GGP Italy SPA Riding Mower 71503770 2 Operators Manual Danish Version

71503770/2
Realizzazione: EDIPROM / bergamo   -   PRINTED IN ITALY
GGP ITALY 
SPA
 • Via del Lavoro, 6 • I-31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY

GRESSKLIPPER “RIDER”
GRÄSKLIPPARE “RIDER”
PLÆNEKLIPPER “RIDER”“RIDER” OHJATTAVA RUOHONLEIKKURISEKAČKA NA TRÁVU «RIDER»NOCSSVDAFI
NÁVOD K POUZˇ
ITÍ A ÚDRZˇ
BEˇ BRUKSANVISNING OCH UNDERHÅLL BRUKSANVISNING - VEDLIKEHOLD
INSTRUKTIONSMANUAL
KÄYTTÖOPAS 

PRÆSENTATION
Kære kunde.
Vi takker Dem for valget af vores produkt, og vi håber, at brugen af denne nye
plæneklipper “Rider” giver Dem gode resultater og lever op til Deres forventnin-
ger.
Denne manual er udformet, således at De kan blive fortrolig med maskinen og
anvende den på en sikker og effektiv måde. Glem ikke, at manualen er en del af
maskinen. Opbevar den, således at der nemt kan indhentes oplysninger heri.
Såfremt maskinen videresælges, skal manualen udleveres til nye ejer.
Denne maskine er...

INDHOLDSFORTEGNELSE
1. SIKKERHEDSFORSKRIFTER........................................................................ 3
Indeholder forskifter for sikker anvendelse af maskinen
2.  IDENTIFIKATION AF MASKINE OG KOMPONENTER................................ 7
Forklarer, hvorledes maskinen og dens hovedkomponenter identificeres
3. UDPAKNING OG MONTERING..................................................................... 9
Forklarer, hvorledes emballagen fjernes, og hvorledes de løse komponenter
monteres
4....

1. SIKKERHEDSFORSKRIFTER
HVORDAN MANUALEN LÆSES
I manualen beskrives både maskinen med mekanisk og med hydrostatisk trans-
mission samt versioner af maskiner, der er udstyret med forskelligt tilbehør. Vær
opmærksom på, at udvalget af tilbehør kan variere fra land til land.
Symbolet  gør opmærksom på forskelle med hensyn til brug. Symbolet er
efterfulgt af en angivelse vedrørende transmissionstype eller version.
I manualen indeholder visse afsnit oplysninger af særlig vigtighed. Afsnittene er
angivet på...

– at føreren ikke må distraheres og skal fastholde den nødvendige koncentration i for-
bindelse med udførelse af arbejde;
– at føreren skal være opmærksom på, at såfremt herredømmet over maskinen mistes,
mens den befinder sig på en skråning, kan kontrollen over maskinen ikke genoprettes
ved hjælp af bremsen. De væsentligste årsager til, at herredømmet over maskinen
mistes, er følgende:
– Manglende vejgreb;
– For høj hastighed;
– Ukorrekt bremsning;
– Maskinen ikke egnet til anvendelse;
– Manglende...

8) Benyt aldrig maskinen, hvis beskyttelsesskærmene er beskadigede eller uden opsam-
lingspose og beskyttelsesplader.
9) Motorens justering må ikke ændres, og det opgivne maks. omdrejningstal må ikke
hæves.
10) Inden førersædet forlades:
– skal kniven frakobles;
– skal maskinen sættes i frigear 
( på modeller med mekanisk transmission) eller det
skal kontrolleres, at håndtaget til regulering af hastighed er vendt tilbage til positionen
for frigear 
( på modeller med hydrostatisk transmission). Herefter...

DA 6SIKKERHEDSFORSKRIFTER
SIKKERHEDSETIKETTER
Maskinen skal anvendes med forsigtighed. Maskinen er forsynet med etiketter
med symboler, der gør opmærksom på de væsentligste forskrifter i forbindelse
med anvendelse af maskinen. Disse etiketter skal betragtes som en del af maski-
nen. Hvis en etiket løsnes eller er ulæselig, skal der rettes henvendelse til for-
handleren, således at etiketten kan udskiftes. Etiketternes betydning er forklaret
nedenfor.
Advarsel:Læs anvisningerne,
inden maskinen anvendes....

2. IDENTIFIKATION AF MASKINE OG KOMPONENTER
IDENTIFIKATION AF MASKINE
Etiketten, der er anbragt under førersæ-
det, angiver vigtige oplysninger samt
maskinens serienummer (6).
Dette nummer er af afgørende betydning
ved anmodning om teknisk assistance og
ved bestilling af reservedele.
1.Lydniveau i overensstemmelse med
direktivet 2000/14/CE
2.Typegodkendelse i overensstem-
melse med direktivet 98/37/EØF
3.Konstruktionsår
4.Motorens omdrejningshastighed pr.
min. (hvis den er angivet)
5.Type af maskine...

13. Udkasteråbning:Dette er elementet, som forbinder klipperskjoldet og
opsamlingsposen. 
14. Opsamlingspose:Posen opsamler det afskårne græs og fungerer samtidig
som et sikkerhedselement, idet posen forhindrer udslyngning af genstande,
der opsamles af kniven.
15. Beskyttelsesplader eller deflektor:Monteres på opsamlingsposens plads.
Forhindrer udslyngning af eventuelle genstande, der opsamles af kniven.   
16. Motor:Motoren driver både knivene og maskinens hjul. Motorens specifika-
tioner er angivet i...

3. UDPAKNING OG MONTERING
Af hensyn til opbevaring og transport er visse af maskinens komponenter ikke
monterede på fabrikken. Disse komponenter skal monteres efter fjernelse af
emballagen. Montering skal ske i overensstemmelse med følgende anvisninger.
Af transporthensyn leveres maskinen uden motorolie og ben-
zin. Inden motoren startes, skal der påfyldes olie og benzin i overensstemmelse
med anvisningerne i motorens betjeningsvejledning.
UDPAKNING
I forbindelse med fjernelse af emballagen kontrolleres...