Hitachi 37ld6600 German Version Manual

							ANT.IN
VCR
AV- 1
AV- 2
SCHNELLANLEITUNG SCHNELLANLEITUNG
WICHTIG Wenn Sie den TV in einen Schrank oder einen Alkoven stellen, darauf achten, dass ein Mindestabstand von 100 mm
(10 cm) zu den Seiten, der Rück- bzw. Oberseite des TV besteht. Dadurch wird die entsprechende Durchlüftung während des
Betriebs garantiert. Bitte lesen Sie die Hauptbedienungsanleitung noch vor der Installation, um mehr über die
Sicherheitshinweise zu erfahren.
legen Sie die Batterien in Ihren Handapparat ein
oder schließen Sie die Antenne direkt am TV an...
...oder schließen Sie die Antenne über VCR an...
Antennen (RF) Buchse Antennen (RF) Buchse
Wandsteckdose Wandsteckdose
Antennen (RF)
Anschluss Antennen (RF)
Anschluss
Optionaler Scart-Anschluss
TV zu VCRAntennen (RF)
Buchse VCR(RF) Anschluss
VCR zu TV
 Es wird empfohlen einen Scart-Anschluss zwischen die TV und VCR Verbindung einzusetzen, damit die Bild- und
Tonqualität verbessert wird. Der Scart-Anschluss erweist sich als wichtig, wenn Sie über Stereo TV und VCR verfügen
und den Stereo-Ton auch ausschöpfen wollen. Diese Anschlüsse können bei Ihrem Hitachi Händler oder bei jedem
besseren High Street Elektrovertreiber erworben werden.
37LD6600D
TFT-LCD TV
 
						

							...oder über einen Satellitendecoder...
...oder über einen VCR und Satellitendecoder.
ANT.IN
ANT.IN
ANT.IN
RF Anschluss zu Antenne
RF Anschluss
zu Antenne RF Anschluss
von VCR zu
Satellit RF Anschluss
von VCR zu
TVSatellit LNB Anschluss
Satellit LNB Anschluss RF Anschluss
von Satellit
zu TV Antenne
Antenne
VCR
• Scart-Anschluss
zu EXT-1 am TV.  Scart-Anschluss zu
EXT-1 am TV.
AV- 1 TV TV
VCR VCR
AV- 2
D
TFT-LCD TV
TFT-LCD TV
 
						

							Grundsätzliche Funktionen der Fernbedienung
schließen Sie den TV-Stecker an die Steckdose an
schalten Sie den TV mit dem
An/Aus Knopf an
GB
NB:Beim ersten Einschalten des Sets schaltet dieses in den Standby Modus und
die Leuchte an der Vorderseite leuchtet rot. Drücken Sie die Kanal aufwärts
abwärts (P-, P+) oder die Zifferntasten (1, 2, 3, ...) zur Bedienung.
Vorderansicht
Programm aufwärts*
Ton aufwärts* Ton abwärts*
Programm abwärts*
Zur Auswahl einer
Programmnummer.
Zum Zurückkehren in das
vorherige Menü
Zum Betreten des Hauptmenüs
*Wird auch zur Navigation in den
Menüs verwendet
D
schließen Sie den Stecker an...
Europäischer
SteckerUK Stecker
…und schalten Sie ein schließen Sie den
Stecker an...
Eingang
NetzkabelTaste
Ein/Aus
Stecken Sie den
Netzstecker in das TV-Gerät ein.
TV/AV
MENU
P/CH
 
						

							Nachdem Ihr TV alle lokalen Sendestationen eingefangen hat, werden diesen automatisch
Programmziffern und Namen erteilt, falls über die Übertragung vorhanden.
Falls Sie die Programmziffer oder Befehl ändern wollen, bitte Sektion Programmmenü
in diesem Handbuch aufschlagen.
wichtiger Hinweis vor dem Starten der Auto Einstellung
wichtiger Hinweis.
Autoprogrammierung starten (Automatic
Programming System)
GB
Wenn Sie über einen Videokassettenrekorder oder einen Satellitenempfänger
verfügen, bitte sicherstellen, dass diese vor dem Beginn der automatischen
Kanaleinstellung eingeschaltet sind. Im Falle eines VCR eine bespielte Kassette
einlegen und Wiedergabe beginnen. Diese Maßnahmen garantieren, dass alle
externen Geräte während der Auto Einstellung erfasst und eingestellt werden.
Drücken Sie die Taste, wenn die Suche abgeschlossen ist.
1
2
D
Als Erstes aber wählen. Dies beeinflusst
den Sortierungsvorgang im APS. Zum Starten von APS die ROTE Taste
drücken.Sprache Land
„OK“ / and /  
AUT. PROG.
SpracheDeutschLand
Deutschland
OKAbbrechen
ANTENNEN KABEL ÜBERPRÜFEN
AUTO.PROGRAMMIER SYSTEM
Deutschland - BG 055,25 Mhz
Abbrechen APS in betrieb...
 
