Hitachi Cp-X380w Liquid Crystal Projector Users Manual

ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-X380W
USERS MANUAL
Please read this users manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung
aufmerksam.
MANUEL DUTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le
fonctionnement de lappareil.
MANUALE DISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere attentamente...

ENGLISH
Liquid Crystal Projector
USERS MANUAL USERS MANUAL
ENGLISH-1
Thank you for purchasing this liquid crystal projector.
CONTENTS CONTENTS
Page
FEATURES .......................................2
BEFORE USE ...................................2
Contents of Package ..............................2
Part Names.............................................3
Loading the Batteries..............................5
Fixing the Handle....................................5
INSTALLATION...

ENGLISH-2
FEATURES FEATURES
This liquid crystal projector is used to project various computer signals as well as NTSC / PAL /
SECAM video signals onto a screen. Little space is required for installation and large images can
easily be realized.
Outstanding Brightness
The UHB lamp and high-efficiency optical system assure a high level of brightness.
Partial Magnification Function
Interesting parts of images can be magnified for closer viewing. 
Distortion Correction Function
Distortion-free images are...

ENGLISH-3
B B B B
E E E E
F F F F
O O O O
R R R R
E E E E
       
U U U U
S S S S
E E E E
       
( ( ( (
c c c c
o o o o
n n n n
t t t t
i i i i
n n n n
u u u u
e e e e
d d d d
) ) ) )
ENGLISH
Part Names
Control Panel (Refer to P.9 OPERATIONS)
Power Switch
AC Inlet
(to the Power Cord)
Ventilation Openings
(Intake)Zoom Knob
Focus Ring
Remote Control Sensor
Lens
Lens Cap
FRONT/LEFT VIEW OF
THE PROJECTOR
Speaker
Handle Hook
STANDBY/ON Button
KEYSTONE Button
Foot Adjuster Button
Filter Cover
Air Filter and...

ENGLISH-4
B 
B
B
B
E
E
E
E
F
F
F
F
O
O
O
O
R
R
R
R
E
E
E
E
 
 
 
 
U
U
U
U
S
S
S
S
E
E
E
E
 
 
 
 
(
(
(
(
c
c
c
c
o
o
o
o
n
n
n
n
t
t
t
t
i
i
i
i
n
n
n
n
u
u
u
u
e
e
e
e
d
d
d
d
)
)
)
)
Part Names (continued)
S
TA N DBY/O
NLASER
BLANK
RGB
VIDEO
AU TO
MENU
MENU SELE CTKEYSTONE
RE
SET
FR EE
ZE
MA GNIFY
POSITION
OFF
VOLUME
MUTE
REMOTE CONTROL TRANSMITTER
(Refer to P.9 OPERATIONS)
• K ee\f the rem\bte c\bntr\c\bl transmitter away\c fr\bm children and \f\cets.
• D\b n\bt give the rem\c\bte c\bntr\bl...

ENGLISH-5
B B B B
E E E E
F F F F
O O O O
R R R R
E E E E
       
U U U U
S S S S
E E E E
       
( ( ( (
c c c c
o o o o
n n n n
t t t t
i i i i
n n n n
u u u u
e e e e
d d d d
) ) ) )
ENGLISH
Loading the Batteries
Install the AA batteries into the remote control
transmitter.
1. Remove the battery cover.
Push the knob while lifting up the battery cover.
2. Load the batteries.
Make sure the plus and minus poles are correctly
oriented.
3. Close the battery cover.
12
Replace the batteries when remote...

ENGLISH-6
INSTALLATION INSTALLATION
Installation of the Projector and Screen
Refer to the drawing and table below for determining of the screen size and projection distance.
Top View
Side View
Screen size
[inches (m)]a[inches (m)]
Min.Max.
40  (1.0)62  (1.6)82  (2.1)
60  (1.5)94  (2.4)123  (3.1)
80  (2.0)127  (3.2)164  (4.2)
100  (2.5)160  (4.1)205  (5.2)
120  (3.0)192  (4.9)246  (6.3)
150  (3.8)241  (6.1)308  (7.8)
200  (5.0)323  (8.2)411 (10.4)
Angle Adjustment
Use the foot adjusters on the bottom of...

ENGLISH-7
ENGLISH
I 
I
I
I
N
N
N
N
S
S
S
S
T
T
T
T
A
A
A
A
L
L
L
L
L
L
L
L
A
A
A
A
T
T
T
T
I
I
I
I
O
O
O
O
N
N
N
N
 
 
 
 
(
(
(
(
c
c
c
c
o
o
o
o
n
n
n
n
t
t
t
t
i
i
i
i
n
n
n
n
u
u
u
u
e
e
e
e
d
d
d
d
)
)
)
)
• Bef\bre c\bnnecting, r\cead instructi\bn manu\cals \bf the devices t\b\c be c\bnnected, and m\cake sure that the
\fr\bject\br is c\bm\fatibl\ce with the device.  
• Secure the screws \c\bn the c\bnnect\brs and\c tighten.
• F\br s\bme RGB in\fut m\bd\ces, the \b\fti\bnal Mac \cada\fter is...

AUDIO INCOMPONENT VIDEO
VIDEO IN S-VIDEO IN
AUDIO
INAUDIO OUT
112
2USBRGB  IN
RGB  OUTCONTROL
Example of system setup
S-Video Tape
Recorder 
Computer
(notebook type)
• When connecting with notebook computer, set to valid the RGB external image output
(setting CRT display or simultaneous display of LCD and CRT). Please read instruction manual of
the notebook for more information.
Plug & Play
This projector is VESA DDC 1/2B compatible. Plug & play is possible by connecting to a computer
that is VESA DDC...

ENGLISH-9
ENGLISH
ENGLISH-9
OPERATIONS OPERATIONS
Power ON1. Check that the power cord is connected correctly.
2. Set the power switch to [ | ]. The standby mode is selected, and the POWER indicator is turned to
orange.
3. Press the STANDBY/ON button  on the control panel or the remote control transmitter.
Warm-up begins and the POWER indicator blinks in green.
4. The POWER indicator ceases blinking and turns to green when power is on. Open the slide lens
door.
5. Adjust picture size using the zoom...