
Puissance nécessaire CA 100 - 120 V / CA 220 - 240 V
Puissance consommée  200 W
Température de service0°C - 34,5°C (32°F - 95°F)
Signaux dentrée VGA, S-VGA, XGA, MAC13,
MAC16, NTSC, NTSC 4,43, 
NTSC 3,58, PAL, M-PAL, N-PAL,
SECAM, S-Vidéo
Dimensions (L x H x P) 249 mm x 99 mm x 330 mm
Poids 4,45 kg (9,8 lb)
Résolution SVGA naturelle
800 ANSI lumens
Zoom numérique
Arrêt sur image
Télécommande avec souris
et pointeur laser 
2 entrées RVB, entrée vidéo,
sortie RVB 
						

							SVGA 
Projecteur PortableCP-S830/833
Spécifications CP-S830 et CP-S833
Ecran à cristaux liquides Matrice active en polysilicium 0,9
TFT x 3
Nombre de pixels 480000 pixels (V600 x H800)
Résolution 800 x 600 pixels couleur
ObjectifZoom manuel (F=2,0-2,3, f=38-50mm)Mise au point manuelle 1:1,3 
Lampe 150 W UHB
Luminosité 600 (CP-S830) ANSI lumens 
700 (CP-S833) ANSI lumens
Rapport de contraste 200:1
Haut-parleurs 1W + 1W (stéréo)
Puissance nécessaire CA 90-132 V / CA 198-264 V 
Puissance consommée Approx. 230 W
Température de service0°C - 34,5°C (32°F - 95°F)
Signaux dentrée VGA, S-VGA, XGA, MAC13,
MAC16, NTSC, NTSC 4,43, PAL, 
M-PAL, SECAM, S-Vidéo
Dimensions (L x H x P) 239 mm x 124 mm x 355 mm
Poids 5,00kg (11 lb)
Résolution SVGA naturelle
CP-S830 600 ANSI lumens
CP-S833 700 ANSI lumens
Télécommande avec souris
2 entrées RVB, 2 entrées vidéo, sortie RVB
Grossissement à zoom numérique 
Arrêt sur image
GUIDE DES PRODUITS • 1999
Accessoires
Ecrans 
Accessoires
Sacoches 
P Pr
ro
oj
je
ec
ct
te
eu
ur
rs
s
L LC
CD
D
Business Systems Division
Hitachi Home Electronics (Europe) LtdEuropean Head Office: 
Dukes Meadow, Millboard Road
Bourne End,  SL8 5XF,  UK 
Tel: +44 (0)1628 643000
Fax: +44 (0)1628 643404
www.hitachi-eu-bsd.com
Sizes
Code L x H (mm)  Diag (pouces)
CS80 1600 x 1200 80
CS60 1200 x 900 60
Gain & contraste optimisés pour
projection de jour 
Pas de distorsion des
couleurs
Grand angle de vision
Résistant aux rayures
Faible entretien
Très durable
Options magnétiques
et tableau 
Portable
ECC1
Sacoche pour projecteurs
portables et ordinateurs
portables
Sacoche en similicuir pour ordinateur
portable, projecteur et câbles connexes
avec poignée et bandoulière
FM-CS
Pied
pour écrans 60 et 80
Pied Télescopiquepour écrans portables
SC-800
Sacoche CP-S830/833 
Sacoche légère pour
projecteurs et câbles, etc.
SC-900
Sacoche CP-S840/CP-X935
Sacoche en Nylon durable avec poignées et
bandoulière pour projecteurs et câbles, etc.
HCC1
Malette rigide pour projecteurs 
de bureau
Malette solide Samsonite avec roulettes et
poignée télescopique
HCC2
Malette rigide pour CP-X935,
CP-X940, CP-S840 
Malette solide pour projecteur et
ordinateur portable WM-CS
Console Murale
avec correction keystone
Ecrans courbes horizontalement quartz en céramique haute-
luminosité optimisés pour projection LCD
Samsonite®Travel Cases
Hôtel Diplomat, 3rd Floor, Evropska 15, 160 00 Praha 6, République tchèque   Tél.: 00420 224 394 352   Fax : 00420 224 394 371
Am Seestern 18, 40547 Düsseldorf, Allemagne   Tél. : +49 (0) 211 52915-25   Fax : +49 (0) 211 52915-90
Herstedøstervej 27-29, DK-2620 Albertslund, Danemark   Tél.: +45 43 43 60 50   Fax : +45 43 43 60 51
Gran Via Carlos III, 101, 1°, 08028 Barcelone, Espagne   Tél. : 93 409 25 49   Fax : 93 409 18 63
France : Tél.: 01 42 33 27 22
Tapiolan Keskustorni 11 krs, FIN-02100 Espoo, Finlande   Tél.: +358 (0)9 3487 1188   Fax : +358 (0)9 455 2152
91 Falirou Street, 11741 Athènes, Grèce   Tél.: 0030 1924 2620   Fax : 0030 1924 0789
Via Tommaso Gulli 39, 20147 Milan, Italie   Tél.: 02 487861   Fax : 02 48786322
Brugata 14, N-0186 Oslo, Norvège   Tél. : +47 2205 9062   Fax : +47 2205 9061
Bergensesteenweg 426, B 1500 Halle, Belgique   Tél. : +32 2 363 99 01   Fax : +32 2 363 99 00
World Trade Centre, Office 2004 (20 F), 12, Krasnopresnensskaya Nab, Moscou 123610, Russie   Tél. : 007 095 258 1251   Fax : 007 095 258 1854
Box 77, S-164 94 Kista, Suède   Tél. : +46 (0)8 562 711 00   Fax : +46 (0)8 562 711 11
HI40PS
Ecran Portable 
Ecran pliant, 40 sur la diagonale,
avec étui de transport