						

							- 62 -

\b	
\f

\b


\f\f\b

 !



  	 /0
 \b  1\b 2 \b	
\f\f\b 		 2	
  3
\b4 \b
\b
 \b 5\f\b  (6	\b 3  ! 3 
\b # $ % 
 \b\b  4  
7\b\f 	

 	
 \b \b
\b 3 \b 3
\b4  7\b\f 
. 10
\f\b 3 \b 3
\f\f \b  1\b  3 	 7\b\f \b
\b \f\f\b 
\f
\f\b
\f\
\f\f
 1\b	 
\f\b \b
 2  1\b
0\b\b ))
 \b  1\b 2 &\f
2\b
+ - 
\b 3  3 
\f\b 	 \b )\b 3  # 8	
\b	&\b)
 9 : 1\b
0\b\b
8
\b 3 (6 
 9  7\f	
)\b) *$+, \b 	
\b 3 \b\b 
1\b
0\b\b\b 
 % 3 
\b #$+,
# ;\b 3 	 7\b\f  \b 
0\b\b 3 	 
 \b # 5
0\b	 
\b \b  -9 )	
 	 7\b\f	 \b  (6 
 \b  1\b
0\b\b \b

GXYDUDPRQWDM,/S 
 
						

							- 63 -
\b\b	
	

	\f

\b	
 


  

\f\b	
\b		

#
$
\b
%\
&


\b\f\
&!
\

(

GXYDUDPRQWDM,/S 
 
						

							HITACHI EUROPE LTD.
UNITED KINGDOM Consumer Affairs Department
PO Box 3007
Maidenhead
Berkshire SL6 8ZE
Tel: 0870 405 4405
Email:
HITACHI EUROPE GmbH
GERMANY
HITACHI EUROPE S.r.l.
HITACHI EUROPE S.A.S
FRANCE Munich Office
Dornacher Strasse 3
D-85622 Feldkirchen bei München
Tel: 089-991 80-0
Fax: 089 - 991 80 -224
Hotline: 0180 - 551 25 51 (12ct/min.)
Email:
Via T. Gulli n.39
20147 MILAN
Tel: 02 487861
Fax: 02 48786381
Servizio Clienti
Tel. 02 38073415
Email:
Lyon Office
B.P. 45, 69671 Bron Cedex
Tel: 04 72 14 29 70
Fax: 04 72 14 29 99
Email:
ITALY
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
HITACHI EUROPE S.A.
GREECE
HITACHI EUROPE S.A.
HITACHI EUROPE AB
SWEDEN
HITACHI EUROPE LTD.
NORWAY 364, Kifissias Ave. & 1, Delfon Str.
152 33 Chalandri
Athens
Tel: 1-6837200
Fax: 1-6835694
Email:
Gran Via Carles III, 86 Planta 5ª
Edificios Trade - Torre Este
08028 Barcelona
Tel: 93 409 2550
Fax: 93 491 3513
Email:
Box 77
S-164 94 KISTA
Tel: 08 562 711 00
Fax: 08 562 711 11
Email:
Norwegian Branch Office
Strandveien 18
1366 Dysaker
Tel: 02205 9060
Fax: 02205 9061
Email
SPAIN
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
HITACHI EUROPE LTD.
BELGIUM Benelux Branche Office
Bergensesteenweg 421
1600 Sint-Pieters-Leeuw
TEL : 0032/2 363 99 01
FAX: 0032/2 363 99 00
Email :[email protected]
www.hitachidigitalmedia.com
Hitachi, Ltd.
Consumer Business Group
Shin-Otemachi Bldg 5f, 2-1, Otemachi 2-Chome,
Chiyoda-Ku, Tokyo 100-0004 Japan
50079319
DownloadeddFromdTVüManual9comdManuals